L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Iran: Khamenei, «la nostra politica sul nucleare è irreversibile»

La politica dell'Iran sull'accordo nucleare "è stata chiaramente annunciata" ed "è irrevocabile". Lo ha detto la Guida suprema iraniana Ali Khamenei, nel suo discorso...

Iran: Khamenei, «notre politique nucléaire est irréversible»

La politique iranienne sur l'accord nucléaire « a été clairement annoncée » et « est irrévocable ». Le guide suprême iranien Ali Khamenei l'a dit dans son discours...

Turchia: dopo che Erdogan ha cacciato governatore banca centrale, la lira perde oltre il 17%

La lira turca collassa sui mercati valutari, cedendo più del 17% dopo che il presidente Recep Tayyip Erdogan ha liquidato nel weekend il governatore...

Turquie: après l’éviction d’Erdogan du gouverneur de la banque centrale, la livre perd plus de 17%

La livre turque s'effondre sur les marchés des devises, en baisse de plus de 17% après que le président Recep Tayyip Erdogan ait limogé...

Francia-Vaticano: fonti Eliseo, colloquio telefonico tra Macron e papa Francesco

Il presidente francese Emmanuel Macron ha avuto un colloquio telefonico con papa Francesco su richiesta di quest'ultimo. Lo riferisce una fonte dell'Eliseo, spiegando che...

France-Vatican: sources de l’Elysée, conversation téléphonique entre Macron et le pape François

Emmanuel Macron a félicité dimanche, dans un entretien téléphonique, le pape François pour son récent voyage en Irak, qu'il a qualifié de «véritable tournant»...

Siria: bombardamenti contro un ospedale, almeno 5 civili uccisi e 14 medici feriti

Almeno 5 civili sono stati uccisi e 14 medici sono rimasti feriti dopo che alcuni bombardamenti lanciati da un avamposto dell’esercito siriano hanno colpito,...

Syrie: bombardement d’un hôpital, au moins 5 civils tués et 14 médecins blessés

Au moins 5 civils ont été tués et 14 médecins ont été blessés lors des bombardements lancés depuis un avant-poste de l'armée syrienne visant...

Yemen: la coalizione a guida Arabia Saudita attacca Sanaa

La coalizione a guida saudita in Yemen ha colpito obiettivi militari appartenenti al gruppo dei ribelli sciiti Houthi nella capitale, Sana’a, nella mattinata di...

Yémen: la coalition dirigée par l’Arabie saoudite frappe Sanaa

La coalition dirigée par l'Arabie saoudite au Yémen a frappé des cibles militaires appartenant au groupe rebelle houthi chiite dans la capitale Sanaa dans...

Italia-Libia: Luigi Di Maio in visita a sorpresa a Tripoli, colloquio con il primo ministro Dabaiba

Il ministro degli Affari esteri e della Cooperazione internazionale, Luigi Di Maio, è giunto questa mattina a Tripoli, in Libia, per una visita non...

Italie-Libye: Luigi Di Maio en visite surprise à Tripoli, entretien avec le Premier ministre Dabaiba

Selon les sources de l’agence italienne Nova, le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Luigi Di Maio, est arrivé ce matin...

Il Papa Francesco: «il razzismo è un virus che non sparisce ma si nasconde»

Quello del razzismo è "un virus che muta facilmente e invece di sparire si nasconde, ma è sempre in agguato". A dirlo, in un...

Le Pape François: «le racisme est un virus qui ne disparaît pas mais se cache»

Le racisme est « un virus qui mute facilement et au lieu de disparaître, il se cache, mais se cache toujours, en embuscade »....

Italia-covid: 23.832 nuovi contagi e 401 morti

Sono 23.832 i nuovi casi di Covid-19 registrati nelle ultime 24 ore in Italia, in calo rispetto a ieri quando erano stati 25.735, per...

Italie-covid: 23.832 nouvelles infections et 401 décès

Il y a 23.832 nouveaux cas de Covid-19 enregistrés au cours des dernières 24 heures en Italie, contre 25.735 hier, pour un total de...

Turchia: Erdogan nazionalizza Gezi Park, Istanbul protesta

Il sito diventò famoso in tutto il mondo nel 2013, durante le proteste, contro la costruzione di un centro commerciale al posto del parco....

Turquie: Erdogan nationalise le parc Gezi, Istanbul fait appel

Le site est devenu célèbre dans le monde entier en 2013, lors des manifestations, contre la construction d'un centre commercial à la place du...

Turchia: tre presidenti in 21 mesi per la banca centrale turca

Il governo turco guidato dal presidente Recep Tayyip Erdogan ha silurato il governatore della Banca Centrale, Naci Agbal, nominato lo scorso 7 novembre, sostituendolo...

Turquie: Erdogan nomme un nouveau gouverneur de la banque centrale

Le président Recep Tayyip Erdogan a limogé samedi le gouverneur de la Banque centrale de Turquie quelques mois seulement après l'avoir nommé, au risque...

Libye: suite à la pression internationale, la Turquie commence à retirer ses mercenaires

Après la pression internationale et populaire exercée par les puissances mondiales et régionales, des sources citées par la chaine «Sky News Arabia» ont annoncé...

Libano: Missione Italiana, al via la campagna «together against Covid» (foto)

Con le recenti consegne di un consistente quantitativo di Dpi e materiale sanitario alle tre unioni delle municipalità di Tiro, Bint Jubayl e Tibnin,...

Liban: Mission italienne, la campagne «Ensemble contre Covid» en cours (photo)

Avec les livraisons récentes d'une quantité importante de DPI et de matériel médical aux trois syndicats des municipalités de Tyr, Bint Jubayl et Tibnin,...

Iran: Khamenei, la politica di «massima pressione» degli USA è fallita

La politica di “massima pressione” attuata dagli Stati Uniti contro l’Iran si è rivelata fallimentare, a fronte della capacità di resistenza di Teheran. Lo...

Iran: Khamenei, la politique américaine de «pression maximale» a échoué

La politique de «pression maximale» mise en œuvre par les États-Unis contre l'Iran s'est avérée infructueuse, face à la capacité de résistance de Téhéran....

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News