L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

Dossiers spéciaux

Irak: l’EI revendique le double attentat suicide à Bagdad

(Rome, le 22 janvier 2021). Il s'agit de l'attaque la plus sanglante dans la capitale irakienne au cours des trois dernières années. Le bilan...

Iraq: l’Isis rivendica il doppio attacco suicida di Baghdad

(Roma il 22 gennaio 2021). Si tratta dell'attacco più sanguinoso nella capitale irachena degli ultimi tre anni. Il bilancio è di almeno 35 morti...

La Chine est la priorité numéro un, puis l’Iran. Blinken explique la politique étrangère de Biden

(Rome, 20 janvier 2021). Lors de l'audience au Sénat, le prochain secrétaire d'État américain Blinken a expliqué la politique étrangère de Biden: la priorité...

La Cina priorità numero uno, poi l’Iran. Blinken spiega la politica estera di Biden

(Roma 20 gennaio 2021). In audizione al Senato, il prossimo segretario di Stato americano Blinken ha spiegato la politica estera di Biden: la priorità...

L’Iran continue de se mobiliser: nouveaux exercices dans le golfe d’Oman

(Rome, 19 janvier 2021). Les forces terrestres de l'armée iranienne entameront mardi 19 janvier des exercices «annuels» sur les rives du golfe d'Oman dans...

L’Iran continua a mobilitarsi: nuove esercitazioni nel Golfo di Oman

(Roma 19 gennaio 2021). Le forze di terra dell’esercito iraniano inizieranno, martedì 19 gennaio, esercitazioni “annuali” sulle rive del Golfo di Oman, nel Sud-Est...

Le monde trente ans après le début de la première guerre du Golfe

(Rome 18 janvier 2021). En Italie, il était un peu moins d'une demi-heure après minuit. Toutes les grandes chaînes de télévision de l'époque faisaient...

Il mondo a trent’anni dall’inizio della Prima guerra del Golfo

(Roma 18 gennaio 2021). In Italia la mezzanotte era passata da poco meno di mezzora. Tutti i principali canali televisivi in quel momento stavano...

L’équipe de Biden a-t-elle déjà commencé des contacts avec l’Iran ?

(Rome 17 janvier 2021). Des contacts ont-ils commencé entre Washington et Téhéran ? Selon la Douzième chaîne, Israël aurait été informé de la reprise...

Il team di Biden ha già iniziato i contatti con l’Iran ?

(Roma 17 gennaio 2021). Sono iniziati i contatti tra Washington e Teheran ? Secondo Channel 12, Israele sarebbe stato informato del riavvio delle relazioni...

Liban: explosion de Beyrouth, les derniers rebondissements de l’affaire

(Rome, 16 janvier 2021). Le gouvernement libanais a indiqué que l'Organisation internationale de police criminelle (INTERPOL) a demandé la détention de trois hommes présumés...

Libano: esplosione di Beirut, gli ultimi aggiornamenti sul caso

(Roma 16 gennaio 2021). Il governo libanese ha riferito che l’Organizzazione internazionale della polizia criminale (INTERPOL) ha richiesto la detenzione di tre uomini presumibilmente...

Défense: la réponse britannique aux S-400 de Moscou

(Rome, 16 janvier 2021). Le S-400 est un système antiaérien produit par le bureau central de conception d'Almaz à Moscou, une « Joint Stock Company »...

Difesa: la risposta britannica agli S-400 di Mosca

(Roma 16 gennaio 2021). L’S-400 è un sistema anti-aereo prodotto dall’Almaz Central Design Bureau di Mosca, una “Joint Stock Company” dedicata all’industria radiotecnica fondata...

Iran: avertissement des pays européens, «arrêtez le programme nucléaire»

(Rome, 16 janvier 2021). Téhéran doit arrêter l'enrichissement d'uranium: la France, l'Allemagne et le Royaume-Uni ont mis en garde l'Iran parce que son programme...

Iran: monito dei Paesi europei, «fermate il programma nucleare»

(Roma 16 gennaio 2021). Teheran deve fermare l’arricchimento dell’uranio: Francia, Germania e Regno Unito hanno ammonito l'Iran perché il suo programma nucleare “non ha...

Qu’est-ce qui se cache derrière la coopération entre la Turquie, l’Azerbaïdjan et le Pakistan

(Rome le 14 janvier 2021). Géopolitique et «réponse» commune aux accords d'Abraham: une nouvelle stratégie se développe à la base de l'amitié renouvelée entre...

Cosa c’è dietro la cooperazione fra Turchia, Azerbaigian e Pakistan

(Roma 14 gennaio 2021). Geopolitica e “risposta” comune agli accordi Abraham: si sta snodando una nuova strategia alla base della rinnovata amicizia fra i...

L’Iran montre son plus grand navire militaire

(Rome, 13 janvier 2021). L'Iran a commencé un nouvel exercice militaire le mercredi 13 janvier, le quatrième en une semaine, au cours duquel il...

L’Iran mostra la più grande nave militare

(Roma 13 gennaio 2021). L’Iran ha dato inizio, mercoledì 13 gennaio, a una nuova esercitazione militare, la quarta in una settimana, durante la quale...

Ainsi le Hezbollah défie la justice italienne sur le trafic de drogue

(Rome 12 janvier 2021). Le Hezbollah nie que les 14 tonnes de drogues Captagon trouvées et brûlées dans notre pays proviennent de son organisation....

Così Hezbollah sfida la giustizia italiana sul traffico di droga

(Roma 12 gennaio 2021). Hezbollah nega che le 14 tonnellate di droga Captagon ritrovate e bruciate nel nostro Paese provengano dall’organizzazione. “Abbiamo parlato con...

Iran: entre missiles et menaces nucléaires

(Rome 08 janvier 2021). Le Corps des Gardiens de la Révolution Islamique (CGRI) a révélé, vendredi 8 janvier, la présence d'une base de missiles...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News