L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Iran: fiamme e spari nel carcere Evin. Teheran: « Tutto sotto controllo »

Nella prigione di Evin a Teheran è scoppiato un incendio e nell'area si sentono colpi d'arma da fuoco e il suono delle sirene. Lo riporta...

Iran: coups de feu et fumée à la prison d’Evin. Téhéran, «la situation est contrôle»

Des coups de feu et des sirènes d'alarme ont retenti samedi en provenance de la prison d'Evin, à Téhéran, de laquelle de la fumée...

Russie: 11 morts dans une fusillade sur un terrain militaire, les autorités évoquent un «attentat»

Selon le ministère de la Défense russe, « deux citoyens » d'ex-URSS ont ouvert le feu avec des armes automatiques lors d'un exercice. Au moins 11 personnes...

L’Arabia Saudita annuncia aiuti umanitari per l’Ucraina per 400 milioni di dollari

Il primo ministro ha sottolineato "la posizione del Regno a sostegno tutto ciò che contribuirà alla de-escalation", ribadendo "la disponibilità a continuare gli sforzi...

L’Arabie saoudite annonce 400 millions de dollars d’aide humanitaire à Kiev

Selon l'agence de presse officielle saoudienne SPA, Mohammed ben Salmane s'est entretenu par téléphone avec le président ukrainien, Volodymir Zelensky. L'Arabie saoudite a annoncé, samedi...

Ucraina: Zelensky, non lasceremo cittadini e territori al nemico

L'Ucraina non lascerà nessun cittadino e nessun territorio "al nemico". Lo ha dichiarato Volodymyr Zelensky, nel suo videomessaggio serale. "Il 14 ottobre è la...

Ukraine: Zelensky, nous ne laisserons pas les citoyens et les territoires à l’ennemi

L'Ukraine ne laissera aucun citoyen et aucun territoire « à l'ennemi », a ainsi déclaré le président Volodymyr Zelensky, dans son message vidéo du...

Esplosione in una miniera in Turchia, almeno 14 morti

Esplosione in una miniera di carbone ad Amasra, in Turchia. Il bilancio è di 14 morti e diverse decine di feriti. Lo affermano le...

Turquie: une explosion dans une mine fait au moins 14 morts

Le bilan de l’explosion dans une mine en Turquie est de 14 morts et plusieurs dizaines de blessés. Les autorités locales l'affirment, soulignant toutefois...

Iran: donna aggredita sessualmente da forze di polizia. Lo riporta la BBC precisando di avere visionato il video.

Sta provocando un'ondata di accese polemiche sui social network in Iran il video che ritrae alcuni esponenti delle temibili forze antisommossa che aggrediscono sessualmente...

Iran: une femme agressée sexuellement par les forces de police. La BBC indique avoir visualisé la vidéo

La vidéo qui met en scène certains membres des redoutables forces anti-émeute agressant sexuellement une manifestante alors qu'ils tentaient de l'arrêter en plein jour,...

La Francia rafforzerà la sua presenza militare in Romania

Nelle prossime settimane la Francia rafforzerà la sua presenza militare in Romania, nell’ambito di una missione della Nato che conta attualmente 350 militari francesi....

La France va renforcer sa présence militaire en Roumanie

La France va renforcer sa présence militaire sur le flanc est de l'Otan en déployant dans les prochaines semaines des véhicules blindés d'infanterie et...

Bielorussia: truppe allertate per un’operazione anti-terrorismo

La Bielorussia ha allertato le sue forze armate, dichiarando un'operazione anti-terrorismo, sostenendo che risponderà a ogni provocazione dai paesi vicini. L'ha affermato il ministro...

Biélorussie: les troupes mises en alerte pour une opération antiterroriste

La Biélorussie a alerté ses forces armées, déclarant une opération antiterroriste, et affirmant qu'elle répondra à toute provocation des pays voisins, a ainsi déclaré...

Iraq: Abdel Latif Rashid eletto dal Parlamento nuovo presidente della Repubblica

Il presidente della Repubblica incaricherà Muhammad Shia al Sudani, il candidato alla carica di primo ministro del più grande blocco parlamentare, per formare il...

Irak: après un an d’impasse, le pays a enfin un président et un Premier ministre désigné

Après un an d'impasse politique et maintes épreuves de force, l'Irak a enfin jeudi un président et un Premier ministre désigné, même si les...

Le mine sono visibili ma il carro armato russo avanza senza tentennare: il blindato salta in aria

La manovra inspiegabile dei militari russi Difficile comprendere cosa sia successo, plausibile che l'equipaggio russo non si sia accorto delle mine che dall'inquadratura di ripresa...

Les mines sont visibles mais le char russe avance sans hésiter: le véhicule blindé explose

La manœuvre inexplicable de l'armée russe Il est difficile de comprendre ce qui s'est passé, il est plausible que l'équipage russe n'ait pas remarqué les...

Raid ucraino su un deposito di munizioni a Belgorod

Un raid ucraino ha fatto esplodere un deposito di munizioni nella regione russa di Belgorod, al confine con l'Ucraina. Lo ha reso noto il...

Raid ukrainien sur un dépôt de munitions à Belgorod

Un raid ukrainien a fait exploser un dépôt de munitions dans la région russe de Belgorod, à la frontière avec l'Ukraine. Cela a été...

Syrie: 17 personnes tuées dans une explosion visant un bus militaire près de Damas

L'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH) a rapporté que 17 personnes ont été tuées dans une explosion visant un bus militaire syrien circulant...

Vladimir Poutine «sera remplacé par un leader plus extrême», les espions du MI6 donnent l’alerte

Le leader russe est malmené. La contre-offensive ukrainienne ainsi que l'explosion du pont de Crimée sont très mal vues au Kremlin. Guerre en Ukraine,...

NATO: «Putin non rischia, ha il pieno controllo dei servizi»

Vladimir Putin non rischia colpi di Stato, perché "ha il pieno controllo dei servizi di sicurezza". È quanto sostiene un'alta fonte diplomatica della Nato,...

OTAN: «pas de risques pour Poutine, il a le contrôle total des services»

Vladimir Poutine ne risque pas un coup d'État, car «il a le total contrôle des services de sécurité». C'est ce qu'affirme une source diplomatique...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News