L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

Politique

Macron d’Arabie signe des super-contrats et fait trébucher Biden

(Rome, Paris, 25 janvier 2022). Alors qu'en France le match pour l'Elysée devient de plus en plus houleux, Emmanuel Macron vient de marquer un...

Macron d’Arabia firma supercontratti e sgambetta Biden

(Roma, Parigi, 25 gennaio 2022). Mentre in Francia la partita per l’Eliseo si infiamma sempre più, Emmanuel Macron ha appena segnato un punto importante,...

Liban: Hariri se retire de la politique, son courant ne participera pas aux élections de mai

(Rome, Paris, 24 janvier 2022). L'annonce de l'ancien premier ministre intervient quelques jours après son retour des Emirats Arabes Unis L'ancien Premier ministre libanais, Saad...

Libano: Hariri si ritira dalla politica, Corrente futuro non parteciperà alle elezioni di maggio

(Roma, Parigi, 24 gennaio 2022). L’annuncio dell'ex premier avviene pochi giorni dopo il suo ritorno dagli Emirati Arabi Uniti L’ex premier libanese, Saad Hariri, leader...

Cité du Vatican: le bilan perspicace et réjouissant d’Élisabeth Beton-Delègue

(Rome, 31 décembre 2021). L'ambassadrice de France près le Saint-Siège, Élisabeth Beton-Delègue, achèvera sa mission au début du mois de janvier, après deux ans...

Afghanistan: les États-Unis nomment Rina Amiri envoyée spéciale pour la défense des droits des femmes

(Rome, 29 décembre 2021). « Nous voulons un Afghanistan pacifique, stable et sûr », a déclaré le secrétaire d'État Antony Blinken Les États-Unis ont nommé...

Afghanistan: gli USA nominano Rina Amiri come inviata speciale per la difesa dei diritti delle donne

(Roma, 29 dicembre 2021). "Vogliamo un Afghanistan pacifico, stabile e sicuro" ha detto il segretario di Stato Blinken Gli Stati Uniti hanno nominato un’inviata speciale...

Liban: le leader chiite Nabih Berri interdit à ses partisans de répondre aux propos du président Aoun

(Rome, Paris, 28 décembre 2021). Le leader du mouvement chiite libanais Amal, Nabih Berri, a interdit à ses partisans de répondre aux déclarations du...

Libano: leader sciita Nabih Berri vieta ai propri seguaci di rispondere alle parole del presidente Aoun

(Roma, Parigi, 28 dicembre 2021). l leader del movimento sciita libanese Amal, Nabih Berri, ha vietato ai proprio seguaci di rispondere alle dichiarazioni del...

L’Italie aux côtés de la France pendant le semestre de l’UE. Les Dialogues Luiss-Sciences Po

(Rome, Paris, 15 décembre 2021). Di Maio, Giorgetti et Franceschini mais aussi Le Drian et Le Maire. Et encore : Rossi (Tim), Cristosomo (Enel),...

L’Italia al fianco della Francia durante il semestre Ue. I Dialoghi Luiss-Sciences Po

(Roma, 15 dicembre 2021). Di Maio, Giorgetti e Franceschini ma anche Le Drian e Le Maire. E ancora: Rossi (Tim), Cristosomo (Enel), Munari (Bnl)...

La Turquie et l’Arménie vers la normalisation des relations bilatérales

(Rome, 14 décembre 2021). L'Arménie a annoncé mardi 14 décembre qu'elle nommerait un représentant spécial afin d'améliorer les relations bilatérales avec la Turquie. C'est...

Turchia e Armenia verso la normalizzazione delle relazioni bilaterali

(Roma, 14 dicembre 2021). L’Armenia ha annunciato, martedì 14 dicembre, che al fine di migliorare le relazioni bilaterali con la Turchia, nominerà un rappresentante...

Tunisie: le président Saied «suspend» le Parlement jusqu’à fin 2022

(Rome, 13 décembre 2021). L'annonce à la nation : à partir de janvier, des consultations populaires sur les modifications de la Constitution seront soumises...

Tunisia: il presidente Saied «sospende» il Parlamento fino a fine 2022

(Roma, 13 dicembre 2021). L’annuncio alla nazione: da gennaio consultazioni popolari sulle modifiche alla Costituzione che verranno sottoposte a referendum Il presidente tunisino, Kais Saied,...

Pourquoi la visite de Bennett à Abou Dhabi est historique

(Rome, Paris, 13 décembre 2021). Il s’agit de la première visite d’un Premier ministre israélien aux Emirats. Entre les sujets en tête de l'agenda...

Perché la visita di Bennett ad Abu Dhabi è storica

(Roma, 13 dicembre 2021). Prima volta di un premier israeliano negli Emirati. Tra i temi in cima all’agenda (Iran) e quelli ai margini (questione...

Émirats-Israël. Naftali Bennett: «notre coopération a un potentiel illimité»

(Rome, Paris, 13 décembre 2021). Il s'agit de la première visite d'un Premier ministre israélien aux Emirats La coopération entre Israël et les Émirats arabes...

Emirati-Israele. Naftali Bennett: «la nostra cooperazione ha potenzialità illimitate»

(Roma, Parigi, 13 dicembre 2021). Si tratta della prima visita di un premier israeliano negli Emirati La cooperazione tra Israele ed Emirati Arabi Uniti ha...

Libye: «Comment instaurer une démocratie sans démocrates, et… en présence d’armées étrangères ?»

(Rome, 07 décembre 2021). Le 24 décembre en Libye aura lieu une élection présidentielle surveillée de près par l'ONU afin que le scrutin soit...

Libia, ci siamo: ecco la data decisiva per le elezioni

(Roma, 07 dicembre 2021). Le elezioni in Libia sono sempre più incerte a meno di tre settimane dalla data del 24 dicembre, il giorno...

Erdogan se rend au Qatar alors que la livre turque coule

(Rome, 06 décembre 2021). Le président turc : « Nous voulons améliorer les relations avec les États du Golfe » L'un des objectifs diplomatiques de la Turquie...

Erdogan visita il Qatar mentre la lira turca affonda

(Roma, 06 dicembre 2021). Il presidente turco: "Vogliamo migliorare le relazioni con gli Stati del Golfo" Uno degli obiettivi diplomatici della Turchia è di riallacciare...

La Chasse française en Croatie: Paris conclut un nouvel accord

(Rome, 28 novembre 2021). Avant d'arriver à Rome, Emmanuel Macron a fait escale en Croatie, remportant un contrat pour la vente de 12 avions...

Caccia francesi in Croazia: Parigi strappa un altro accordo

(Roma, 28 novembre 2021). Prima di arrivare a Roma, Emmanuel Macron ha fatto una tappa in Croazia portando a casa un contratto per la...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News