L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Des missiles russes détruisent des hangars contenant des céréales à Odessa

Selon le Commandement opérationnel sud de l'armée ukrainienne cité par «Ukrinform», des missiles de croisière russes ont frappé et détruit des hangars agricoles contenant...

Ucraina. Stato maggiore: truppe russe conducono assalti verso Sloviansk

Le truppe russe cercano di condurre operazioni d'assalto in direzione di Slovyansk, nella regione di Donetsk, colpendo i villaggi circostanti con artiglieria pesante e...

Ukraine. État-major: les troupes russes mènent des assauts sur Sloviansk

Les troupes russes tentent de mener des attaques en direction de Sloviansk, dans la région de Donetsk, frappant les villages environnants à l’aide de...

Ucraina. Zelensky: «distrutta università a Kharkiv dopo attacco missilistico»

Un attacco missilistico russo a Kharkik, la seconda città più grande dell'Ucraina, ha distrutto un'università. Ad affermarlo è il presidente ucraino Volodymyr Zelensky secondo...

Ukraine. Zelensky: «l’université de Kharkiv détruite après une attaque aux missiles»

Une attaque de missiles russes sur Kharkik, la deuxième plus grande ville d'Ukraine, a détruit une université. C'est ce qu'a déclaré le président ukrainien...

Iran: diplomatici stranieri arrestati per «spionaggio»

I Guardiani della Rivoluzione iraniani hanno arrestato diversi diplomatici stranieri, tra cui un britannico, con l'accusa di "spionaggio". Lo riferisce l'agenzia di stampa iraniana...

Iran: des diplomates étrangers arrêtés pour «espionnage»

Les Gardiens de la Révolution, l'armée idéologique de l'Iran, ont arrêté des diplomates étrangers dont un Britannique, accusés « d'espionnage », ont indiqué mercredi l'agence de...

Nigeria: sventato il tentativo di rapimento di un anziano sacerdote. «Si è battuto ed è rimasto ferito, ma è libero»

Don Luigi Brena ha resistito agli aggressori aggrappandosi a una grata. I rapitori hanno sparato in aria e gli hanno tagliato un orecchio, poi...

Nigéria: tentative d’enlèvement d’un prêtre âgé déjouée. «Il s’est défendu, il a été blessé mais il est libre»

Le père Luigi Brena a résisté aux assaillants en s'accrochant à une grille. Les ravisseurs ont tiré en l'air et lui ont coupé l'oreille,...

Mosca: sull’incontro Putin-Papa per ora nulla di sostanziale

Il Cremlino non è a conoscenza di "contatti sostanziali" in ordine a una visita di Papa Francesco a Mosca e a un suo incontro...

Moscou: à l’heure actuelle, rien de substantiel sur la rencontre Poutine-Pape

Le Kremlin n'a pas eu connaissance de « contacts substantiels » concernant une visite du Pape François à Moscou et sa rencontre avec le...

Mosca: distrutti due lanciarazzi USA Himars nel Donetsk

Il ministero della difesa russo sostiene di aver distrutto, nella Repubblica popolare del Donetsk, due lanciarazzi multipli americani Himars. Lo ha riferito nel consueto...

Moscou: deux lance-roquettes américains Himars détruits à Donetsk

Le ministère russe de la Défense affirme avoir détruit dans la République populaire de Donetsk deux lance-roquettes multiples américains, Himars, a rapporté le porte-parole...

Da «dittatore» ad «amico e alleato», il vertice Draghi-Erdogan ad Ankara: siglati nove accordi

Mario Draghi lo aveva chiamato "dittatore" ma il presidente turco Recep Tayyip Erdogan oggi rappresenta una risorsa importante per uscire dalla crisi alimentare e...

De «dictateur» à «ami et allié», le sommet Draghi-Erdogan à Ankara: neuf accords signés

Mario Draghi l'avait qualifié de « dictateur » mais le président turc Recep Tayyip Erdogan représente aujourd'hui un atout important pour sortir de la crise alimentaire...

Papa: è possibile che io vada a Mosca e a Kiev

Papa Francesco ha espresso il desiderio di volersi recare in Russia e in Ucraina "il prima possibile", anche dopo il viaggio in Canada, previsto...

Le Pape: il est possible que j’aille à Moscou et à Kiev

Le pape François a exprimé son désir de se rendre en Russie et en Ukraine « le plus tôt possible », même après son voyage au...

Vladimir Putin: «offensiva prosegua dopo la presa del Lugansk»

Lo ha ordinato il presidente russo al ministro della Difesa, Sergei Shoigu. A Lugano prende il via la conferenza per la ricostruzione. Il capo...

Vladimir Poutine: «l’offensive continue après la prise de Lougansk»

Le président russe a ordonné au ministre de la Défense Sergueï Choïgou la poursuite de l’offensive. La conférence de reconstruction (de l’Ukraine) démarre à...

Ursula Von der Leyen: la conferenza di Lugano è cruciale per l’Ucraina

"La conferenza di Lugano è un passo fondamentale per concordare i principi dello sforzo internazionale di ricostruzione dell'Ucraina. Il Presidente Ignazio Cassis e io...

Ursula Von der Leyen: la conférence de Lugano est cruciale pour l’Ukraine

« La conférence de Lugano est une étape fondamentale dans l'accord sur les principes de l'effort international de reconstruction de l'Ukraine. Le président Ignazio Cassis...

Danimarca: colpi sparati in un centro commerciale a Copenaghen, ci sono alcuni feriti

Alcune persone sono rimaste ferite in un centro commerciale a Copenaghen dopo che sono stati sparati dei colpi. Lo ha reso noto la polizia...

Danemark: des tirs font plusieurs victimes dans un centre commercial à Copenhague

Des tirs dans un centre commercial de Copenhague ont touché plusieurs personnes ce dimanche en début de soirée. Des renforts de police ont été...

Kiev: Turchia ha fermato nave cargo russa con grano rubato

Le autorità doganali turche hanno fermato una nave cargo russa, che trasportava grano, in rotta dal porto ucraino di Berdyansk a Karasu. Lo ha...

Kiev: la Turquie a arrêté un cargo russe avec du grain volé à son bord

Les autorités douanières turques ont arrêté un cargo russe, transportant du grain, en route du port ukrainien de Berdiansk vers Karasu. C'est ce qu'a...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News