L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Iraq: Papa Francesco a Erbil e Mosul tra le macerie della guerra

"Qui a Mosul le tragiche conseguenze della guerra e delle ostilità sono fin troppo evidenti com'è crudele che questo Paese, l'Iraq, culla di civiltà,...

Irak: le pape prie pour les victimes de la guerre au milieu des décombres

Pour son dernier jour de voyage en Irak, le Pape s'est rendu à Mossoul. Au milieu des décombres, il a prié pour les « victimes...

Iran: Rohani, negoziati con europei sulla base del rispetto reciproco

L'Iran è pronto ad avviare colloqui con i Paesi europei sulla base del rispetto reciproco, senza minacce o pressioni, perché questa è l'unica strada...

Iran: Rohani pour des négociations avec les Européens dans le respect mutuel

Le président iranien, Hassan Rohani, a exhorté dimanche les pays européens à éviter « toute menace ou pression » dans les négociations avec Téhéran...

Libano: caschi blu italiani consegnano materiale per ripulire la costa dal catrame (foto)

Nei giorni scorsi decine di tonnellate di greggio si sono riversate sulle coste israeliane e del Libano meridionale. I caschi blu italiani del Settore ovest...

Liban: les casques bleus italiens livrent du matériel pour dépolluer la côte (Photo)

Ces derniers jours, des dizaines de tonnes de pétrole brut se sont déversées sur les côtes d'Israël et du sud du Liban. Les casques bleus...

Svizzera al voto sul divieto del velo islamico in pubblico

Domani in Svizzera il referendum promosso dal comitato di Egerkingen legato alla Destra ultranazionalista che chiede di abolire il diritto di coprirsi il viso...

Suisse: suspense autour de l’initiative anti-burqa en publique

Interdiction de se dissimuler le visage, identité électronique et accord de libre-échange avec l’Indonésie: les Suisses votent dimanche sur trois objets. Alors que la...

Il Papa in Iraq: chi ha meno è messo da parte, E’ disuguaglianza inaccettabile

"Spesso, chi ha più mezzi può acquisire più conoscenze e avere più opportunità, mentre chi ha meno viene messo da parte. E' una disuguaglianza...

Le Pape en Irak: ceux qui ont moins sont mis à l’écart, une inégalité inacceptable

« Souvent, ceux qui ont plus de moyens peuvent acquérir plus de connaissances et avoir plus d'opportunités, tandis que ceux qui en ont moins sont...

Il Papa in Iraq: le felicitazioni del Segretario di Stato USA

"Lieto di vedere la storica visita di Sua Santità Papa Francesco in Iraq": lo scrive su Twitter il Segretario di Stato Usa Antony Blinken....

Le Pape en Irak: le Secrétaire d’État américain se félicite

« Heureux de voir la visite historique de Sa Sainteté le Pape François en Irak », écrit le secrétaire d'Etat américain Antony Blinken sur Twitter. « Nous...

Libia: nuovo governo composto da 27 portafogli ministeriali, «priorità ai servizi per i cittadini»

Il Governo di unità nazionale (GUN) della Libia guidato dal premier designato Abdulhamid Dabaiba sarà composto da 27 portafogli ministeriali, due vicepremier e sei...

Libye: un nouveau gouvernement composé de 27 portefeuilles ministériels, «la priorité aux services aux citoyens»

Le gouvernement d'unité nationale libyen (GUN) dirigé par le Premier ministre Abdelhamid Dabaiba se composera de 27 portefeuilles ministériels, de deux vice-premières et de...

Yemen: combattimenti a Marib hanno provocato almeno 90 morti

Violenti combattimenti hanno provocato almeno 90 vittime nelle ultime 24 ore su entrambi i fronti in guerra nello Yemen. Gli scontri sono avvenuti a...

Yémen: les combats à Mareb ont fait au moins 90 morts

De violents combats ont tué au moins 90 combattants au cours des dernières 24 heures dans la région pétrolière stratégique de Mareb, dans le...

Siria: ONG, missili su raffinerie in un’area sotto il controllo delle forze turche, 4 morti

Almeno quattro persone sono morte e 24 sono rimaste ferite la notte scorsa nel nord della Siria quando alcuni missili sono stati lanciati contro...

Syrie: ONG, des missiles touchent des raffineries dans une zone sous contrôle turc, 4 morts

Au moins quatre personnes sont mortes et 24 ont été blessées dans le nord de la Syrie la nuit dernière lorsque des missiles ont...

Somalia: esplosione di un’autobomba nel centro di Mogadiscio, almeno 20 vittime

Almeno 20 persone sono morte e altre 40 sono rimaste ferite nell’esplosione di un’autobomba oggi nel centro della capitale somala Mogadiscio. Lo riporta il...

Somalie: explosion d’une voiture piégée dans le centre de Mogadiscio, au moins 20 victimes

Au moins 20 personnes sont mortes et 40 autres ont été blessées dans l'explosion d'une voiture piégée aujourd'hui dans le centre de la capitale...

Italia: il magistrato ucciso in Congo non indagava sulla morte di Attanasio

La morte del magistrato militare William Mwilanya Assani, ucciso martedì scorso in un agguato avvenuto a circa 20 chilometri da dove è stato assassinato...

Italie: le magistrat tué au Congo n’a pas enquêté sur la mort d’Attanasio

La mort du magistrat militaire William Mwilanya Assani, tué mardi dernier dans une embuscade qui a eu lieu à environ 20 kilomètres de l'endroit...

Iraq: Papa Francesco, «guerra, odio e violenza sono incompatibili con la fede»

Il Papa, nell'incontro con la comunità cattolica nella chiesa di Nostra Signora della Salvezza, ha ricordato i "nostri fratelli e sorelle morti nell'attentato terroristico...

Irak: le Pape François, «la guerre, la haine et la violence sont incompatibles avec la foi»

Lors de sa rencontre avec la communauté catholique de l'église Notre-Dame du Salut, le Pape a rappelé « nos frères et sœurs qui sont morts...

Libano: cresce rabbia per carovita, quarto giorno proteste

Cresce la rabbia popolare in Libano a causa del degrado economico e del carovita: per il quarto giorno consecutivo manifestanti sono scesi in strada...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News