L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

Dossiers spéciaux

Le «sultan» Erdogan tend la main au «pharaon» Al Sissi

(Rome, 29 mars 2021). La Turquie du «président-sultan» Recep Tayyip Erdogan tend la main à l'Égypte du «pharaon-général» Abdel Fatah Al Sissi et tente...

Il «sultano» Erdogan tende la mano al «faraone» Al Sisi

(Roma, 29 marzo 2021). La Turchia del “presidente-sultano” Recep Tayyip Erdogan tende la mano all’Egitto del “generale-faraone” Abdel Fatah Al Sisi e prova a...

Opération IRINI: le Conseil de l’Union européenne prolonge le mandat de 2 ans

(Rome, 27 mars 2021). Le Conseil de l'Union européenne a prolongé le mandat de la mission militaire européenne en Méditerranée, EUNAVFOR MED IRINI, jusqu'au...

Operazione IRINI: il Consiglio dell’Unione europea estende il mandato per altri 2 anni

(Roma, 27 marzo 2021). Il Consiglio dell’Unione europea ha esteso il mandato della missione militare europea nel Mediterraneo, EUNAVFOR MED IRINI, fino al 31...

Conflit au Yémen: les développements depuis l’initiative de Riyad

(Rome, 24 mars 2021). Au lendemain de la proposition de Riyad de cessez-le-feu au Yémen, Washington et certains pays européens ont discuté des initiatives...

Conflitto in Yemen: gli sviluppi dopo l’iniziativa di Riad

(Roma, 24 marzo 2021). All’indomani della proposta di Riad per un cessate il fuoco in Yemen, Washington e alcuni Paesi europei hanno discusso delle...

L’armée de l’air iranienne s’appuie sur l’IrAn-140 pour renouveler sa flotte de transport

(Rome, 23 mars 2021). La société iranienne Iran Aircraft Manufacturing Industries (IAMI, ou HESA en farsi) travaille à la conversion d'un avion de passagers...

L’Aeronautica iraniana punta sull’ IrAn-140 per rinnovare la flotta da trasporto

(Roma, 23 marzo 2021). La compagnia iraniana Iran Aircraft Manufacturing Industries (IAMI, o in abbreviazione in lingua farsi HESA) sta lavorando alla conversione di...

Yémen: Riyad propose un cessez-le-feu aux rebelles Houthis, qui le rejettent

(Rome, 22 mars 2021). Les rebelles houthis du Yémen, soutenus par l’Iran, ont rejeté lundi la proposition de cessez-le-feu annoncée plus tôt par l’Arabie...

Yemen: Riad offre il dialogo, gli Houthi (per ora) rifiutano

(Roma, 22 marzo 2021). Qualcosa si muove sul conflitto yemenita ? L’Arabia Saudita avanza una proposta di pacificazione, gli Houthi per ora la respingono L’Arabia...

Italia-Francia: firmato il contratto per il programma di difesa aerea italo-francese SAMP/T NG

(Roma, Parigi, 21 marzo 2021). Ieri pomeriggio a Parigi il Direttore dell’OCCAr (Organizzazione congiunta di cooperazione in materia di armamenti), l’ammiraglio Matteo Bisceglia ha...

Désormais, le retour de Marine Le Pen inquiète le pape François

(Rome, 19 mars 2021). Le pape François ne serait pas trop heureux si Marine Le Pen remportait les prochaines élections présidentielles françaises de 2022....

Ora il ritorno di Marine Le Pen preoccupa Papa Francesco

(Roma, 19 marzo 2021). A Papa Francesco non farebbe troppo piacere se Marine Le Pen vincesse le prossime elezioni presidenziali francesi del 2022. C’era...

Iran: de nouvelles violations de l’accord nucléaire signalées

(Rome, 17 mars 2021). L'Iran a commencé à enrichir de l'uranium à la centrale souterraine de Natanz, violant une fois de plus les dispositions...

Iran: denunciate nuove violazioni dell’accordo sul nucleare

(Roma, 17 marzo 2021). L’Iran ha iniziato ad arricchire uranio nell’impianto sotterraneo di Natanz, violando, ancora una volta, quanto stabilito nell’accordo sul nucleare iraniano...

Syrie: les forces aériennes repoussent une attaque à la périphérie de Damas

(Rome, 17 mars 2021). Les forces de défense aérienne syriennes ont déclaré avoir repoussé une attaque aux missiles, prétendument dirigée par Israël, contre la...

Siria: le forze aeree respingono un attacco nei dintorni di Damasco

(Roma, 17 marzo 2021). Le forze di difesa aerea siriana hanno riferito di aver respinto un attacco missilistico, presumibilmente condotto da Israele, contro la...

Nel Mediterraneo, è «caccia al Kilo Rosso»

(Roma, 17 marzo 2021). Lo scorso 7 marzo, mentre sullo Stretto di Gibilterra imperversava una fitta pioggia, un sottomarino russo classe Kilo accompagnato da...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News