L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

À la une

Attentat de Nice: les réactions de la Tunisie et du monde arabe

(Rome 30 octobre 2020). La Tunisie a sévèrement condamné l'attaque de Nice du 29 octobre et a ouvert une enquête sur la famille de...

Attentato di Nizza: le reazioni della Tunisia e del mondo arabo

(Roma 30 ottobre 2020). La Tunisia ha condannato duramente l’attacco di Nizza del 29 ottobre ed ha avviato indagini sulla famiglia dell’attentatore. Anche l’Arabia...

La France sous les attaques

(Rome 30 octobre 2020). La France tombe dans la panique. L'attaque de la cathédrale de Nice, le jour où les musulmans célèbrent la naissance...

La Francia sotto attacco

(Roma 30 ottobre 2020). La Francia piomba nel panico. L’attacco contro la cattedrale di Nizza, il giorno in cui i musulmani celebrano la nascita...

USA-Iran: de nouvelles sanctions contre le pétrole de Téhéran

(Rome 30 octobre 2020). Washington a indiqué qu'il avait confisqué des missiles iraniens à destination du Yémen et imposé des sanctions à 11 entreprises...

USA-Iran: ancora sanzioni contro il petrolio di Teheran

(Roma 30 ottobre 2020). Washington ha riferito di aver confiscato missili iraniani diretti in Yemen e di aver imposto sanzioni contro 11 società e...

Erdogan s’en prend à Moscou et menace de lancer une nouvelle opération en Syrie

(Rome 29 octobre 2020). Le président turc, Recep Tayyip Erdogan, a menacé de mener une nouvelle opération militaire dans le nord de la Syrie...

Erdogan si scaglia contro Mosca e minaccia una nuova operazione in Siria

(Roma 29 ottobre 2020). Il presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, ha minacciato una nuova operazione militare nel Nord della Siria, se i gruppi curdi...

Emmanuel Macron tweete en arabe: «nous n’accepterons jamais les discours de haine»

(Rome 25 octobre 2020). « Nous ne nous arrêterons pas. Nous respectons toutes les différences dans l'esprit de paix. Nous n'acceptons jamais les discours de...

Emmanuel Macron twitta in arabo: «non accettiamo mai l’incitamento all’odio»

(Roma 25 ottobre 2020). «Non ci fermeremo. Rispettiamo tutte le differenze nello spirito di pace. Non accettiamo mai l'incitamento all'odio e sosteniamo un dibattito...

Alerte au terrorisme en Turquie: les Américains en danger à Istanbul

(Rome 24 octobre 2020). Par un avis de sécurité publié le vendredi 23 octobre, l'ambassade américaine en Turquie a mis en garde contre une...

Allerta terrorismo in Turchia: in pericolo gli americani a Istanbul

(Roma 24 Ottobre 2020). Con un avviso di sicurezza, emesso venerdì 23 ottobre, l’ambasciata degli Stati Uniti in Turchia ha avvertito di una minaccia...

Liban: le président Aoun réitère sa détermination à réformer l’Etat. En aura-t-il le temps et les moyens ?

(Rome 21 octobre 2020). Le président libanais Michel Aoun s’est exprimé ce mercredi en réaffirmant sa volonté de poursuivre les réformes nécessaires en respectant...

La Grèce demande à l’UE la suspension de l’union douanière avec la Turquie

(Rome 21 octobre 2020). Une note rapportée mardi 20 octobre par l’agence de presse officielle grecque ANA, selon laquelle le ministre grec des Affaires...

La Grecia vuole la Turchia fuori dall’unione doganale con l’UE

(Roma 21 Ottobre 2020). Il ministro degli Esteri greco, Nikos Dendias, ha scritto all’Unione Europea chiedendo al blocco di considerare la sospensione dell’accordo di...

Haut-Karabakh: plus de 140 djihadistes tués, de nombreux combattants rentrent en Syrie

(Rome 20 octobre 2020). Des activistes de l'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH) ont confirmé que le gouvernement turc avait transporté un nouveau...

Nagorno-Karabakh: Oltre 140 jihadisti uccisi, numerosi combattenti tornano in Siria

(Roma 20 ottobre 2020). Gli attivisti dell’Osservatorio siriano per i diritti umani (SOHR) hanno confermato che il governo turco ha trasportato un nuovo gruppo...

Liban: un an après les manifestations, les intimidations se poursuivent

(Rome 17 octobre 2020). Un an après le début des manifestations de masse affectant le Liban, Amnesty International a constaté que les autorités libanaises...

Libano: un anno dopo le proteste, continuano le intimidazioni

(Roma 17 Ottobre 2020). A un anno di distanza dall’inizio delle proteste di massa che interessarono il Libano, Amnesty International ha rilevato che le...

Francia sotto choc per il prof decapitato, 9 arresti. Emmanuel Macron, «non riusciranno a passare»

(Roma 17 Ottobre 2020). Fermati i familiari dell'assassino, un diciottenne ceceno ucciso in uno scontro con la polizia. Macron: "Questo terrorista voleva abbattere l'Illuminismo....

Somalie: la Turquie dans le port de Mogadiscio

(Rome 13 octobre 2020). La société turque Albayrak a signé un contrat de 14 ans en Somalie pour gérer et réhabiliter le port de...

Somalia: la Turchia nel porto di Mogadiscio

(Roma 13 Ottobre 2020). La compagnia turca Albayrak ha firmato, in Somalia, un contratto dalla durata di 14 anni per gestire e riabilitare il...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News