L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

Politique

Sfiducia e delusione: l’incerto destino dell’Iran dopo il voto

(Roma, 19 giugno 2021). Nel novembre del 2019 l’Iran ha vissuto un nuovo periodo di profonda insofferenza sociale. In diverse città del Paese sono...

Ebrahim Raïssi vers la présidence en Iran. La liste rivale se resserre

(Rome, 17 juin 2021). Quatre candidats restent en lice pour les prochaines élections dans le pays. Le religieux ultra-conservateur est donné comme favori dès...

Ebrahim Raisi verso la presidenza in Iran. La rosa dei rivali si stringe

(Roma, 17 giugno 2021). Sono quattro i candidati rimasti in lizza per le imminenti elezioni nel Paese. Il religioso ultraconservatore è dato per favorito...

Italia-Libia: il premier libico Dabaiba in visita a Roma per la firma di almeno due accordi

(Roma, 27 maggio 2021). Durante la visita in Italia del primo ministro del Governo di unità nazionale della Libia, Abdulhamid Dabaiba, prevista per lunedì...

Accord maritime pour protéger la Palestine. La folle idée turque

(Rome, 18 mai 2021). Une proposition du Daily Sabah lance un scénario dangereux : Ankara pourrait conclure un accord maritime avec la Palestine similaire à...

Accordo marittimo per proteggere la Palestina. La pazza idea turca

(Roma, 18 maggio 2021). Una proposta sul Daily Sabah lancia uno scenario pericoloso: Ankara potrebbe costruire con la Palestina un accordo marittimo simile a...

Comment la Turquie profite des affrontements à Jérusalem

(Rome, 11 mai 2021). « La Turquie fera tout ce qui est en son pouvoir pour mobiliser le monde entier, et en particulier le monde...

Come la Turchia sfrutta gli scontri a Gerusalemme

(Roma, 11 maggio 2021). “La Turchia farà tutto ciò che è in suo potere per mobilitare il mondo intero, e soprattutto il mondo islamico,...

La première visite officielle d’une délégation turque en Egypte

(Rome, 4 mai 2021). Le 3 mai, une délégation officielle turque s'est rendue au Caire pour s'entretenir avec ses homologues égyptiens afin de rétablir...

La prima visita ufficiale di una delegazione turca in Egitto

(Roma, 04 maggio 2021). Il 3 maggio, una delegazione ufficiale turca si è recata al Cairo per tenere colloqui con le controparti egiziane al...

Riyad et Téhéran se parlent: un accord est-il (im) possible ?

(Rome, 28 avril 2021). Des contacts en matière de renseignement entre l'Iran et l'Arabie saoudite sont en cours depuis quelques semaines. Y a-t-il une...

Riad e Teheran si parlano: È (im) possibile un accordo ?

(Roma, 28 aprile 2021). Contatti di intelligence tra Iran e Arabia Saudita sono in corso da alcune settimane. C’è possibilità di un accordo ?...

Les fervents préparatifs de la réunion Biden-Poutine

(Rome, 26 avril 2021). La crise entre le Donbass et la mer Noire a finalement été résolue, et malgré le climat sédimenté d'hostilité permanente...

Fervono i preparativi per l’incontro Biden-Putin

(Roma, 26 aprile 2021). La crisi tra Donbass e Mar Nero è finalmente rientrata e fra le parti, nonostante il clima sedimentato di ostilità...

L’audio de Zarif révèle qui est réellement aux commandes en Iran

(Rome, 26 avril 2021). La diffusion d'un document audio dans lequel le ministre iranien des Affaires étrangères Mohammad Javad Zarif, critique les Gardiens de...

L’audio di Zarif che rivela chi comanda davvero in Iran

(Roma, 26 aprile 2021). La diffusione di un audio in cui il ministro degli Esteri iraniano, Mohammad Javad Zarif, critica i Guardiani della rivoluzione...

Libye: Erdogan aboie mais ne mord pas

(Rome, 21 avril 2021). La Turquie du président Recep Tayyip Erdogan a mis la main sur la Libye, évinçant une Italie qui est désormais...

Libia: Erdogan abbaia ma non morde

(Roma, 21 aprile 2021). La Turchia del presidente Recep Tayyip Erdogan ha messo le mani sulla Libia, scalzando un’Italia ormai fuori dei giochi e...

Yémen: le neveu du président Saleh propose un plan de paix

(Rome, 21 avril 2021). Tareq Mohammed Abdallah Saleh, neveu de feu le président Ali Abdallah Saleh, a proposé un plan pour résoudre la crise...

Yemen: il nipote del presidente Saleh propone un piano di pace

(Roma, 21 aprile 2021). Tareq Mohammed Abdullah Saleh, nipote del presidente defunto Ali Abdullah Saleh, ha proposto un piano volto a risolvere la crisi...

Le Qatar appelle le Liban à éviter «l’effondrement total»

(Rome, 20 avril 2021). Face à une situation toujours caractérisée par une grave crise politique, économique et sociale, le Liban a sollicité le soutien...

Il Qatar invita il Libano a salvarsi dal «collasso totale»

(Roma, 20 aprile 2021). Di fronte a un quadro tuttora caratterizzato da una grave crisi politica, economica e sociale, il Libano ha chiesto sostegno...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News