L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Londra : un veicolo sospetto a Sloane Square

Torna la paura a Londra dove un'auto ha travolto due persone a Sloane Square. Il veicolo sospetto è poi stato trovato dalla polizia nel...

Londres : un véhicule suspect à Sloane Square

La peur revient à Londres où une voiture a investi deux personnes à Sloane Square. Le véhicule suspect a ensuite été retrouvé par la...

Cina-coronavirus : «nessun ritardo nelle informazioni date all’OMS»

La Cina ha negato di aver ritardato le comunicazioni all'Oms circa la pandemia di Covid-19, come svelato da un'inchiesta dell'agenzia stampa AP. Il portavoce...

Chine-coronavirus : «aucun retard dans la communication des données à l’OMS»

La Chine a nié avoir retardé les communications à l'OMS des données sur la pandémie de Covid-19, comme l'a révélé une enquête de l'agence...

Libia : nuovi scontri a Tarhuna, forze GNA tentano un nuovo assalto

Sono ripresi con forza questa mattina gli scontri nella parte sud di Tripoli. Secondo quanto riferiscono i media locali, le forze fedeli al Governo...

Libye : nouveaux affrontements à Tarhouna, les forces du GNA tentent un nouvel assaut

Les intenses affrontements ont repris dans le sud de Tripoli ce matin. Selon les médias locaux, les forces fidèles au gouvernement libyen d'accord national...

Libia-Turchia : Mevlut Cavusoglu, Khalifa Haftar non può vincere

Nel corso di un'intervista televisiva, il ministro degli Esteri turco, Mevlut Cavusoglu ha dichiarato che «la fazione di Haftar non vuole una soluzione politica...

Libye-Turquie : Mevlut Cavusoglu, Khalifa Haftar ne peut pas gagner

Dans une interview télévisée, le ministre turc des Affaires étrangères Mevlut Cavusoglu a déclaré que « la faction de Haftar ne veut pas de solution...

Francia : oltre 600.000 download per StopCovid

L'applicazione anti-virus StopCovid, equivalente francese di Immuni, uscita ieri con leggero ritardo, nel giorno dell'avvio della Fase 2 in Francia, è stata già scaricata oltre 600.000 volte. «E'...

France : plus de 600.000 téléchargements pour StopCovid

Pour aider à contrôler la propagation du virus, qui circule toujours, l’application de traçage StopCovid a finalement été lancée mardi soir. Elle a été rendue disponible...

Italia-USA : Pompeo sottolinea, «La nostra alleanza è più importante che mai»

Il segretario di Stato USA Mike Pompeo si è congratulato con l'Italia, per conto degli Stati Uniti e del popolo statunitense, in occasione del 74mo anniversario...

Italie-USA : Pompeo souligne, «notre alliance est plus importante que jamais»

Le secrétaire d'État américain Mike Pompeo a félicité l'Italie au nom des États-Unis et du peuple américain à l'occasion du 74e anniversaire de la fondation de...

Italia-Francia : il presidente Macron, «con Italia per Europa»

«Auguro a tutta l'Italia una bellissima Festa della Repubblica, rendendo omaggio al coraggio del popolo italiano, dicendogli che costruiremo insieme il nostro futuro e...

France-Italie : le message du Président Macron, «avec l’Italie pour l’Europe»

« Je souhaite à toute l'Italie une belle fête de la République, en rendant hommage au courage du peuple italien, en lui disant que nous...

L’Italia ad Haftar e Al Sarraj : «Non c’è soluzione militare». Libia a un passo dalla riapertura dei negoziati

Una nota ufficiale della Unsmil spiega che Il Governo di Riconciliazione Nazionale e il Libyan National Army hanno dato il via libera a riattivare i colloqui...

L’Italie à Haftar et Al Sarraj : «pas de solution militaire». La Libye à un pas de la réouverture des négociations

Une note officielle d'UNSMIL explique que le gouvernement de réconciliation nationale et l'armée nationale libyenne ont donné leur feu vert pour réactiver les pourparlers sur le...

Tunisia : Rached Al-Ghannouchi, chi chiede di sciogliere il parlamento vuole destabilizzare il paese

Il presidente del parlamento tunisino e il capo del partito islamico di Ennahdha, Rached Al-Ghannouchi, ha criticato coloro i quali hanno chiesto la fine...

Tunisie : Rached Al-Ghannouchi, celui qui demande la dissolution du Parlement veut déstabiliser le pays

Le président du parlement tunisien et le chef du parti islamique d'Ennahdha, Rached Al-Ghannouchi, a critiqué ceux qui ont demandé la fin anticipée de...

Iraq : El País. la Spagna pianifica il ritiro delle truppe dall’Iraq entro luglio

La Spagna intende ritirare la maggior parte del suo contingente militare dall’Iraq entro la fine di luglio, riferisce il quotidiano spagnolo El País. Prima...

Irak : El País. L’Espagne prévoit de retirer ses troupes d’Irak d’ici juillet

L'Espagne prévoit le retrait de la majeure partie de son contingent militaire d'Irak d'ici fin juillet, rapporte le journal espagnol El País. Avant le...

L’Italie rouvre ses frontières aux touristes européens

À partir du mardi 2 juin, la compagnie Alitalia renforce ses vols. Elle rouvre des destinations vers l’Espagne ou encore vers les États-Unis. « Il faut se...

Libia (segue) : le forze di Khalifa Haftar riprende il controllo di una città a sud da Tripoli

Secondo il portavoce del generale Haftar citato dai media russi, l'esercito Nazionale Libico (LNA) ha ripreso il controllo sulla città di Alasaba, situata a...

Libye (suite) : les forces de Khalifa Haftar reprennent le contrôle d’une ville au sud de Tripoli

Selon le porte-parole du général Haftar cité par les médias russes, l'Armée nationale libyenne (LNA) a repris le contrôle de la ville d'Alasaba, située...

Minneapolis : licenziato il capo della polizia di Louisville

Il capo della polizia di Louisville, in Kentucky, è stato licenziato dopo che alcuni agenti domenica hanno aperto il fuoco contro i manifestanti uccidendo...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News