L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

France: après les municipales, une majorité de Français demande un changement de politique mais pas de Premier ministre

Après les municipales et la vague verte qui a permis aux écologistes de prendre la tête de plusieurs grandes villes, les trois quarts des...

La Turchia pretende dalla Francia scuse senza condizioni

La Turchia pretende dalla Francia scuse senza condizioni per la questione dell'incidente navale avvenuto il 10 giugno scorso al largo della Libia tra navi...

La «Diplomatie» Turque exige des excuses inconditionnelles de la France

La Turquie exige de la France des excuses inconditionnelles pour la question de l'accident naval survenu au large de la Libye le 10 juin...

Francia-Turchia: Santa Sofia deve restare museo aperto a tutti

La Francia vuole che il museo di Santa Sofia a Istanbul rimanga «aperto a tutti». Lo ha dichiarato il ministero degli Esteri francese in...

France-Turquie: Sainte-Sophie doit rester un musée ouvert à tous

La France souhaite que le musée Sainte-Sophie d'Istanbul reste « ouvert à tous ». C'est ce qu'a déclaré le ministère français des Affaires étrangères...

Turchia: terminata udienza presso Consiglio di Stato su trasformazione Santa Sofia in moschea. Verdetto entro 15 giorni

Secondo il quotidiano turco «Daily Sabah», il Consiglio di Stato della Turchia ha concluso stamani l'udienza sulla trasformazione del complesso di Santa Sofia a...

Turquie: fin de l’audition au Conseil d’État sur la transformation de Sainte-Sophie en mosquée. Verdict sous 15 jours

Selon le journal turc « Daily Sabah », le Conseil d'État de Turquie a conclu aujourd'hui l'audience sur la transformation du complexe Sainte-Sophie d'Istanbul...

Liban: Greenpeace, la pollution de l’air étouffe la population et l’économie

Une situation « effrayante », c'est ce que dénonce l'ONG Greenpeace au Liban, après la publication d'une nouvelle étude sur la pollution de l’air au Moyen-Orient....

Mike Pompeo: USA hanno diritto di prorogare embargo Iran

L'obiettivo degli Stati Uniti di estendere l'embargo delle armi sull'Iran «non è per un breve periodo». Lo ha affermato il segretario di Stato americano,...

Mike Pompeo: les USA ont le droit de prolonger l’embargo sur l’Iran

L'objectif américain de prolonger l'embargo sur les armes imposé à l'Iran « n'est pas pour une courte période ». C'est ce qu'a déclaré le secrétaire d'État...

Liban: un pays qui s’enfonce dans la crise. Nouvelle journée de contestations, des manifestants victimes de répression des critiques lancées contre Aoun libérés

Des dizaines de manifestants protestant contre la situation économique et l'arrestation d'un activiste issu de leurs rangs, ont coupé l'autoroute côtière dans un seul...

Iran: riprendono le esportazioni di gas verso la Turchia

L'Iran ha annunciato oggi la ripresa delle sue esportazioni di gas alla Turchia; una mossa che si riteine sia «in aperta violazione dell'embargo imposto...

Iran: reprise des exportations de gaz vers la Turquie

La Compagnie nationale iranienne du gaz (NIGC) a annoncé mercredi que l'Iran avait repris ses exportations vers la Turquie, selon l'agence de presse officielle...

Turchia: Le Drian, su richiesta della Francia, vertice ministri degli Esteri UE il 13 luglio

Su richiesta della Francia, i ministri europei degli Esteri si riuniranno il 13 luglio per discutere della Turchia e di eventuali nuove sanzioni che...

Turquie: Le Drian, à notre demande, les ministres européens des Affaires étrangères se réuniront le 13 juillet

«A notre demande, il y aura une réunion des ministres des Affaires étrangères de l'UE le 13 juillet, uniquement consacrée à la question turque»,...

Italia-Egitto: Matteo Orfini chiede ritiro ambasciatore e blocco forniture militari

«L'incontro tra le Procure sul caso #Regeni è andato male (sulla vicenda della morte Giulio Regeni, ucciso nel 2016). L'Egitto non ha alcuna intenzione...

Italie-Egypte: Matteo Orfini appelle à retirer l’ambassadeur et bloquer les fournitures militaires

«La rencontre entre les procureurs sur l'affaire #Regeni s'est mal passée (sur l'histoire du décès de Giulio Regeni, tué en 2016, ndlr). L'Egypte n'a...

MO: Israele ferma i piani di annessione in Cisgiordania, «non c’è ancora accordo con l’amministrazione USA»

Non ci sarà nessuna annessione di parti della Cisgiordania oggi, non c'è ancora accordo con l'amministrazione Usa. Lo ha riferito il ministro per la...

MO: Israël arrête ses plans d’annexion en Cisjordanie, «il n’y a toujours pas d’accord avec l’administration américaine»

Il n'y aura pas d'annexion de parties de la Cisjordanie aujourd'hui, il n'y a toujours pas d'accord avec l'administration américaine. Cela a été rapporté...

MO: Parigi e Londra ammoniscono Israele contro l’annessione di territori palestinesi

Secondo il quotidiano israeliano Yedioth Ahronoth, il primo ministro britannico, Boris Johnson, ha ammonito Israele contro l’annessione di alcuni territori palestinesi, il primo luglio....

MO: Paris et Londres mettent en garde Israël contre l’annexion des territoires palestiniens

Selon le journal israélien Yediot Aharonot, le Premier ministre britannique, Boris Johnson, a mis en garde Israël contre l'annexion de certains territoires palestiniens le...

La Cisjordanie bouclée pendant 5 jours après une hausse du nombre de cas de Coronavirus

La Cisjordanie va être bouclée pendant cinq jours en raison d'une hausse du nombre de cas de personnes contaminées au nouveau coronavirus, a annoncé...

Libia: ministro Esteri greco a Tobruk. la Turchia ha una responsabilità storiche nella crisi

Il ministro degli Esteri greco, Níkos Déndias, ha incontrato oggi il presidente del parlamento di Tobruk, Aguila Saleh. Secondo quanto rende noto il ministero...

Libye: le ministre grec des AE à Tobrouk. La Turquie a une responsabilité historique dans la crise

Le ministre grec des Affaires étrangères Níkos Déndias a rencontré aujourd'hui le président du parlement de Tobrouk, Aguila Saleh. Selon des informations du ministère...

Il ministro dell’Agricoltura di Cipro accusa la Turchia di attività di pesca illegali

Il ministro dell’Agricoltura di Cipro, Costas Kadis, ha accusato la Turchia di attività illegali nelle proprie acque nel corso di una videoconferenza sul controllo...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News