L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Libye: manifestations à Tripoli. Parmi les principales revendications de la population, la démission du Premier ministre Fayez Al-Sarraj

De violentes manifestations ont éclaté dans la soirée du 20 août dans l'ouest de la capitale Tripoli, où la population s'est rebellée contre le...

Somalia: rilasciati tre marinai iraniani sequestrati dai pirati nel 2015

Tre marinai iraniani che erano stati sequestrati da pirati somali cinque anni fa sono stati liberati. È quanto riferito alla “Bbc” da uno dei...

Somalie: trois marins iraniens enlevés par des pirates en 2015 libérés

Trois marins iraniens qui avaient été enlevés par des pirates somaliens il y a cinq ans ont été libérés. Il est rapporté à la...

USA-Iraq: dipartimento di Stato «indignato» per gli attacchi ai manifestanti a Baghdad

Il dipartimento di Stato USA si definisce "indignato" per "gli omicidi mirati di attivisti della società civile e gli attacchi ai manifestanti" a Basrah...

USA-Irak: le Département d’Etat «indigné» par les attaques contre des manifestants à Bagdad

Le département d'État américain se dit «indigné» par «les assassinats ciblés de militants de la société civile et les attaques contre des manifestants» à...

Iran: USA iniziano procedura all’ONU per il ritorno delle sanzioni

Gli Stati Uniti hanno iniziato la procedura all'Onu per il ripristino delle sanzioni all'Iran. L'ambasciatrice americana Kelly Craft ha inviato una lettera all'omologo indonesiano...

Iran: les USA entament une procédure à l’ONU pour le retour des sanctions

Les États-Unis ont entamé la procédure à l'ONU pour le rétablissement des sanctions contre l'Iran. L'ambassadeur américain Kelly Craft a envoyé une lettre à...

USA-Iran: Francia, Germania e Gran Bretagna contro il ripristino delle sanzioni

Francia, Germania e Gran Bretagna non sostengono l'iniziativa degli Stati Uniti di ripristinare le sanzioni contro l'Iran, lo rende noto un comunicato congiunto dei...

USA-Iran: la France, l’Allemagne et la Grande-Bretagne contre le rétablissement des sanctions

La France, l'Allemagne et la Grande-Bretagne ne soutiennent pas l'initiative américaine de rétablir les sanctions contre l'Iran, a déclaré un communiqué conjoint des ministres...

Siria: le autorità hanno deciso di concedere alla Russia ulteriori territori con il fine di espandere la propria base di Hmeimim

La notizia è riportata è riportato dalla televisione al-arabiya, è stata rivelata attraverso un documento del governo russo, pubblicato il 19 agosto. La firma...

Syrie: les autorités ont décidé d’accorder à la Russie des territoires supplémentaires afin d’étendre sa base de Hmeimim

La nouvelle est rapportée par la télévision Al-Arabiya, elle a été révélée par un document du gouvernement russe, publié le 19 août. La signature...

Mali: prima reazione ufficiale del presidente francese Emmanuel Macron, «impegnati per la sicurezza della regione»

Il presidente francese Emmanuel Macron sulle a commento dell'arresto del presidente maliano Ibrahim Boubacar Keita. «Siamo estremamente attenti alla sicurezza dei nostri cittadini in...

Mali: première réaction officielle du président français Emmanuel Macron, «engagé pour la sécurité de la région»

Le président français Emmanuel Macron commente l'arrestation du président malien Ibrahim Boubacar Keita. « Nous sommes extrêmement attentifs à la sécurité de nos citoyens au...

Mali: la ministra della Difesa francese Florence Parly, «operazione Barkhane proseguirà»

L’operazione militare francese Barkhane proseguirà. Lo ha scritto su Twitter la ministra della Difesa francese, Florence Parly, secondo cui la missione è stata richiesta...

Mali: la ministre français des Armées Florence Parly, «l’opération Barkhane se poursuit»

Les opérations militaires de la force Barkhane au Mali se poursuivent, en dépit des troubles actuels dans le pays, a déclaré ce jeudi 20...

Iran: sequestrata nave degli Emirati

Teheran ha riferito di aver sequestrato una nave degli Emirati dopo la morte di due pescatori iraniani.   La nave, secondo quanto reso noto, sarebbe...

Iran: un navire émirati sequestré

Téhéran a rapporté avoir détourné un navire émirati après la mort de deux pêcheurs iraniens. Le navire, selon le site de la chaine Rai...

Libia: Jens Stoltenberg avverte la Turchia, «rispettare l’embargo sulle armi»

Il segretario generale della NATO Jens Stoltenberg ieri ha avuto una conversazione telefonica con il ministro degli Esteri turco Mevlut Cavusoglu. Sono stati discussi...

Libye: Jens Stoltenberg met en garde la Turquie, «respectez l’embargo sur les armes»

Le secrétaire général de l'OTAN, Jens Stoltenberg, a eu hier une conversation téléphonique avec le ministre turc des Affaires étrangères, Mevlut Cavusoglu. Les derniers...

OIM-UNHCR: almeno 45 migranti hanno perso la vita a largo Libia

OIM e UNHCR esortano ad agire con urgenza dopo che 45 persone hanno perso la vita in quello che è il più tragico naufragio...

OIM-UNHCR: au moins 45 migrants sont morts au large de la Libye

C'est le naufrage le plus meurtrier de l'année. Au moins 45 migrants et réfugiés sont décédés au large de la Libye ce mercredi, selon...

Libano-esplosioni: partito per Beirut l’ospedale da campo dell’Italia (foto)

Secondo un comunicato stampa del ministero della Difesa italiano, e’ partita ieri sera dal porto di Brindisi ed arriverà a Beirut sabato 23 agosto...

Liban-explosions: hôpital italien de campagne est parti pour Beyrouth (photo)

Selon un communiqué de presse du ministère Italien de la Défense, le navire de la marine San Giusto avec à bord, l'hôpital de campagne...

France-Mali: les ressortissants français s’inquiètent

La situation reste confuse au Mali. La France condamne la prise du pouvoir par les militaires et craint qu'elle ne laisse un grand vide...

Mali: ecco chi sono gli autori del colpo di Stato che ha estromesso il presidente Keita

Sono tre militari di alto rango i leader del colpo di Stato con cui è stato estromesso il presidente del Mali, Ibrahim Boubacar Keita,...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News