L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

Politique

Iran: Ebrahim Raïssi prêt à prendre ses fonctions

(Rome, 03 août 2021). Le guide suprême de l'Iran, l'ayatollah Ali Khamenei, a officiellement approuvé la nomination d'Ebrahim Raïssi comme nouveau président, lors d'une...

Iran: Ebrahim Raisi pronto ad entrare in carica

(Roma, 03 agosto 2021). La guida suprema dell’Iran, l’Ayatollah Ali Khamenei, ha ufficialmente approvato la nomina di Ebrahim Raisi come nuovo presidente, in una...

Libia: Aguila Saleh contro Saif al Islam Gheddafi. «Non può candidarsi alla presidenza»

(Roma, 02 agosto 2021). Il figlio dell’ex rais libico Muammar Gheddafi, Saif al Islam, non può candidarsi alla presidenza del Paese, in quanto imputato...

En Tunisie, la grande défaite pourrait être pour la Turquie d’Erdogan

(Rome, 27 juillet 2021). Kais Saied est officiellement un indépendant, derrière lui il n'a aucun parti politique. Toutefois, cela ne signifie pas qu'il puisse...

In Tunisia la grande sconfitta potrebbe essere la Turchia di Erdogan

(Roma, 27 luglio 2021). Kais Saied formalmente è un indipendente, non ha alcun partito politico alle spalle. Non per questo però lo si può...

Iran: après 12 jours, les manifestations se multiplient

(Rome, 27 juillet 2021). La population iranienne continue d'occuper les rues des villes du pays, demandant au guide suprême, l'ayatollah Ali Khamenei, de quitter...

Iran: dopo 12 giorni, le proteste si espandono

(Roma, 27 luglio 2021). La popolazione iraniana continua ad occupare le strade del Paese, chiedendo al leader supremo, l’Ayatollah Ali Khamenei, di abbandonare l’Iran....

Golpe «morbido» in Tunisia, tramonta l’ultima primavera araba

(Roma, 26 luglio 2021). È golpe “morbido” in Tunisia, il Paese culla della primavera araba del 2011 da mesi al centro di una profonda...

Le Chef des Taliban: «nous sommes favorables à une solution politique en Afghanistan»

(Rome, 18 juillet 2021). Le chef suprême des talibans Hibatullah Akhundzada a déclaré aujourd'hui qu'il était « fortement en faveur d'une solution politique » en Afghanistan,...

Il leader talebano: «siamo favorevoli a una soluzione politica in Afghanistan»

(Roma, 18 luglio 2021). Il leader talebano Hibatullah Akhundzada ha detto oggi di essere “decisamente favorevole a una soluzione politica” in Afghanistan, “nonostante l’avanzata...

Le parti du croissant à la conquête de la Suède

(Rome, 09 juillet 2021). L'Europe de demain sera radicalement différente de l'Europe d'hier et d'aujourd'hui. De l'Allemagne à la France, en passant par la...

Il partito della mezzaluna alla conquista della Svezia

(Roma, 09 luglio 2021). L’Europa di domani sarà radicalmente diversa dall’Europa di ieri e di oggi. Dalla Germania alla Francia, passando per Ungheria e...

Libye: ce qui n’a pas été décidé sur les élections

(Rome, 03 juillet 2021). Les réunions organisées par l'ONU pour délimiter le périmètre constitutionnel avant le vote de décembre ont échoué. Les délégués politiques...

Libia: cosa non si è deciso sulle elezioni

(Roma, 03 luglio 2021). Le riunioni organizzate dall’Onu per delimitare il perimetro costituzionale prima del voto di dicembre sono fallite. I delegati politici libici...

Les mains de la Chine, de la Russie et de la Turquie sur le Maghreb (au détriment de l’Europe)

(Rome, 03 juillet 2021). Le Maghreb n'est plus une affaire purement européenne. Ou plutôt : il y a trois nouveaux acteurs qui évincent progressivement...

Le mani di Cina, Russia e Turchia sul Maghreb (a scapito dell’Europa)

(Roma, 03 luglio 2021). Il Maghreb non è più un affare solo europeo. O meglio: ci sono tre nuovi attori che stanno gradualmente estromettendo...

Antony Blinken réprimande Luigi Di Maio

(Rome, 29 juin 2021). Le secrétaire d'État américain Antony Blinken est arrivé en Italie pour une visite officielle et a rencontré dimanche le ministre...

Antony Blinken riprende Luigi Di Maio

(Roma, 29 giugno 2021). Il segretario di Stato americano Antony Blinken è giunto in Italia in visita ufficiale, e nella giornata di domenica ha...

Méfiance et déception: le destin incertain de l’Iran après le vote

(Rome, 19 juin 2021). En novembre 2019, l'Iran a connu une nouvelle période de profonde intolérance sociale. Des manifestations ont été organisées dans plusieurs...

Sfiducia e delusione: l’incerto destino dell’Iran dopo il voto

(Roma, 19 giugno 2021). Nel novembre del 2019 l’Iran ha vissuto un nuovo periodo di profonda insofferenza sociale. In diverse città del Paese sono...

Ebrahim Raïssi vers la présidence en Iran. La liste rivale se resserre

(Rome, 17 juin 2021). Quatre candidats restent en lice pour les prochaines élections dans le pays. Le religieux ultra-conservateur est donné comme favori dès...

Ebrahim Raisi verso la presidenza in Iran. La rosa dei rivali si stringe

(Roma, 17 giugno 2021). Sono quattro i candidati rimasti in lizza per le imminenti elezioni nel Paese. Il religioso ultraconservatore è dato per favorito...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News