L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Turquie (suite): l’UE demande à Ankara une désescalade en Méditerranée orientale

« L'UE est très claire en termes d'attentes concernant la Turquie: nous prévoyons une désescalade dans la région de la Méditerranée orientale. Les dirigeants de...

Turchia: incontro portavoce Erdogan con funzionari UE

Si è svolto a Bruxelles l'incontro di lavoro tra funzionari dell'Ue e Ibrahim Kalin, portavoce del presidente turco Recep Tayyip Erdogan. Lo si apprende...

Turquie: le porte-parole d’Erdogan rencontre des responsables de l’UE

Selon l’agence ANSA-Europe, une réunion de travail entre les responsables de l'UE et Ibrahim Kalin, porte-parole du président turc Recep Tayyip Erdogan, a eu...

Israele: ieri Benjamin Netanyahu in visita «segreta» in Arabia Saudita

Il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu si sarebbe recato ieri in visita "segreta" in Arabia Saudita, dove ha avuto un incontro con il principe...

Israël: la visite secrète de Benyamin Netanyahou en Arabie Saoudite

Un déplacement discret qui fait grand bruit. Le Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou s’est rendu en secret, dimanche 22 novembre, en Arabie saoudite, pour...

Yemen: Houthi attaccano impianto petrolifero Aramco in Arabia Saudita

Le milizie ribelli hanno affermato di aver lanciato un razzo contro un bersaglio strategico a Jeddah. Il portavoce ha avvertito i civili e le...

Yémen: les Houthis attaquent un site pétrolier d’Aramco en Arabie Saoudite

Les milices rebelles ont affirmé avoir lancé une roquette sur une cible stratégique à Djeddah. Un porte-parole a averti les civils et les entreprises...

Coronavirus: «l’Europa rischia la terza ondata»

L’alleggerimento delle restrizioni per salvare le feste di Natale, allo studio in Europa, potrebbe essere un azzardo. L’Oms ha invitato i governi a non...

Coronavirus: «l’Europe risque la troisième vague»

L'assouplissement des restrictions pour sauver les vacances de Noël, à l'étude en Europe, pourrait être un pari. L'OMS a exhorté les gouvernements à ne...

USA: Joe Biden, «Anthony Blinken sarà segretario di Stato»

Secondo i media americani, Joe Biden ha scelto: Anthony Blinken sarà il suo segretario di Stato, colui che avrà la responsabilità di rilanciare l'America...

USA: Joe Biden, «Anthony Blinken sera secrétaire d’État»

Selon les médias américains, Joe Biden a choisi: Anthony Blinken sera son secrétaire d'État, celui qui sera chargé de relancer l'Amérique sur la scène...

Siria: almeno 14 combattenti filo-iraniani morti in raid su Al-Bukamal

Secondo l'Osservatorio per i diritti umani siriano, almeno 14 combattenti delle milizie filo-iraniane uccisi il bilancio dei dieci raid aerei avvenuti nella notte ad...

Syrie: au moins 14 combattants pro-iraniens tués dans un raid sur Al-Boukamal

Selon l'Observatoire syrien des Droits de l'Homme (OSDH), au moins 14 combattants des milices pro-iraniennes ont été tués lors des raids aériens qui ont...

France-Pakistan: le Quai d’Orsay condamne les propos «détestables et mensongers» de la ministre pakistanaise des Droits de l’homme

La ministre pakistanaise des droits de l'Homme, Shireen Mazari, avait affirmé dans un tweet que le chef de l'Etat « fait aux musulmans ce que...

Iran: visita Pompeo è seguito a politiche USA già fallite

"L'Iran condanna il viaggio del segretario di Stato americano Mike Pompeo nella regione dell'Asia occidentale e le dichiarazioni rese durante la visita", ha dichiarato...

Iran: la visite de Pompeo suit la politique américaine qui a déjà échoué

« L'Iran condamne le voyage du secrétaire d'Etat américain Mike Pompeo dans la région d'Asie occidentale et les déclarations faites lors de cette visite », a...

Liban: à l’occasion du 14e anniversaire de l’assassinat de Pierre Gemayel, le tweet du leader Samir Geagea (photos)

  Le chef du Parti des Forces libanaises (FL) le souverainiste Samir Geagea, a annoncé sur son compte Twitter à l’occasion du 14e anniversaire de...

Ayman Al-Zawahiri: per alcuni media arabi è morto

Il leader di Al Qaeda, Ayman al-Zawahiri, "è morto per cause naturali la settimana scorsa in Afghanistan". Lo scrive la versione pakistana di Arab...

Ayman Al-Zawahiri: pour certains médias arabes, il est mort

Le chef d'Al-Qaïda Ayman al-Zawahiri « est mort de causes naturelles la semaine dernière en Afghanistan ». Cela a été notifié par la version pakistanaise d'Arab...

Nagorno-Karabakh: il ministro turco della Difesa, «a breve invio nuovo contingente in Azerbaigian»

Un contingente delle Forze terrestri della Turchia sarà inviato a breve in Azerbaigian dopo aver completato l'addestramento. Lo ha reso noto il ministro della...

Haut-Karabakh: le ministre turc de la Défense, «un nouveau contingent sera bientôt envoyé en Azerbaïdjan»

Un contingent des forces terrestres turques sera envoyé en Azerbaïdjan peu après la fin de sa formation. Cela a été annoncé par le ministre...

Nagorno-Karabakh: Lavrov, «inaccettabile qualsiasi tentativo di rivedere accordo per cessate il fuoco»

Tutti i tentativi di rivedere la dichiarazione di cessazione delle ostilità nel Nagorno-Karabakh sono da considerarsi «inaccettabili». Lo ha detto il ministro degli Esteri...

Haut-Karabakh: Lavrov, «toute tentative de révision de l’accord de cessez-le-feu est inacceptable»

Toutes les tentatives de révision de la déclaration de cessation des hostilités au Haut-Karabakh sont considérées comme « inacceptables ». C'est ce qu'a déclaré...

Afghanistan: 14 missili su Kabul, almeno 8 morti

Secondo fonti afghane locali, sono almeno otto le persone rimaste uccise dal lancio di 14 missili contro diverse aree di Kabul. Da parte sua,...

Afghanistan: 14 missiles sur Kaboul, au moins 8 morts

Selon des sources afghanes locales, au moins huit personnes ont été tuées par le lancement de 14 missiles contre différentes zones de Kaboul. Pour...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News