L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Quindici arresti a Hong Kong

La polizia di Hong Kong ha arrestato 15 degli attivisti per la democrazia di alto profilo della città. Lo riferisce Bbc News online, citato...

Quinze arrestations à Hong Kong

La police de Hong Kong a arrêté 15 des militants démocratiques de premier plan de la ville. Cela a été rapporté par BBC News en ligne,...

Francia : ancora 642 morti

In Francia si sono registrati 642 decessi per il Covid-19 nelle ultime 24 ore, portando il totale delle vittime dell'epidemia a 19.323. E' quanto...

France : 642 morts de plus

En France, 642 décès sont survenus au cours des dernières 24 heures, portant le nombre total de victimes de l'épidémie du coronavirus à 19.323....

Libia : le forze di Tripoli avanzano verso Tarhuna

Le forze del Governo di accordo nazionale del premier Fayez al Sarraj oggi hanno lanciato un’offensiva a sud di Qasr al Qarabulli nel tentativo di prendere...

Libye : les forces de Tripoli avancent vers Tarhouna

Les forces gouvernementales du Premier ministre Fayez al Sarraj ont lancé aujourd'hui une offensive au sud de Qasr al Qarabulli pour tenter de prendre le contrôle...

Spagna : Pedro Sanchez vuole estendere il lockdown fino al 9 maggio

Il premier spagnolo Pedro Sanchez vuole estendere le misure di lockdown sino al 9 maggio: lo ha annunciato in diretta tv, annunciando che chiederà...

Espagne : Pedro Sanchez prolonge le confinement jusqu’au 9 mai

L'Espagne est devenue samedi le troisième pays à franchir la barre des 20.000 morts dus au nouveau coronavirus, conduisant le président du gouvernement espagnol...

USA : Pentagono estende al 30 giugno lo stop ai viaggi

Secondo la CNN, il capo del Pentagono Mark Esper ha prorogato al 30 giugno le restrizioni ai viaggi del personale. Una mossa che continuerà...

USA : le Pentagone prolonge les restrictions de voyage jusqu’au 30 juin

Selon CNN, le chef du Pentagone, Mark Esper, a prolongé les restrictions de voyage du personnel jusqu'au 30 juin. Une décision qui continuera de...

Italia : in Lombardia continua calo dei ricoveri

In Lombardia il totale dei casi positivi al coronavirus è di 65.381, con un aumento di 1.245, con 11.818 tamponi effettuati. I decessi sono 12.050, con...

Italie : les admissions continuent de baisser en Lombardie

En Lombardie, le nombre total de cas positifs pour le coronavirus est de 65.381, avec une augmentation de 1.245, et 11.818 prélèvements effectués. 12.050 sont décédés,...

Canada-USA : chiusura confine ai viaggi non essenziali prolungata di un mese

Secondo il primo ministro canadese Justin Trudeau, il Canada e Stati Uniti hanno concordato di prolungare la chiusura del confine tra i due paesi...

Canada-USA : fermeture d’un mois de la frontière pour les voyages non essentiels

Selon le Premier ministre canadien Justin Trudeau, le Canada et les États-Unis ont convenu d'étendre la fermeture de la frontière entre les deux pays...

Algeria-coronavirus : misure contenitive estese fino al 29 aprile

Il governo algerino ha prolungato di dieci giorni, fino al 29 aprile, le misure contenitive per arginare la diffusione della Covid-19. Lo ha annunciato...

Algérie-coronavirus : prolongation des mesures de confinement jusqu’au 29 avril

Le gouvernement algérien a prolongé les mesures de confinement de dix jours, jusqu'au 29 avril, pour endiguer la propagation de Covid-19. Le Premier ministre...

Libano-Israele : il generale Stefano Del Col (UNIFIL) invita alla moderazione lungo la «blue line»

In seguito al lancio di granate illuminanti da parte dall'esercito israeliano a ridosso della «blue line», il comandante della missione di interposizione delle Nazioni...

Liban-Israël : le général Stefano Del Col (FINUL) appelle à la retenue le long de la «ligne bleue»

À la suite du lancement de grenades éclairantes par l'armée israélienne près de la « ligne bleue », le commandant de la mission d'interposition des Nations Unies dans...

Iran : consegnati tre nuovi tipi di droni alle forze armate con una portata di 1.500 km

Il ministro della Difesa iraniano, Amir Hatami, ha affermato che le forze armate del Paese hanno acquisito tre droni in grado di trasportare bombe, con una...

Iran : trois nouveaux types de drones livrés aux forces armées avec une portée de 1.500 km

Le ministre iranien de la Défense Amir Hatami, a déclaré que ses forces armées avaient acquis trois drones capables de transporter des bombes d'une portée d'environ...

Mondo-coronavirus : oltre 2 milioni e 250.000 casi

I casi di coronavirus nel mondo hanno superato la soglia dei 2 milioni e 250.000. E' quanto emerge dall'ultimo bollettino della Johns Hopkins University....

Monde-coronavirus : plus de 2 millions et 250.000 cas

Les cas de coronavirus dans le monde ont dépassé le seuil de 2 millions et 250.000. C'est ce qui ressort du dernier bulletin de...

Italia : in Veneto, i casi positivi sono 15.692

I casi positivi al Sars-Covid2 in Veneto stamane hanno raggiunto quota 15.692, 318 in più della rilevazione di ieri mattina. Si registrano nuove 23...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News