L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Delegazione saudita a Damasco per discutere la riapertura dell’ambasciata

Una delegazione dell’Arabia Saudita, guidata dal capo dell’intelligence di Riad, generale Khaled al Humaidan, si sarebbe recata ieri in visita a Damasco per incontrare...

Une délégation saoudienne à Damas pour discuter de la réouverture de l’ambassade

Une délégation d'Arabie saoudite, conduite par le chef des renseignements de Riyad, le général Khaled al Humaidan, se serait rendue hier à Damas pour...

L’Egitto acquista 30 Rafale. La conferma arriva dal Ministero della Difesa egiziano

La Francia ha raggiunto un accordo per la vendita di 30 caccia multiruolo Dassault Rafale all’Egitto per 3,7 miliardi di euro. Al contratto per i...

Vente de trente avions de combat Rafale de la France à l’Égypte: Le Caire confirme

C’est un méga-contrat que Paris a signé avec le Caire. L'accord porte sur l'achat de trente avions de combat Rafale fabriqués par Dassault pour...

Burkina Faso: attacco jihadista nell’Est del paese, uccisi almeno trenta civili

E' di almeno trenta civili uccisi e altri 15 feriti il bilancio di un attacco condotto da uomini armati nel villaggio di Kodyel, nella...

Burkina Faso: attaque jihadiste dans l’est du pays, au moins trente civils tués

C’est l’une des attaques les plus meurtrières commises par des djihadistes présumés dans ce pays depuis 2015, une semaine après l’exécution de trois Européens...

La difesa aerea dell’Arabia Saudita intercetta due droni e due missili balistici

Le difese aeree dell’Arabia Saudita hanno intercettato e distrutto questa notte due droni e due missili balistici lanciati verso la città di Najran, nel...

La DCA de l’Arabie saoudite intercepte deux drones et deux missiles balistiques

Les défenses aériennes de l'Arabie saoudite ont intercepté et détruit deux drones et deux missiles balistiques lancés hier soir vers la ville de Najran,...

Biden ricorda uccisione Bin Laden: momento indimenticabile

A dieci anni dall’uccisione di Osama Bin Laden, il presidente Usa Joe Biden ha evocato ieri il momento in cui apprese della morte del...

Biden se souvient du meurtre de Ben Laden: un moment inoubliable

Dix ans après la mort d'Oussama Ben Laden, le président américain Joe Biden a évoqué dimanche le moment où il a appris la mort...

Siria: presidente Assad firma il decreto sull’amnistia generale. la pena capitale verrà sostituita ad ergastolo

Il presidente siriano Bashar al-Assad ha firmato il decreto sull'amnistia generale nel Paese per i reati commessi prima del 2 maggio di quest'anno, ha...

Syrie: le président Assad signe le décret d’amnistie générale. La peine de mort sera remplacée par la réclusion à perpétuité

À trois semaines de la présidentielle en Syrie, le président syrien Bachar El-Assad a signé un décret proclamant une «amnistie générale» pour tous les...

USA-Iran: scambio di prigionieri, Washington smentisce

Il portavoce del dipartimento di Stato Usa, Ned Price, ha smentito la notizia secondo cui Stati Uniti e Iran avrebbero concordato uno scambio di...

USA-Iran: échange de prisonniers démenti par Washington

Le porte-parole du département d'État américain Ned Price a démenti les informations selon lesquelles les États-Unis et l'Iran auraient accepté d'échanger des prisonniers dans...

Irak: la DCA de l’aéroport de Bagdad a intercepté des missiles Katyusha

Deux roquettes ont visé ce dimanche au soir l'aéroport de Bagdad où sont stationnés des soldats américains, dont une a été interceptée par des...

Testamento di Bin Laden: 29 milioni di dollari lasciati ad Al Qaida, poco ai parenti

Osama bin Laden ha lasciato un patrimonio personale di circa 29 milioni di dollari, la maggior parte dei quali da destinare alla «jihad, per...

Testament de Ben Laden: 29 millions de dollars laissés à Al-Qaïda, peu à ses proches

Oussama Ben Laden a laissé une fortune personnelle d'environ 29 millions de dollars, dont la majeure partie était destinée au «jihad, pour l'amour d'Allah»....

Dopo l’audio rubato, Zarif chiede scusa alla famiglia di Soleimani

Il capo della diplomazia iraniana, Mohammad Javad Zarif, ha chiesto "perdono" alla famiglia di Qassem Soleiman, da lui criticato in una conversazione che doveva...

Après la fuite de l’audio, Zarif s’excuse auprès de la famille de Soleimani

Le chef de la diplomatie iranienne Mohammad Jawad Zarif a demandé ce dimanche « pardon » à la famille de Qassem Soleimani après la...

Libia: Haftar riceve il vicepremier del GUN e l’inviato ONU Jan Kubis

Il generale libico, Khalifa Haftar, ha ricevuto ieri primo maggio presso la sede del Comando generale delle suo forze a Maraj, fuori Bengasi, il...

Libye: Haftar reçoit le vice-premier ministre du GUN et l’envoyé onusien Jan Kubis

Le général libyen Khalifa Haftar, a reçu hier le vice-premier ministre du gouvernement unitaire libyen, Moussa al-Kouni, et l'envoyé de l'ONU en Libye au...

Terrorismo: polizia turca annuncia cattura figura di spicco Stato Islamico

Uno stretto collaboratore del leader defunto dello Stato Islamico, Abu Bakr al-Baghdadi, è stato catturato a Istanbul. Lo ha detto domenica la polizia turca...

Terrorisme: la police turque annonce la capture d’une figure de l’État islamique

Un proche collaborateur de l’ex-chef de l'État islamique, Abou Bakr al-Baghdadi, a été capturé à Istanbul. Cela a été annoncé dimanche par la police...

Londra accusa l’Iran: «trattamento Nazanin Zaghari-Ratcliffe è una tortura»

La Gran Bretagna attacca l'Iran sul caso Nazanin Zaghari-Ratcliffe, la donna di famiglia irano-inglese, dipendente della Fondazione Thomson Reuters, arrestata Teheran nel 2016 con...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News