L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Libia : Luigi Di Maio, militari non sul terreno

«Cinquecento unità» impegnate nella missione Irini «non significa 500 militari sul terreno» in Libia «ma militari che si alterneranno nella missione navale, aerea e...

Libye : Luigi Di Maio, pas de militaires sur le terrain

« Cinq cents unités » engagées dans la mission Irène « ne signifient pas 500 soldats sur le terrain » en Libye « mais des soldats qui se relayeront...

UE : dubbi sulla sicurezza delle mascherine da Bruxelles (foto)

La Commissione europea ha sospeso l'invio di 10 milioni di mascherine mediche per operatori sanitari a 17 Stati membri Ue, Italia inclusa (più il...

UE : des doutes de Bruxelles sur la sécurité des masques (photo)

La Commission européenne a suspendu l'envoi de 10 millions de masques médicaux pour les professionnels de la santé dans 17 États membres de l'UE,...

Francia : i francesi andranno in vacanza a luglio e agosto. Edouard Philippe stanzia 18 miliardi per il turismo

«I francesi potranno partire per le vacanze in Francia a luglio e ad agosto», ha assicurato il premier francese Édouard Philippe, in occasione della...

France : vacances, réouverture des bars, plan d’investissement, ce qu’il faut retenir des annonces d’Edouard Philippe

Avec environ un million d'employés en France, l'hôtellerie-restauration est l'un des secteurs les plus durement touchés par les restrictions mises en place pour lutter contre la...

Italia : operazione della polizia a Roma, quattro arresti per usura ed estorsioni

Dalle prime ore del mattino gli agenti hanno arrestato quattro persone (due sono finite in carcere, due ai domiciliari) facenti parte di un gruppo...

Italie : opération de la police à Rome, quatre arrestations pour usure et extorsion

Dès les premières heures de la matinée, les agents de la Police ont arrêté quatre personnes (deux se sont retrouvées en prison, deux en...

Cina-Algeria : Pechino invia team di esperti medici e materiale sanitario ad Algeri

Il governo della Cina ha inviato una squadra di esperti medici in Algeria per aiutare il paese nella lotta contro l pandemia di Covid-19....

Chine-Algérie : Pékin envoie des équipes d’experts médicaux et de matériel médical à Alger

Le gouvernement chinois enverra une équipe d'experts médicaux pour aider l'Algérie à lutter contre la pandémie de COVID-19. L'équipe, mise en place par la...

Afghanistan : MSF, vile e insensato attacco a reparto maternità nell’ospedale Dasht-e-Barchi a Kabul (foto)

Medici senza Frontiere (MSF) è «devastata dal terribile attacco di ieri contro donne incinte, madri e i loro bambini nel nostro reparto di maternità...

Afghanistan : MSF, attaque lâche et insensée contre la maternité de l’hôpital Dasht-e-Barchi à Kaboul (photo)

Les équipes de Médecins Sans Frontières sont dévastées par l’attaque abjecte perpétrée hier contre des femmes enceintes, des mères et des bébés dans la maternité qu’elles...

Venezuela : l’ambassadeur de France privé de gaz et d’électricité

Depuis le début du mois de mai, plus qu'à l'accoutumée, la vie est difficile pour l'ambassadeur de France à Caracas, au Venezuela. La situation est même...

L’UE denuncia : sul coronavirus 2700 fake news al giorno

La Commissione europea ha identificato finora oltre 2.700 articoli al giorno contenenti notizie false sul coronavirus. Lo si legge in un'analisi pubblicata sulla pagina web dedicata alla...

L’UE dénonce : 2700 fake news par jour sur le coronavirus

Jusqu'à présent, la Commission européenne a identifié plus de 2.700 articles par jour contenant de fausses nouvelles sur le coronavirus. Vous pouvez le lire dans une...

FBI : probabile cyberattacco Cina per dati su cure e vaccini

Sarebbe in arrivo un «cyberattacco» dalla Cina contro gli Stati Uniti con l'obiettivo di rubare i dati legati alle cure e ai vaccini contro...

FBI : probable cyberattaque de la Chine sur les données de traitement et des vaccins

Une «cyberattaque» de la Chine contre les États-Unis devait voler des données relatives aux traitements et vaccins contre les coronavirus. C'est ce que disent...

Libia : Tripoli chiede a CPI incriminare Haftar

Il governo di Tripoli ha chiesto alla Corte penale internazionale (CPI) dell'Aja di incriminare il generale Khalifa Haftar per «crimini di guerra» e «contro...

Libye : Tripoli demande au CPI d’inculper Haftar

Le gouvernement de Tripoli a demandé à la Cour pénale internationale (CPI) de La Haye d'inculper le général Khalifa Haftar pour « crimes de guerre »...

Italia-Egitto-diritti umani : il rettore di Bologna, «Patrick Zaky ancora in stato di fermo, una vergogna»

«Quando penso a Patrick purtroppo provo una senzazione di impotenza perché malgrado tutti gli sforzi fatti per la sua liberazione non ci siamo mossi...

Italie-Egypte-droits de l’homme : le recteur de Bologne, «Patrick Zaki toujours en détention, une honte»

« Quand je pense à Patrick, je ressens malheureusement un sentiment d'impuissance car malgré tous les efforts déployés pour sa libération, nous n'avons pas bougé d'un pouce....

Francia : Emmanuel Macron, e’ troppo presto per cantare vittoria ma la strada seguita è giusta

«E' troppo presto per cantare vittoria" ma «la strada seguita è quella giusta»: lo ha detto il presidente francese, Emmanuel Macron, citato dalla portavoce...

France : pour Emmanuel Macron, il est trop tôt pour crier victoire mais la voie suivie est bonne

Alors que la France vit son troisième jour de déconfinement, Emmanuel Macron a estimé qu'il était « bien trop tôt (...) pour crier victoire mais il a...

Italia : l’aeroporto di Roma-Fiumicino integra i caschi con scansione termica (foto)

Secondo il canale TV Al-Hadath, l’aeroporto di Roma-Fiumicino ha scelto di utilizzare dei particolari caschi che consentono a chi li indossa di misurare la...

Italie : l’aéroport de Rome-Fiumicino s’équipe de casques intelligents à balayage thermique (photo)

Selon la chaine AL-Hadath, l’Aéroport de Rome-Fiumicino, équipe désormais ses forces de l’ordre avec des casques intelligents. C’est le tout premier aéroport européen à adopter une...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News