L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Ukraine: Kiev bombardée en pleine visite de Guterres

La capitale ukrainienne a été la cible de frappes jeudi soir, en pleine visite du secrétaire général de l'ONU. A lire sur ce sujet : Antonio Guterres...

Germania: accordo al Bundestag tra maggioranza e Cdu-Csu sulla fornitura di armi a Kiev

Le due forze politiche di opposizione hanno accettato il testo della maggioranza dopo che SpD, Verdi e Fdp hanno accolto le loro richieste di...

Allemagne: accord au Bundestag entre majorité et CDU-CSU sur la fourniture d’armes à Kiev

Les deux forces politiques d'opposition ont accepté le texte de la majorité après que le SPD, les Verts et le FDP aient accepté leurs...

ONU: istituito gruppo per evacuazione civili da Azovstal

L'Ufficio delle Nazioni Unite per il coordinamento degli affari umanitari (OCHA) ha formato un gruppo incaricato di assistere l'evacuazione dei civili dall'acciaieria Azovstal di...

ONU: création d’un groupe pour l’évacuation des civils d’Azovstal

Le Bureau des Nations Unies pour la coordination des affaires humanitaires a formé une équipe pour aider à l'évacuation des civils de l'aciérie Azovstal...

Kiev: abbiamo chiesto a Washington droni d’attacco

Oltre all'artiglieria pesante e ai sistemi missilistici, il governo di Kiev ha chiesto agli Stati Uniti "droni d'attacco", con "munizioni appropriate". Lo ha detto...

Kiev: nous avons demandé à Washington des drones d’attaque

Outre l'artillerie lourde et des systèmes de missiles, le gouvernement de Kiev a demandé aux États-Unis des « drones d’attaque », avec des « munitions appropriées », a...

La decisione storica dell’ONU: adesso cambia tutto

I cinque Paesi del Consiglio di Sicurezza dell'Onu che hanno il potere di veto dovranno giustificarne il loro uso pagando, inevitabilmente, un "prezzo politico...

La décision historique de l’ONU: désormais, tout change

Les cinq pays du Conseil de sécurité de l'ONU qui disposent d’un droit de veto, devront justifier l’usage du recours, en payant inévitablement un...

Siria: attacco missilistico israeliano nei pressi di Damasco, nove morti

Nove soldati morti : è il bollettino di un presunto attacco missilistico israeliano avvenuto stamane contro posizioni militari nei pressi di Damasco. Secondo una...

Syrie: des frappes israéliennes visent la présence iranienne, neuf morts

Des frappes nocturnes menées par Tsahal près de la capitale Damas, ont fait neuf morts, dont cinq soldats syriens. Une attaque considérée la plus...

Visita del talebano Khalil-ur-Rahman Haqqani in Iran

Il ministro per i rifugiati dell’autoproclamato governo talebano in Afghanistan Khalil-ur-Rahman Haqqani visiterà Teheran nei prossimi giorni, insieme a una delegazione, per incontri con...

Le taliban Khalil-ur-Rahman Haqqani se rendra bientôt en Iran

Le ministre des réfugiés du gouvernement Taliban autoproclamé en Afghanistan, Khalil-ur-Rahman Haqqani, se rendra à Téhéran dans les prochains jours, accompagné d'une délégation, pour...

Ucraina: ministero Difesa russo, da Regno Unito provocazione su bombardamenti

La dichiarazione del viceministro della Difesa britannico, James Heappey, sulla legittimità degli attacchi in profondità alla Russia da parte dell'Ucraina per interrompere la logistica...

Ukraine: le ministère russe de la Défense, les britannique provoquent des bombardements

La déclaration du vice-ministre britannique de la Défense, James Heappey, sur la légitimité des attaques en profondeur qui seraient menées par l'Ukraine contre la...

Pentagono: «vogliamo che Mosca non minacci più i suoi vicini»

"Vogliamo rendere più difficile per la Russia minacciare i suoi vicini e indebolirla in questo senso". Lo ha detto il segretario americano alla Difesa,...

Pentagone: «nous voulons que Moscou arrête de menacer ses voisins»

« Nous voulons rendre plus difficile pour la Russie de menacer ses voisins et de l'affaiblir dans ce sens », a ainsi déclaré le secrétaire américain...

Ucraina: colpita la rete ferroviaria dove transitano armi destinate agli ucraini nel Donbass (Video)

I vigili del fuoco cercano di domare le fiamme dopo che la Russia ha colpito la ferrovia utilizzata per fornire armi alle forze attive...

Ukraine: le réseau ferroviaire où transitent les armes destinées aux Ukrainiens dans le Donbass a été frappé (Vidéo)

Les pompiers tentent de maîtriser les flammes après que la Russie a frappé le chemin de fer utilisé pour fournir des armes aux forces...

GB: è legittimo colpire il suolo russo con le nostre armi

Per il governo britannico è "interamente legittimo" l'uso da parte ucraina di armi fornite dalla Gran Bretagna. Lo ha precisato il viceministro della Difesa,...

GB: il est légitime de frapper le sol russe par nos armes

Pour le gouvernement britannique, il est « tout à fait légitime » que la partie ukrainienne utilise des armes fournies par la Grande-Bretagne. Le vice-ministre de...

AIEA: Rafael Grossi, livello radiazioni Chernobyl anormale

I livelli delle radiazioni all'ex centrale nucleare di Chernobyl, in Ucraina, sono "anormali". Lo ha affermato il direttore generale dell'Agenzia internazioanle dell'energia atomica (AIEA),...

AIEA: Rafael Grossi, un niveau de radiation anormal à Tchernobyl

Les niveaux de radiation de l'ancienne centrale nucléaire de Tchernobyl en Ukraine sont « anormaux ». C'est ce qu'a déclaré le directeur général de l'Agence internationale...

Lavrov: situazione è colpa dell’espansionismo NATO

La situazione in Ucraina è il risultato dell'espansione illimitata della Nato. Lo ha affermato il ministro degli Esteri russo, Sergehei Lavrov, dopo l'incontro con...

Lavrov: la situation est due à l’expansionnisme de l’OTAN

La situation en Ukraine est le résultat de l'expansion illimitée de l'OTAN. C'est ce qu'a déclaré le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov,...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News