L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Ucraina : il Congresso americano approva gli aiuti militari da 60,8 miliardi di dollari

Via libera dalla Camera USA a un pacchetto di aiuti militari da 60,8 miliardi di dollari all'Ucraina, alla quale Washington fornirà armi e altra...

Veto américain au projet de résolution présentée par l’Algérie pour l’adhésion de la Palestine à l’ONU

La délégation américaine a exercé son droit de veto, bloquant une résolution présentée au Conseil de sécurité des Nations Unies par l'Algérie demandant l'adhésion...

ONU : Gli Stati Uniti mettono veto, bloccata proposta algerina per adesione della Palestina

La delegazione statunitense ha esercitato il diritto di veto, bloccando una risoluzione presentata al Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite dall’Algeria per chiedere l’adesione...

Ukraine : un citoyen polonais arrêté dans une tentative d’attentat contre Volodymyr Zelensky

Les forces de l'ordre ukrainiennes, en collaboration avec la Pologne, ont arrêté un citoyen polonais soupçonné d'être prêt à agir en faveur des services...

Ucraina : tentato attentato a Volodymyr Zelensky, arrestato un cittadino polacco

Le forze dell'ordine ucraine, in collaborazione con la Polonia, hanno arrestato un cittadino polacco sospettato di essere pronto ad agire a favore dei servizi...

Iran : les Pasdarans disent avoir localisé les «centres nucléaires» israéliens

Téhéran a localisé l'emplacement des «centres nucléaires» israéliens et sera prêt à les détruire si l'État hébreu réagit à la récente attaque iranienne contre...

Pasdaran : l’Iran ha individuato la posizione dei «centri nucleari» israeliani

Teheran ha individuato la posizione dei "centri nucleari" israeliani e sarà pronta a distruggerli nel caso in cui lo Stato ebraico reagisca al recente...

Liban : Emmanuel Macron va recevoir le Premier ministre et le commandant en chef de l’armée vendredi

Le président français Emmanuel Macron recevra vendredi à midi le Premier ministre libanais Najib Mikati et le commandant en chef de l'armée Joseph Aoun,...

Libano : venerdì premier e il comandante in capo dell’esercito da Emmanuel Macron a Parigi

Il presidente francese Emmanuel Macron riceverà venerdì a mezzogiorno a Parigi il primo ministro libanese Najib Mikati e il comandante in capo dell'esercito Joseph...

Antonio Guterres : risque de conflit régional au Moyen-Orient

« Il est temps de mettre fin au cycle sanglant des représailles. La communauté internationale doit travailler main dans la main pour empêcher toute...

Antonio Guterres : in Medio Oriente rischio di conflitto regionale

"È il momento di porre fine al sanguinoso ciclo di ritorsioni. La comunità internazionale deve lavorare insieme per prevenire qualsiasi azione che possa spingere...

France : deux fillettes poignardées devant leur école, l’assaillant interpellé

En France, deux petites filles âgées de six et onze ans ont été poignardées devant leur école à Souffelweyersheim, une petite ville près de...

Francia : due bambine accoltellate davanti alla scuola, responsabile fermato

In Francia, due bambine sono state accoltellate davanti alla loro scuola a Souffelweyersheim, un piccolo centro nei pressi di Strasburgo, nell'est del Paese. Il...

Le vote à l’ONU sur l’État palestinien aura lieu vendredi, les États-Unis annoncent leur veto

Le Conseil de sécurité des Nations Unies a prévu vendredi un vote sur la résolution qui permettrait à l'État palestinien de devenir membre à...

Venerdì voto all’ONU sullo Stato palestinese, gli Stati Uniti annunciano il veto

Il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha programmato per venerdì il voto sulla risoluzione che consentirebbe allo Stato palestinese di diventare membro a...

Hamas : l’attaque iranienne était une réaction «légitime» au raid contre le consulat

L'attaque iranienne contre Israël était une réponse «légitime et méritée» à l'incursion israélienne contre le consulat de la République islamique en Syrie, raconte un...

Hamas : l’attacco iraniano una reazione «legittima» al raid sul consolato

L'attacco iraniano contro Israele è stata una "legittima e meritata" risposta all'incursione israeliana contro il consolato della Repubblica islamica in Siria: è quanto si...

Iran : Ebrahim Raïssi, «les États de la région peuvent compter sur nous»

« Les États de la région, au lieu d’avoir des liens avec Israël, devraient s’appuyer sur leurs propres ressources et sur les forces musulmanes...

Iran : Ebrahim Raisi, «Gli Stati della regione contino su di noi»

"Gli Stati della regione, invece di avere legami con Israele, dovrebbero fare affidamento sulle proprie risorse e sulle forze musulmane". E' l'appello lanciato dal...

Médias : «l’Iran a évacué plusieurs bases en Syrie»

L’Iran a complètement évacué certaines de ses bases en Syrie, tandis que d’autres ne sont vidées que la nuit, alors que Téhéran craint qu’une...

Media : «l’Iran ha evacuato le sue basi in Siria»

L'Iran ha completamente evacuato alcune sue basi in Siria, mentre altre vengono svuotate solo di notte, quando Teheran teme che sia più probabile che...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News