L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Medio Oriente : Teheran torna a minacciare, «la nostra risposta non è finita»

L'Iran è tornato a minacciare una durissima rappresaglia in caso di nuovi attacchi ai suoi impianti energetici, dopo il bombardamento ieri di «South Pars»....

Moyen-Orient : Emmanuel Macron dénonce une «escalade irresponsable»

«Nous défendons l'idée d'un moratoire sur les infrastructures civiles et les civils dans ce conflit, ainsi qu'une désescalade rapide», a déclaré le président Macron. Israël...

Medio Oriente : Emmanuel Macron, «escalation sconsiderata»

«Noi difendiamo l'idea di una moratoria sulle infrastrutture civili e sui civili in questo conflitto, oltre che di una rapida de-escalation», ha detto il...

Arabie Saoudite : un drone s’écrase sur la raffinerie Samref au port de Yanbu’

Un drone s'est écrasé sur la raffinerie saoudienne Samref, située dans la zone industrielle de Yanbu’, sur la côte de la mer Rouge. «Une...

Arabia Saudita : drone ha colpito la raffineria Samref nel porto di Yanbu

Un drone si è schiantato contro la raffineria saudita Samref, situata nella zona industriale di Yanbu, sulla costa del Mar Rosso, e «la valutazione...

Russie-Iran : Vladimir Poutine présente ses condoléances à Mojtaba Khamenei pour le décès de Larijani

«Le président russe Vladimir Poutine a présenté ses condoléances au guide suprême iranien Mojtaba Khamenei pour le décès du secrétaire du Conseil suprême de...

Iran-Russia : Vladimir Putin esprime condoglianze a Mojtaba Khamenei per morte Ali Larijani

«Il presidente russo Vladimir Putin ha espresso le sue condoglianze alla guida suprema iraniana Mojtaba Khamenei per la morte di Ali Larijani, segretario del...

L’UE qualifie de «violence brutale» l’exécution d’un citoyen suédois en Iran

«L'exécution d'un citoyen suédois par le régime iranien est un acte de violence brutal et insensé, que nous condamnons fermement», a déclaré la Haute...

L’UE condanna l’esecuzione di cittadino svedese in Iran : «Violenza brutale»

«L'esecuzione di un cittadino svedese da parte del regime iraniano è un atto brutale di violenza insensata e lo condanniamo», lo scrive in una...

Iran : Massoud Pezeshkian parle de «répercussions incontrôlables suite aux frappes des infrastructures énergétiques»

«Je condamne fermement les attaques contre les infrastructures énergétiques en Iran. Ces actes d'agression n’apporteront aucun avantage à l'ennemi sioniste-américain et à ses partisans»,...

Iran : Masoud Pezeshkian, «ripercussioni incontrollabili dai raid sulle infrastrutture dell’energia»

«Condanno fermamente gli attacchi alle infrastrutture energetiche in Iran. Questi atti di aggressione non porteranno alcun vantaggio al nemico sionista-americano e ai suoi sostenitori»,...

Libano : l’esercito israeliano, «distrutti due ponti sul fiume Litani»

Il ministro della Difesa israeliano, Israel Katz, ha dichiarato che Tsahal ha distrutto due ponti sul fiume Litani, nel sud del Libano, che ha...

Iran : les funérailles de Larijani en cours à Téhéran

La cérémonie funéraire du secrétaire du Conseil suprême de sécurité nationale iranien Ali Larijani, de Gholamreza Soleimani, commandant de l'unité Bassidj (force paramilitaire des...

Iran : in corso a Teheran funerali di Ali Larijani

È in corso a Teheran la cerimonia funebre per il segretario del Consiglio supremo per la sicurezza nazionale dell'Iran, Ali Larijani, e il comandante...

Iran : le ministre du renseignement éliminé dans la nuit

Selon les médias israéliens, les Forces israéliennes ont éliminé hier soir Ismail Khatib, ministre du Renseignement de la République islamique et commandant de la...

Iran : eliminato nella notte il ministro intelligence

Tsahal ha preso di mira questa notte Ismail Khatib, ministro dell'intelligence della Repubblica Islamica e il comandante della milizia «Imam Hussein», lo riferiscono i...

Benyamin Netanyahu : morte di Larijani offre a iraniani l’opportunità di rovesciare il regime

«Abbiamo eliminato Ali Larijani, il boss dei Guardiani della Rivoluzione, il gruppo di gangster che de facto governa l'Iran e insieme a lui anche...

USA : le directeur du Centre de lutte contre le terrorisme démissionne

Joe Kent, directeur du Centre américain de lutte contre le terrorisme, a annoncé sa démission. «Je ne peux en toute conscience soutenir la guerre...

Il capo del centro per l’antiterrorismo USA si dimette per la guerra in Iran

Joe Kent, il capo del centro per l'antiterrorismo americano, si dimette. «Non posso in buona coscienza sostenere la guerra in Iran. L'Iran non rappresentava...

Grande-Bretagne : «la sécurité du détroit d’Ormuz demeure une priorité, les options sont à l’étude»

Le gouvernement britannique est en contact avec ses alliés, notamment les États-Unis, afin d'évaluer les moyens de garantir la sécurité du détroit d'Ormuz, qui...

Regno Unito : «la sicurezza di Hormuz resta una priorità, si valutano opzioni»

Il governo britannico è in contatto con gli alleati, compresi gli Stati Uniti, per valutare come garantire la sicurezza dello Stretto di Hormuz che...

Liban : Tsahal met en garde, «tout camion circulant près des côtes se met en danger»

L’alerte de l’armée israélienne concerne l’utilisation de camions civils par le Hezbollah. Tsahal accuse notamment le Hezbollah d’avoir entraîné le Liban dans un conflit...

La marine iranienne revendique des attaques contre des bases américaines à Bahreïn et Abou Dhabi

Le chef d'état-major de la marine des Gardiens de la révolution iraniens, l'amiral Alireza Tangsiri, a déclaré que les forces navales iraniennes avaient lancé...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News