L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

Politique

Turchia: «inaccettabili» le parole di Biden su Putin

(Roma, 19 marzo 2021). Il presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, si è scagliato contro gli Stati Uniti e ha definito “inaccettabili” le parole di...

États-Unis : Joe Biden durcit le ton face à la Chine et la Russie

(Rome, 19 mars 2021). Les États-Unis montrent les dents. Lors d’une rencontre diplomatique en Alaska, le Secrétaire d'État a durci le ton avec la...

Perché Joe Biden alza la voce contro Vladimir Putin e Xi Jinping

(Roma, 19 marzo 2021). Durante la campagna elettorale Donald Trump lo aveva soprannominato “sleepy Joe”, “Joe l’addormentato”. Ora Joe Biden si è evidentemente risvegliato...

Asma al Assad, la rose du désert prendra-t-elle le pouvoir de son mari en Syrie ?

(Rome, 15 mars 2021). Dix ans après le début de la guerre, les projecteurs sont braqués sur l'épouse du président syrien. L'hebdomadaire The Economist...

Asma al Assad, la rosa del deserto prenderà il potere del marito in Siria ?

(Roma, 15 marzo 2021). A dieci anni dall’inizio della guerra, i riflettori sono puntati sulla moglie del presidente siriano. Il settimanale The Economist sostiene...

«Diplomatie indirecte» entre les États-Unis et l’Iran

(Rome, 13 mars 2021). Les États-Unis et l'Iran ont engagé des discussions diplomatiques indirectes, qui passent par les pays européens, et visent à engager...

«Diplomazia indiretta» tra Stati Uniti e Iran

(Roma, 13 marzo 2021). Gli Stati Uniti e l’Iran hanno avviato discussioni diplomatiche indirette, che passano tramite i Paese europei, e sono mirate ad...

Explosion sur un bateau israélien: le mystère qui agite le Golfe

(Rome le 01 mars 2021). Une nouvelle explosion mystérieuse met le feu dans les eaux du golfe Persique et aux relations entre l'Iran et...

Esplosione su una nave israeliana: il mistero che agita il Golfo

(Roma il 01 marzo 2021). Una nuova misteriosa esplosione incendia le acque del Golfo Persico e i rapporti tra Iran e Israele. Nei giorni...

Italie: Luigi Di Maio annonce la fin de l’Odyssée chinoise des marins italiens

(Rome le 20 février 2021). Le ministre italien des Affaires étrangères annonce la libération des 13 marins bloqués en Chine, qui se sont retrouvés...

Italia: Luigi Di Maio annuncia la fine dell’Odissea cinese dei marittimi italiani

(Roma il 20 febbraio 2021). Il ministro degli Esteri italiano annuncia la liberazione dei 13 marittimi bloccati in Cina nelle porta-carbone finite in mezzo...

Libia: il nuovo premier alla ricerca di un equilibrio tra Egitto e Turchia

(Roma il 19 febbraio 2021). La visita del nuovo primo ministro libico ad interim, Abdul Hamid Dbeiba, in Egitto è stata vista da alcuni...

Yémen: Masqat et Doha appelés à résoudre la crise

(Rome le 18 février 2021). Les États-Unis ont récemment signalé avoir des canaux «secondaires» permettant de communiquer avec les rebelles chiites houthis. Selon des...

Yemen: Muscat e Doha chiamate a risolvere la crisi

(Roma il 18 febbraio 2021). Gli Stati Uniti hanno recentemente riferito di avere canali “secondari” attraverso cui comunicare con i ribelli sciiti Houthi. Secondo...

USA-Israël: la coopération se poursuit

(Rome le 18 février 2021). Lors de la première conversation téléphonique depuis l'investiture du président américain, Joe Biden a confirmé au Premier ministre israélien,...

USA-Israele: la cooperazione continua

(Roma il 18 febbraio 2021). Nel corso della prima conversazione telefonica dall’insediamento del presidente statunitense, Joe Biden ha confermato al premier israeliano, Benjamin Netanyahu,...

Fayez Al Sarraj à Rome laisse la barre à Ahmed Maitig: l’Italie peut revenir dans le jeu

(Rome le 16 février 2021). L’expérience de Fayez Al Sarraj à la tête de la Libye semble avoir pris fin définitivement. En fait, depuis...

Al Sarraj a Roma lascia il timone a Ahmed Maitig: l’Italia può rientrare in gioco

(Roma il 16 febbraio 2021). L’esperienza di Fayez Al Sarraj al timone della Libia sembra essersi definitivamente conclusa. Da alcune ore tutti i suoi...

La Libye tourne la page. Voici les quatre hommes à la tête du nouveau gouvernement

(Rome le 7 février 2021). Les factions réunies à Genève ont nommé un exécutif intérimaire pour conduire le pays aux élections nationales après une...

La Libia volta pagina. Ecco i quattro uomini alla guida del nuovo governo

(Roma il 7 febbraio 2021). Le fazioni riunite a Ginevra hanno nominato un esecutivo ad interim che porti il Paese a elezioni nazionali dopo...

Biden: «nous devons faire face à l’autoritarisme de la Chine et de la Russie»

(Rome le 04 février 2021). « L'Amérique est de retour, la diplomatie est de retour ». Joe Biden a donc salué et remercié les employés du...

Biden: «dobbiamo affrontare l’autoritarismo di Cina e Russia»

(Roma il 04 febbraio 2021). "America is back, la diplomazia è tornata". Così Joe Biden ha salutato e ringraziato i dipendenti del Dipartimento di...

Premiers contacts entre l’administration Biden et l’Autorité palestinienne

(Rome le 02 février 2021). L'Autorité palestinienne a annoncé qu'elle avait initié les premiers contacts avec la nouvelle administration américaine le 1er février, à...

Primi contatti tra l’amministrazione Biden e l’Autorità Palestinese

(Roma il 02 febbraio 2021). L’Autorità Palestinese ha annunciato di aver avviato i primi contatti con la nuova amministrazione degli Stati Uniti, il primo...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News