L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Libia: italiana Natalina Cea nominata capo della missione civile UE

L'italiana Natalina Cea è stata nominata capo della missione dell'Unione europea di assistenza alla gestione integrata delle frontiere in Libia (Eubam Libia) ed entrerà...

Libye: l’Italienne Natalina Cea nommée chef de mission civile de l’UE

L'Italienne Natalina Cea a été nommée chef de la mission d'assistance de l'Union européenne pour la gestion intégrée des frontières en Libye. Selon l’agence...

Monaco: Silvio Berlusconi è stato dimesso dall’ospedale

Il leader di Forza Italia era stato ricoverato nel Principato per accertamenti ed esami di routine. Silvio Berlusconi è stato dimesso dall'Ospedale cardiotoracico di...

Monaco: Silvio Berlusconi a quitté l’hôpital

Le magnat et ancien chef du gouvernement italien Silvio Berlusconi, 84 ans, a quitté ce vendredi matin le Centre cardio-thoracique de Monaco où il...

Francia: portaerei Charles De Gaulle torna nel Mediterraneo orientale

La portaerei a propulsione nucleare Charles De Gaulle, nave ammiraglia della Marina militare francese, tornerà nel Mediterraneo orientale per sostenere la presenza della Francia...

France: le porte-avions Charles De Gaulle revient en Méditerranée orientale

Le porte-avions français à propulsion nucléaire Charles De Gaulle, vaisseau amiral de la marine française, reviendra en Méditerranée orientale pour soutenir la présence française...

Tunisia: dieci anni fa la rivoluzione dei gelsomini

In Tunisia quest'anno non ci saranno i tradizionali festeggiamenti in piazza per ricordare la rivoluzione dei gelsomini, dieci anni dalla cacciata di Zein El-Abedin...

Tunisie: il y a dix ans, la révolution du jasmin

En Tunisie cette année, il n'y aura pas de célébrations traditionnelles sur la place pour commémorer la révolution du jasmin, dix ans après l'expulsion...

Algeria: 5 civili uccisi in esplosione ordigno

Cinque civili sono rimasti uccisi e tre feriti nell'esplosione di un ordigno artigianale al loro passaggio, nella regione algerina di Tebessa, nell'est del Paese....

Algérie: 5 civils tués dans l’explosion d’une bombe

Cinq civils ont été tués et trois autres blessés dans l'explosion d'une bombe artisanale à leur passage, dans la région algérienne de Tébessa, à...

France: le Premier Ministre Jean Castex et six de ses ministres tiennent une conférence de presse – en direct

Le Premier Ministre Jean Castex: « Je pense sincèrement que notre stratégie préventive et réactive a été la bonne ». « Notre situation reste préoccupante même...

Italia: il leader di Forza Italia Silvio Berlusconi ricoverato in ospedale a Monaco

Silvio Berlusconi è ricoverato a Monaco. Il leader di Forza Italia è attualmente ospitato al Centro cardio toracico di Monaco, l'ospedale specializzato del Principato....

Italie: l’ancien Premier ministre italien Silvio Berlusconi hospitalisé à Monaco

L’ancien chef du gouvernement italien Silvio Berlusconi et leader de Forza Italia, 84 ans, a été hospitalisé au Centre cardio-thoracique de Monaco pour des...

Grecia: oggi parlamento vota su programma per acquisto 18 Rafale di fabbricazione francese

E' in programma per questa sera il voto del Parlamento della Grecia sul programma per l'acquisto di 18 jet Rafale di fabbricazione francese che...

Grèce: le Parlement vote aujourd’hui le programme d’achat de 18 Rafales de fabrication française

Le vote du Parlement grec sur le programme d'achat de 18 avions Rafale de fabrication française qui seront fournis à l'armée de l'air hellénique...

Italia: crisi di governo, Giuseppe Conte al Quirinale

Il premier Giuseppe Conte è salito al Quirinale dove è a colloquio con il presidente della Repubblica, Sergio Mattarella.

Italie: crise gouvernementale, Giuseppe Conte au Quirinal

Le Premier ministre Giuseppe Conte s'est rendu au Quirinal (la résidence officielle du président de la République) où il est en conversation avec le...

Cina-coronavirus: al via la costruzione di un mega sito di isolamento medico a Shijiazhuang

Nel giorno in cui la squadra di esperti internazionali dell'Organizzazione Mondiale della Sanità (Oms), che dovrà indagare sull'origine della pandemia di Covid-19, è arrivata...

Chine-coronavirus: construction en cours d’un méga site d’isolement médical à Shijiazhuang

Le jour où l'équipe d'experts internationaux de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), qui devra enquêter sur l'origine de la pandémie de Covid-19, est...

USA: Donald Trump in video per 5 minuti, «nessun cenno a impeachment»

Nel video di cinque minuti in cui condanna la violenza ed esorta gli americani a superare gli impeti del momento Donald Trump non cita...

USA: Donald Trump en vidéo pendant 5 minutes, «aucune mention de destitution»

Donald Trump ne mentionne jamais la destitution dans une vidéo de cinq minutes dans laquelle il condamne la violence et exhorte les Américains à...

USA: Trump, con certificazione voto finisce più grande mandato presidenziale della storia

La certificazione del voto elettorale da parte del Congresso degli Stati Uniti "rappresenta la fine del più grande primo mandato nella storia presidenziale". E’...

Libia: Luigi Di Maio nomina l’ambasciatore Pasquale Ferrara inviato speciale

Il Ministro degli Affari esteri e della Cooperazione internazionale, Luigi Di Maio, ha attribuito all'ambasciatore Pasquale Ferrara l'incarico di "inviato speciale del ministro per...

Libye: Luigi Di Maio nomme l’ambassadeur Pasquale Ferrara comme envoyé spécial

Le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Luigi Di Maio, a confié à l'ambassadeur Pasquale Ferrara le rôle d'«envoyé spécial du...

La Francia verso anticipo coprifuoco alle 18

Per arginare la pandemia di Covid-19 nuove restrizioni sono al vaglio del governo dopo il Consiglio difesa e il consiglio dei ministri che hanno...

Recent Articles

Libia: italiana Natalina Cea nominata capo della missione civile UE

L'italiana Natalina Cea è stata nominata capo della missione dell'Unione europea di assistenza alla gestione integrata delle frontiere in Libia (Eubam Libia) ed entrerà...

Libye: l’Italienne Natalina Cea nommée chef de mission civile de l’UE

L'Italienne Natalina Cea a été nommée chef de la mission d'assistance de l'Union européenne pour la gestion intégrée des frontières en Libye. Selon l’agence...

Monaco: Silvio Berlusconi è stato dimesso dall’ospedale

Il leader di Forza Italia era stato ricoverato nel Principato per accertamenti ed esami di routine. Silvio Berlusconi è stato dimesso dall'Ospedale cardiotoracico di...

Monaco: Silvio Berlusconi a quitté l’hôpital

Le magnat et ancien chef du gouvernement italien Silvio Berlusconi, 84 ans, a quitté ce vendredi matin le Centre cardio-thoracique de Monaco où il...

Washington verrouillée: vers un règlement entre barrières et interdictions

(Rome le 15 janvier 2021). Les soldats campent, les blocs et les restrictions. Airbnb annule les réservations dans la capitale. Le nouveau risque est...

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News