L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

MO-tensione: razzo da Gaza e esplosivi nel Golan. Israele bombarda i bunker di Hamas

Tensione al confine tra Siria e Israele sulle alture del Golan. L'esercito israeliano ha fatto sapere di avere attaccato un gruppo di quattro terroristi...

MO-tension: roquette de Gaza et explosifs dans le Golan. Israël bombarde les bunkers du Hamas

Tension à la frontière entre la Syrie et Israël sur les hauteurs du Golan. L'armée israélienne a déclaré qu'elle avait attaqué un groupe de...

Russia: incendio in una centrale elettrica in Siberia, un morto

Secondo un portavoce del dipartimento regionale del ministero delle Emergenze russo, una persona è rimasta uccisa oggi in un incendio nella centrale termoelettrica n....

Russie: incendie dans une centrale électrique en Sibérie, un mort

Selon un porte-parole du département régional du ministère russe des urgences, une personne a été tuée aujourd'hui dans un incendie dans la centrale thermoélectrique...

Iran-Turquie: Ali Akbar Welayati félicite la Turquie après la réouverture de Sainte-Sophie au culte

Ali Akbar Welayati, conseiller en relations internationales du leader iranien Ali Khamenei, a félicité la Turquie, gouvernement en peuple, après la réouverture au culte...

L’armée libyenne délivre à Washington un message appelant à une intervention internationale

Selon la chaine Al-Arabiya citant des sources locales, l'armée libyenne a délivré à Washington un message exigeant une intervention internationale qui comprenait le « refus...

Siria: ministero Esteri condanna «accordo petrolifero» tra curdi e una società statunitense

Secondo l'agenzia di stampa siriana «Sana», il ministero degli Esteri di Damasco ha condannato oggi un accordo raggiunto tra una compagnia petrolifera statunitense e...

Syrie: le ministère des Affaires étrangères condamne «l’accord pétrolier» entre les Kurdes et une entreprise américaine

Selon l'agence de presse syrienne « Sana », le ministère des Affaires étrangères de Damas a condamné aujourd'hui un accord conclu entre une compagnie pétrolière américaine...

Afghanistan: rilasciati centinaia di prigionieri talebani

Sono stati rilasciati centinaia di prigionieri talebani nel terzo e ultimo giorno della tregua in Afghanistan: una tregua inusuale, la terza in 19 anni...

Afghanistan: des centaines de prisonniers talibans libérés

Des centaines de prisonniers talibans ont été libérés le troisième et dernier jour de la trêve en Afghanistan: une trêve inhabituelle, la troisième en...

Libano: patriarca maronita Rai, «neutralità attiva è unico modo per uscire da crisi»

La neutralità attiva è l'unico mezzo per consentire al Libano di emergere dalla sua crisi, la più grave della sua storia moderna. Lo ha...

Liban: le Patriarche maronite Rai, «la neutralité active est la seule issue à la crise»

Le chef de l'Eglise maronite, Mgr Béchara Raï, a de nouveau plaidé dimanche en faveur de la neutralité active, « le seul moyen » pour permettre...

Sudan: crolla diga nel sud est, 600 case distrutte

La rottura di una diga nello Stato sudanese del Nilo Azzurro ha provocato la distruzione di centinaia di abitazioni. lo hanno reso noto le...

Soudan: un barrage s’effondre dans le sud-est, 600 maisons détruites

Des centaines de maisons ont été détruites ou inondées cette semaine par la rupture d'un barrage à cause des fortes pluies dans l’État du...

Emirati: attiva prima centrale nucleare del mondo arabo

Gli Emirati arabi uniti hanno annunciato l'entrata in funzione della loro prima centrale nucleare che ha anche la prima del mondo arabo. L'impianto si...

Émirats: entrée en service de la première centrale nucléaire du monde arabe

Les Émirats arabes unis annoncent l'entrée en service de leur centrale nucléaire civile de Barakah, la première du monde arabe. «Nous annonçons aujourd'hui que les...

Iran: la télévision iranienne affirme avoir arrêté un chef d’un «groupe terroriste» basé aux Etats-Unis

L'Iran a annoncé avoir placé en détention le chef d'un groupe «de l'organisation Tondar» accusé par la République islamique d'être à l'origine notamment d'un attentat...

Libia: ministro Emirati Anwar Gargash su Twitter, «la Turchia smetta di interferire negli affari arabi»

Il ministro agli Esteri degli Emirati Arabi Uniti Anwar Gargash ha dichiarato sul su Twitter che è opportuno che la Turchia smetta di interferire...

Libye: le ministre émirati Anwar Gargash sur Twitter, «la Turquie devrait cesser de s’ingérer dans les affaires arabes»

Le ministre des Affaires étrangères des Émirats arabes unis Anwar Gargash, a déclaré sur Twitter que la Turquie devrait cesser de s'ingérer dans les...

Italia: crollato il tetto dell’auditorium del Consiglio regionale calabrese

Intorno alle 16 di venerdì il tetto dell'Auditorium della sede del Consiglio regionale della Calabria è improvvisamente collassato. La struttura era stata inaugurata nel...

Italie: le toit de l’auditorium du Conseil régional de Calabre s’est effondré

Vendredi, vers 16 heures, le toit de l'Auditorium du siège du Conseil régional de Calabre s'est soudainement effondré. La structure avait été inaugurée en...

Portogallo: deraglia treno. 2 morti e almeno 7 feriti gravi (Immagini)

Un treno passeggeri interurbano si è schiantato contro un veicolo per la manutenzione, uccidendo 2 persone e ferendone altre 37 di cui almeno 7...

Portugal: déraillement d’un train. 2 morts et au moins 7 blessés (photos)

Un train de voyageurs interurbain s'est écrasé contre un véhicule d'entretien, tuant 2 personnes et en blessant 37 autres, dont au moins 7 gravement....

Migranti: pattuglie polizia Italia-Francia alla frontiera

«Per la prima volta ci sarà una pattuglia mista tra le forze di polizia di Italia e Francia alla frontiera Italiana» che sarà dispiegata...

Migrants : la France et l’Italie vont créer une brigade mixte contre les passeurs

La France et l’Italie vont créer une brigade mixte à leur frontière pour lutter contre les filières de passeurs qui y font transiter les...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News