L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Siria: un attacco missilistico contro miliziani jihadisti in Idlib

Un attacco missilistico lanciato da un drone nella Siria nord-occidentale ha ucciso un numero imprecisato di miliziani jihadisti. Lo riferisce l'Osservatorio nazionale per i...

Syrie: une attaque au missile contre des miliciens jihadistes à Idlib

Une frappe de missiles lancée par drone dans le nord-ouest de la Syrie a tué un nombre indéterminé de miliciens djihadistes. Cela a été...

Mike Pompeo a Cipro: evitare l’escalation con la Turchia. Ankara, «un rafforzamento i legami tra Washington e Nicosia rischia di danneggiare gli sforzi a...

A seguito della visita a Cipro del Segretario di Stato americano, Mike Pompeo, la Turchia ha dichiarato che un rafforzamento delle relazioni tra Washington...

Mike Pompée à Chypre: éviter l’escalade avec la Turquie. Ankara, «le renforcement des liens entre Washington et Nicosie risque de nuire aux efforts de...

Suite à la visite à Chypre du secrétaire d'État Américain Mike Pompeo, la Turquie a déclaré qu'un renforcement des relations entre Washington et Nicosie...

Liban: forte tension et tirs devant le siège du Courant patriotique libre (CPL)

La tension est montée d'un cran ce soir devant le siège du Courant patriotique libre (mouvement hérité et présidé par le député Gebrane Bassile),...

USA: Pompeo in Qatar per i negoziati di pace tra il governo afghano e i talebani

Dopo mesi di rinvii è iniziata a Doha, in Qatar, la cerimonia di inaugurazione dei negoziati di pace tra il governo afghano e i...

USA: Pompeo au Qatar pour des négociations de paix entre le gouvernement afghan et les talibans

Après des mois d'ajournements, la cérémonie d'inauguration des négociations de paix entre le gouvernement afghan et les talibans a commencé à Doha. Le ministre...

Terrorismo: l’Iran voleva uccidere l’ambasciatrice americana in Sudafrica

Il governo iraniano ha ipotizzato di uccidere l'ambasciatrice americana in Sudafrica Lana Marks: lo rivela il giornale americano Politico, citando due funzionari che hanno...

Terrorisme: l’Iran voulait tuer l’ambassadrice américaine en Afrique du Sud

Le gouvernement iranien a spéculé sur le meurtre de l'ambassadrice américaine en Afrique du Sud Lana Marks: cela a été révélé par le journal...

Oman potrebbe presto dirersi sulla strada della normalizzazione con Israele

Il Sultanato dell'Oman ha accolto favorevolmente la normalizzazione delle relazioni diplomatiche tra il Bahrain e Israele, sulla scia dell'esempio emiratino. Secondo diversi fonti, canna...

Oman pourrait bientôt prendre la voie de la normalisation avec Israël

Le Sultanat d'Oman s'est félicité de la normalisation des relations diplomatiques entre Bahreïn et Israël, à la suite de l'exemple des EAU. Selon diverses...

Siria: raid a Deir Ezzor, almeno 10 iraniani uccisi

Secondo il sito al-Arabiya, lunedì 14 settembre, sulla base delle informazioni fornite da fonti dell’Osservatorio Siriano per i Diritti Umani (SOHR) sono state udite...

Syrie: raid sur Deir Ezzor, au moins 10 Iraniens tués

Selon le site Internet al-Arabiya du lundi 14 septembre, sur la base d'informations fournies par des sources de l'Observatoire syrien des droits de l'homme...

Libia: il ministro della Difesa GNA, «Aguila Saleh non ha autorità sul campo. Il potere resta nelle mani del generale Khalifa Haftar»

Il nuovo ministro della Difesa del Governo libico di accordo nazionale (GNA), Salah al Nimroush, ha affermato che il presidente del parlamento di Tobruk,...

Libye: le ministre de la Défense du GNA, «Aguila Saleh n’a aucune autorité sur le terrain. Le pouvoir reste aux mains du général Khalifa...

Le nouveau ministre de la Défense du gouvernement libyen d'accord national (GNA), Salah al Nimroush, a déclaré que le président du parlement de Tobrouk...

UE: Peter Stano, «necessario stop ad azioni unilaterali della Turchia nel Mediterraneo orientale»

L'Unione europea ha bisogno di vedere la fine delle azioni unilaterali portate avanti dalla Turchia nel Mediterraneo orientale. Lo ha detto il portavoce della...

UE: Peter Stano, «l’action unilatérale de la Turquie doit être stoppée en Méditerranée orientale»

L'Union européenne doit voir la fin des actions unilatérales de la Turquie en Méditerranée orientale. C'est ce qu'a déclaré le porte-parole de la Commission...

Lega araba: dopo normalizzazione con Israele, la posizione su causa palestinese non cambierà

secondo l’agenzia di stampa egiziana «Mena», il segretario generale della Lega araba Ahmed Aboul Gheit ha dichiarato che il consenso dei paesi arabi sulla...

Ligue arabe: après la normalisation avec Israël, la position sur la cause palestinienne ne changera pas

Selon l'agence de presse égyptienne « Mena », le secrétaire général de la Ligue arabe Ahmed Aboul Gheit a déclaré que le consensus des pays arabes...

Israele-Bahrein: Iran minaccia una «dura vendetta» contro Manama

Il Ministero degli Esteri iraniano aveva criticato la decisione del regno del Bahrein di scendere a patti con Israele e gli Stati Uniti. La...

Israël-Bahreïn: l’Iran menace de «vengeance sévère» contre Manama

Le ministère iranien des Affaires étrangères a critiqué la décision du Royaume de Bahreïn de s'entendre avec Israël et les États-Unis. Les gardiens de...

Francia: Florence Parly «lieti che la Grecia abbia scelto i Rafale» (foto)

La Francia è lieta che la Grecia abbia scelto di acquistare gli aerei militari Rafale: lo ha sottolineato il ministro della Difesa di Parigi,...

France: Florence Parly «heureuse que la Grèce ait choisi le Rafale» (photo)

La France se réjouit que la Grèce ait choisi d'acheter des avions militaires Rafale: cela a été souligné par la ministre de la Défense...

La Turquie retire le navire de recherche sismique «Oruç Reis» de la Méditerranée

Selon Sky News Arabic, le navire turc de recherche sismique Oruç Reis, vient d’être retiré de la zone maritime litigieuse entre la Turquie d’un...

Israele-Bahrein: il presidente egiziano ha appoggiato la normalizzazione

Il presidente egiziano, Abdel Fattah el-Sisi, ha da subito appoggiato la decisione del Bahrein e di Israele, definendola un «passo importante» che contribuirà alla...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News