L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

USA: sparatoria in una scuola elementare in Texas, strage di bambini

Almeno 14 bambini e un insegnante sono morti, e altre persone (tra cui due poliziotti) sono rimaste ferite, in una sparatoria alla Robb Elementary...

USA: fusillade dans une école au Texas, 15 morts, dont 14 enfants

Quinze personnes, dont quatorze écoliers et un enseignant, ont été tuées et plus d'une dizaine d'autres blessés dans une fusillade survenue ce mardi dans...

Medvedev spara a zero sul piano di pace italiano per l’Ucraina. Ma il Cremlino frena

Una dichiarazione di Peskov smentisce il leader di Russia Unita. La presidente della commissione esteri del Senato Stefania Craxi: "Giudizi che lasciano attoniti" Il primo...

Medvedev tire sur le plan de paix italien pour l’Ukraine. Mais le Kremlin le retient

Une déclaration de Peskov réfute les propos du chef de «Russie unie». La présidente de la commission sénatoriale des affaires étrangères Stefania Craxi :...

Ucraina: Vladimir Putin scampato ad attentato due mesi fa

Vladimir Putin "è sfuggito ad un attentato meno di due mesi fa": a sostenerlo è il capo dell'intelligence del ministero della Difesa ucraino, Kyrylo...

Ukraine: Vladimir Poutine a échappé à un attentat il y a deux mois

Vladimir Poutine « a échappé à un attentat il y a moins de deux mois », a ainsi déclaré le chef du renseignement du...

France: un homme tué devant l’ambassade du Qatar à Paris, un suspect interpellé

Un vigile travaillant à l'ambassade du Qatar à Paris a été tué lundi matin par un homme qui a été interpellé après les faits,...

Ucraina: i piani russi per trasformare la città di Mariupol in un’area di resort

Denis Pushilin, capo dell'autoproclamata Repubblica indipendente di Donetsk, come scrive il Messaggero, nei giorni scorsi ha spiegato che l’idea è quella di convertire l'area,...

Ukraine: la Russie envisage de transformer la ville de Marioupol en station balnéaire

Selon la chaine Sky-Tg24, Denis Pouchilin, chef de la République indépendante autoproclamée de Donetsk, a expliqué ces derniers jours que l'idée est de convertir...

Il Parlamento di Kiev definisce la Russia «Stato terrorista»

Il Parlamento ucraino ha approvato un disegno di legge che definisce la Russia come "Stato terrorista". Lo ha riferito su Twitter il deputato Roman...

Le Parlement de Kiev qualifie la Russie d’«État terroriste»

Le Parlement ukrainien a approuvé un projet de loi définissant la Russie comme un « Etat terroriste », comme l’a rapporté le député Roman Hryshchuk sur...

Finlandia: i problemi con la Turchia sull’adesione alla NATO «si risolveranno»

I problemi tra Finlandia e Turchia "saranno risolti". Lo ha affermato il ministro degli Esteri finlandese, Pekka Haavisto, evidenziando però come i negoziati per...

Finlande: les problèmes avec la Turquie sur l’adhésion à l’OTAN «seront résolus»

Les problèmes entre la Finlande et la Turquie « seront résolus », a déclaré le ministre finlandais des Affaires étrangères, Pekka Haavisto, soulignant toutefois que les...

Iran: un colonel des Gardiens de la révolution éliminé par balle à Téhéran

Un membre de l'armée du régime iranien a été abattu en pleine rue, ce dimanche à Téhéran, lors d'une attaque menée par deux motards....

Jordanie: quatre trafiquants de captagon abattus à la frontière syrienne

Les tensions montent en Jordanie, à la frontière syrienne, où l'armée du royaume hachémite a tué, lors d’une fusillade ce dimanche 22 mai, dans...

Colloquio Draghi-Zelensky, costante sostegno dell’Italia a Kiev

Il Presidente del Consiglio, Mario Draghi, ha avuto una conversazione telefonica con il presidente dell'Ucraina, Volodymyr Zelensky, in merito agli ultimi sviluppi del conflitto....

Entretien Draghi-Zelensky, soutien constant de l’Italie à Kiev

Le Premier ministre, Mario Draghi, a eu une conversation téléphonique avec le président de l'Ukraine, Volodymyr Zelensky, sur les derniers développements du conflit. Au...

Zelensky: «La Russia blocca 20 milioni di tonnellate di grano»

La Russia ha bloccato oltre 20 milioni di tonnellate di raccolti nei porti ucraini. Lo ha annunciato il presidente dell'Ucraina Volodymyr Zelensky durante un...

Zelensky: «la Russie bloque 20 millions de tonnes de blé»

La Russie a bloqué plus de 20 millions de tonnes de récoltes dans les ports ukrainiens. Cela a été annoncé par le président ukrainien...

Arcivescovo Kiev: «Arriveranno tempi peggiori in termini umanitari»

«Probabilmente, la sfida umanitaria sta appena iniziando a mostrare le sue dimensioni reali. I tempi peggiori, in termini umanitari, devono probabilmente ancora venire». Lo...

L’Archevêque de Kiev prévient: «en termes humanitaires, le pire est à venir»

« Le défi humanitaire ne fait sans doute que commencer à montrer ses vraies dimensions. Les pires moments, sur le plan humanitaire, sont probablement...

NATO: Erdogan su ingresso Svezia e Finlandia, problemi legati a legami con PKK

Il presidente della Turchia, Recep Tayyip Erdogan, e il primo ministro britannico, Boris Johnson, hanno discusso al telefono della richiesta di Svezia e Finlandia...

OTAN: Erdogan sur l’entrée de la Suède et de la Finlande, des problèmes liés aux liens avec le PKK

Le président de la Turquie, Recep Tayyip Erdogan, et le Premier ministre britannique, Boris Johnson, ont discuté par téléphone de la demande de la...

Siria: difesa aerea «respinge» attacco nella zona di Damasco

I sistemi di difesa aerea siriani hanno respinto un attacco aereo condotto nella provincia di Damasco. Lo riferisce l'emittente statale siriana "Al Ikhbariyah". Esplosioni...

Syrie: la DCA «repousse» une attaque dans la région de Damas

Les systèmes de défense aérienne syriens ont repoussé une frappe aérienne menée dans la province de Damas. Cela a été rapporté par la chaîne...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News