L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Iraq: almeno tre feriti nell’attacco missilistico (da 14 razzi e non sette) contro la base di Ain al Assad

Almeno tre persone sono rimaste ferite nell’attacco missilistico che questa mattina ha colpito la base aerea di Ain al Asad, compound militare situata nella...

Irak: au moins trois blessés dans l’attaque au missile (par 14 roquettes et non sept) contre la base d’Ain al Assad

Au moins trois personnes ont été blessées dans l'attaque aux missiles qui a frappé ce matin la base aérienne d'Ain al Assad, un complexe...

Haiti: assassinato in casa il presidente Jovenel Moise

Il Capo di Stato è stato ucciso da uomini armati che hanno fatto irruzione nella sua abitazione durante la notte. Il presidente di Haiti, Jovenel...

Haïti: le président Jovenel Moise assassiné à son domicile

Le président haïtien Jovenel Moïse a été assassiné dans la nuit de mardi à mercredi par un commando, dans sa résidence privée. L’annonce a...

Afghanistan: i soldati fuggono in Tagikistan di fronte ai talebani, il Paese rischia il caos

È sempre più concreto il rischio di caos in Afghanistan, dopo il ritiro delle truppe straniere dal Paese. Infatti, i talebani avanzano sul terreno,...

Afghanistan: face à l’avancée des talibans, des soldats fuient au Tadjikistan

En Afghanistan, les talibans continuent de gagner du terrain alors que les troupes étrangères poursuivent leur retrait qui sera total dans avant le 11...

Libia: l’aereo del primo ministro Dabaiba lasciato al buio sulla pista di Tobruk

Il primo ministro del governo di unità nazionale, Abdulhamid Dabaiba, ha lasciato la città di Tobruk, nella Libia orientale, durante un black out elettrico...

Libye: l’avion du Premier ministre Dabaiba laissé sans lumière sur la piste de Tobrouk

Le Premier ministre du gouvernement d'union nationale, Abdelhamid Dabaiba, a quitté la ville de Tobrouk, dans l'est de la Libye, lors d'une panne d'électricité...

Iraq: abbattuto drone bomba diretto contro ambasciata USA a Baghdad

Un drone esplosivo diretto contro l’ambasciata statunitense a Baghdad, capitale dell’Iraq, è stato abbattuto dalle Forze armate Usa. Lo riferiscono fonti della sicurezza irachena....

Irak: un drone piégé visant l’ambassade américaine à Bagdad, abattu

Les Américains ont abattu lundi soir un drone piégé qui visait leur ambassade à Bagdad, ont annoncé des sources de sécurité, quelques heures après...

Siria: attacco presso una base degli USA, la coalizione nega

Per la seconda volta in una settimana, fonti siriane hanno riferito di un attacco missilistico contro un giacimento petrolifero che ospita una base statunitense,...

Syrie: attaque contre une base américaine, la coalition dément

Pour la deuxième fois en une semaine, des sources syriennes ont signalé une attaque aux missiles sur un champ pétrolier abritant une base américaine...

Il Presidente Mattarella: «l’obiettivo è lavorare sulla sovranità europea»

L’obiettivo per il quale occorre lavorare è l’accrescimento della comune, condivisa, sovranità europea, come è anche riconosciuto dai trattati. Lo ha detto il presidente...

Le Président Mattarella: «l’objectif est de travailler sur la souveraineté européenne»

L'objectif pour lequel nous devons travailler est l'accroissement de la souveraineté européenne commune et partagée, comme le reconnaissent également les traités. C'est ce qu'a...

Francia-Italia: il presidente Sergio Mattarella è arrivato all’Eliseo

Il presidente della Repubblica Sergio Mattarella è arrivato all’Eliseo, dove è stato accolto dall’omologo francese, Emmanuel Macron. Al termine del colloquio è prevista una...

France-Italie: le président Sergio Mattarella est arrivé à l’Elysée

Le président de la République Sergio Mattarella est arrivé à l'Elysée, où il a été accueilli par son homologue français, Emmanuel Macron. Un communiqué...

Libano: Farmaci stranieri sono in esaurimento. Leader maronita Samir Geagea, cominciata erosione riserve obbligatorie Banca centrale

Le importazioni in Libano di medicinali dall’estero si sono quasi fermate nell’ultimo mese. Lo ha reso noto l’associazione degli importatori di prodotti farmaceutici, affermando...

Liban: pénurie de centaines de médicaments. Le leader maronite Samir Geagea, l’utilisation des réserves obligatoires de la Banque centrale a commencé

Les importations au Liban de médicaments en provenance de l'étranger ont presque cessé le mois dernier. Les importateurs de produits pharmaceutiques au Liban ont...

Roma: Papa Francesco «ha reagito bene all’intervento»

Papa Francesco è ricoverato al policlinico Gemelli di Roma, dove si è sottoposto a un intervento chirurgico programmato per una stenosi diverticolare sintomatica del...

Rome: le pape François «a bien réagi à son opération»

Le pape François a été pris en charge pour une inflammation du côlon ce dimanche. Âgé de 84 ans, il a subi une opération...

Liban: la pénurie de centaines de médicaments risque de provoquer de nombreux décès

Les importateurs de produits pharmaceutiques au Liban ont lancé ce dimanche un cri d’alarme : des centaines de médicaments sont en rupture de stock...

France: «une vague est possible dès la fin juillet», alerte Olivier Véran face à la progression du variant Delta

« Depuis cinq jours, le virus ne baisse plus, il réaugmente ». Face à la progression du variant Delta, le ministre de la Santé Olivier Véran...

Afghanistan: avanzano ancora i talebani, caduti 14 distretti in poche ore

Prosegue l’avanzata dei talebani in Afghanistan, con la rapida conquista – in poco più di 24 ore – di almeno 14 nuovi distretti del...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News