L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

MO: Ankara condanna «fermamente» l’accordo Bahreïn-Israele

La Turchia ha condannato «fermamente» l'accordo per la normalizzazione delle relazioni diplomatiche tra Bahrein (il quarto paese arabo e il secondo del Golfo a...

MO: Ankara condamne «fermement» l’accord Bahreïn-Israël

La Turquie a «fermement» condamné l'accord de normalisation des relations diplomatiques entre Bahreïn (quatrième pays arabe et deuxième pays du Golfe à reconnaître Israël,...

Iran: per il ministero degli Esteri, «ora il Bahrein è partner dei crimini del regime sionista»

Il Bahrein è adesso partner dei «crimini» di Israele. E' quanto afferma il ministero degli Esteri iraniano, commentando l'accordo di pace raggiunto tra i...

Iran: pour le ministère des AE, «Bahreïn est désormais partenaire des crimes du régime sioniste»

Bahreïn est désormais partenaire des «crimes» d'Israël. C'est ce qu'affirme le ministère iranien des Affaires étrangères, commentant l'accord de paix conclu entre les deux...

Afghanistan: al via a Doha, gli negoziati di pace Kabul-Talebani

È iniziata a Doha, in Qatar, la cerimonia di inaugurazione dei colloqui di pace tra governo afghano e talebani.Il ministro degli Esteri del Qatar,...

Afghanistan: les négociations de paix Kaboul-Taliban commencent à Doha

La cérémonie d'inauguration des pourparlers de paix entre le gouvernement afghan et les talibans a commencé à Doha, au Qatar. Le ministre des Affaires...

USA: condannato a due ergastoli e 835 anni per aver ucciso un agente di polizia

Negli Stati Uniti un uomo è stato condannato a due ergastoli e altri 835 anni per l'omicidio di un agente di polizia nella città...

USA: condamné à deux peines à perpétuité et 835 ans pour le meurtre d’un policier

Aux États-Unis, un homme a été condamné à deux peines d'emprisonnement à perpétuité et à 835 ans supplémentaires pour le meurtre d'un policier dans...

Somalia: attentato kamikaze di al-Shabab provoca 6 morti e 20 feriti

Un attentatore suicida che indossava un pesante giubbotto esplosivo ha preso di mira la congregazione musulmana presso la moschea Qaadim, nel centro della città,...

Somalie: une attaque kamikaze d’Al-Shabab fait 6 morts et 20 blessés

Un kamikaze portant un lourd gilet explosif a pris pour cible la congrégation musulmane de la mosquée Qaadim dans le centre-ville, alors que les...

Francia-terrorismo: da Al-Qaida, nuove minacce contro Charlie Hebdo

Secondo il sito di monitoraggio dell'attività jihadista online «SITE», citato dall'agenzia ANSA, Al-Qaida torna a minacciare il settimanale francese Charlie Hebdo, che ha ripubblicato...

France-terrorisme: d’Al-Qaida, de nouvelles menaces contre Charlie Hebdo

Selon le site de suivi des activités djihadistes en ligne « SITE », cité par l'agence ANSA, Al-Qaida revient menacer l'hebdomadaire français Charlie Hebdo, qui a...

France: ce qu’il faut retenir du discours du Premier ministre Jean Castex à l’issue du Conseil de défense

Nous « n'enrayerons l'épidémie qu'en étant prudents et solidaires », « demain dépend de nous, de vous ». Le Premier ministre Jean Castex s'est exprimé depuis Matignon, vendredi...

Israele: Netanyahu, raggiunta pace con Bahrein

Il Bahrein farà la pace con Israele. Lo ha annunciato il premier Benyamin Netanyahu in un videomessaggio ai cittadini dello Stato ebraico. «Sono emozionato...

Israël: Netanyahu, la paix réalisée avec Bahreïn

Bahreïn fera la paix avec Israël. Cela a été annoncé par le Premier ministre Benyamin Netanyahou dans un message vidéo aux citoyens de l'Etat...

Libia: le forze del generale Haftar ha messo in servizio i missili balistici R-17 di fabbricazione sovietica

Secondo il portavoce dell'LNA, Ahmed al Mismari, l'Esercito nazionale libico (Lna) del generale Khalifa Haftar ha messo in servizio missili balistici R-17 di fabbricazione...

Libye: les forces du général Haftar mettent en service les missiles balistiques R-17 de fabrication soviétique

Selon le porte-parole de l'ANL Ahmed al Mismari, l'Armée nationale libyenne (ANL) du général Khalifa Haftar a mis en service des missiles balistiques R-17...

Iran: explosion près de Téhéran, un mort et des blessés

Au moins une personne a été tuée et plusieurs autres ont été blessées dans une explosion survenue dans un commerce près de Téhéran, a...

Siria: l’esercito «abbatte» missili israeliani

Le forze di Difesa aeree siriane hanno riferito di aver contrastato un attacco missilistico, presumibilmente condotto da Israele, all’alba di venerdì 11 settembre. Secondo...

Syrie: l’armée «détruit» des missiles israéliens

Les Forces de défense aérienne syriennes ont rapporté qu'elles avaient déjoué une attaque de missiles, prétendument dirigée par Israël, à l'aube du vendredi 11...

Turchia: nuove esercitazioni militari a nord di Cipro

Secondo l'agenzia Anadolu, la Turchia ha diffuso un nuovo avviso ai naviganti (Navtex) che sarà operativo da sabato a lunedì per esercitazioni militari nelle...

Turquie: nouveaux exercices militaires au nord de Chypre

Selon l'agence Anadolu, la Turquie a publié un nouvel avis aux marins (Navtex) qui sera opérationnel de samedi à lundi pour des exercices militaires...

Giordania: una fortissima esplosione ha scosso una caserma esercito nella regione di Al Zarqa

Secondo le prime ricostruzioni, l’esplosione verificatasi in una caserma dell’esercito sarebbe dovuto ad un corto circuito. Secondo l’esercito giordano, l’esplosione non ha causato vittime...

Jordanie: de violentes explosions secouent une base militaire à Zarka. Pas de victimes (vidéo)

Selon des sources locales à Amman, une série d’explosions a secoué, dans la nuit de jeudi à vendredi, base militaire de l'armée jordanienne (artillerie)...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News