L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Terrorisme : le journal de Silvia Romano est resté entre les mains des ravisseurs

Le journal sur lequel Silvia Romano décrivait les jours de son emprisonnement en Somalie était toujours entre les mains des ravisseurs au moment de...

Libia : 275 i combattenti siriani uccisi a Tripoli

E' salito a 275 il numero dei combattenti siriani uccisi in Libia dove sono giunti nei mesi scorsi tramite la Turchia, in aiuto alle...

Libye : 275 combattants syriens tués à Tripoli

Le nombre de combattants syriens tués en Libye est passé à 275 où ils sont arrivés ces derniers mois via la Turquie, au profit...

Roma : scossa all’alba avvertita in gran parte della città, magnitudo 3,3

Una scossa di magnitudo 3.3 è stata registrata questa mattina, poco dopo le 5, nell’area metropolitana di Roma. Secondo l’Istituto nazionale di geofisica e...

Rome : une secousse à l’aube ressentie dans la capitale de magnitude 3,3

Un choc de magnitude 3,3 a été enregistré ce matin, peu après 5 heures, dans la zone métropolitaine de Rome. Selon l'Institut national de...

Italia : niente Festa della Mamma per 700.000 bambini affamati

Salgono a 700mila i bambini di età inferiore ai 15 anni che hanno bisogno di aiuto per bere il latte o mangiare con l’aggravarsi della crisi...

Italie : 700.000 enfants en difficulté alimentaire à cause de l’épidémie de Covid-19

Environ 700.000 enfants en Italie sont en difficulté alimentaire en raison de la crise sanitaire qui a affecté leurs familles et entraîné la fermeture des écoles...

France : la direction générale de la santé annonce 70 morts en 24 heures, le bilan quotidien le plus faible

L'épidémie de Covid-19 continue de ralentir en France à la veille du début du déconfinement. La Direction générale de la Santé a annoncé, dimanche 10 mai,...

Libia : Turchia minaccia forze di Haftar

Il ministero degli Esteri turco ha dichiarato che Ankara considererà le forze del comandante militare Khalifa Haftar «obiettivi legittimi» se continueranno gli attacchi contro...

Libye : la Turquie menace les forces de Haftar

Le ministère turc des Affaires étrangères a déclaré qu'Ankara considérerait les forces du général Khalifa Haftar comme des « cibles légitimes » si les attaques contre...

Libia : scontri intorno a Tripoli

Violenti scontri armati proseguono intorno a Tripoli, ad Ain Zara, Al Mashroa, Salah Ed-Din e Abu Salim. Quattro persone, tra cui un bambino, sono...

Libye : affrontements autour de Tripoli

De violents affrontements armés se poursuivent autour de Tripoli, Ain Zara, Al Mashroa, Salah Ed-Din et Abu Salim. Quatre personnes, dont un enfant, ont...

Coronavirus : grave primo caso registrato a Wuhan in oltre un mese

E' in condizioni definite gravi il paziente risultato positivo al coronavirus a Wuhan, il primo caso dallo scorso 3 aprile nella città che è...

Coronavirus : premier cas grave enregistré à Wuhan depuis plus d’un mois

La Chine a relevé dimanche le niveau de risque épidémiologique dans un quartier de Wuhan, après la découverte d’un cas de COVID-19, le premier depuis plus...

USA-Iran : Teheran conferma, «vogliamo uno scambio di prigionieri»

 Il portavoce del governo iraniano, Ali Rabiei, ha affermato che Teheran è pronta per uno scambio di prigionieri con gli USA senza precondizioni, il...

USA-Iran : Téhéran attend la réponse des USA sur un échange de prisonniers

Le porte-parole du gouvernement iranien Ali Rabiei a déclaré que Téhéran était prêt pour un échange inconditionnel de prisonniers avec les États-Unis. Si cela...

Iran : 1.383 casi di coronavirus in 24 ore

Almeno 1.383 nuovi casi di coronavirus e altri 51 decessi sono stati registrati in Iran nelle ultime 24 ore: lo ha reso noto il...

Iran: 1.383 cas de coronavirus en 24 heures

Selon le porte-parole du ministère iranien de la Santé Kianoush Jahanpour, au moins 1.383 nouveaux cas de coronavirus et 51 nouveaux décès ont été...

Cina-India : scontro a fuoco tra truppe indiane e cinesi alla frontiera

Diversi soldati sono rimasti feriti dopo uno scontro a fuoco tra truppe indiane e cinesi lungo il confine nel Sikkim, hanno confermato domenica funzionari del ministero...

Chine-Inde : échange de tirs entre des troupes indiennes et chinoises

Plusieurs soldats ont été blessés après une fusillade entre les troupes indiennes et chinoises le long de la frontière au Sikkim, ont confirmé dimanche...

Mosca : brucia un ospedale coronavirus nella capitale, evacuati pazienti

Un incendio èscoppiato in un ospedale di Mosca dove sono ricoverati malati di coronavirus; una persona è morta e 200 pazienti sono stati evacuati....

Moscou : incendie dans un hôpital, des patients atteints du coronavirus évacués

Les flammes ont touché une partie du rez-de-chaussée du bâtiment, et selon des sources locales, l'incendie s'est déclaré dans l'unité de soins intensifs. Le...

Italia : incidente al cantiere del nuovo ponte di Genova

Incidente al cantiere del nuovo ponte di Genova. Una autogru, nell'effettuare la manovra di rotazione, ha tranciato una linea elettrica di alta tensione. Ne...

Italie : accident de chantier sur le nouveau pont de Gênes

Un accident est survenu sur le chantier de construction du nouveau pont de Gênes. Lors de la manœuvre de rotation, une grue mobile a...

Francia : il Parlamento ha adottato il testo di legge che proroga lo stato d’emergenza sanitaria fino al 10 luglio

Il Parlamento francese ha adottato definitivamente questa sera il testo di legge che proroga lo stato d'emergenza sanitaria fino al 10 luglio nel Paese,...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News