L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Spagna : i morti sono oltre 20.000

In Spagna i decessi da Covid-19 hanno superato quota 20mila, con 565 nuove vittime nelle ultime 24 ore, che portano il totale a 20.043....

Espagne : plus de 20.000 morts

En Espagne, les décès dus à Covid-19 ont dépassé les 20.000, avec 565 nouvelles victimes au cours des dernières 24 heures, ce qui porte...

Mondo : I morti da coronavirus sono ora più di 150.000

Continuano a crescere i casi e i decessi legati alla pandemia di Covid-19. Nella giornata di oggi, il numero delle vittime ha oltrepassato la...

Monde : les morts du coronavirus sont plus de 150.000

Les cas et les décès liés à la pandémie de Covid-19 continuent de croître. Aujourd'hui, le nombre de victimes a franchi la barre des...

Libia : intensa attività aerea turca intercettata nel mar Mediterraneo orientale

Un'intensa attività aerea turca è stata rilevata sui cieli sopra il Mar Mediterraneo orientale. Secondo il sito web specializzato «Itamilradar», almeno tre Boeing KC-135R...

Libye : une intense activité aérienne turque interceptée en Méditerranée orientale

Une intense activité aérienne turque a été détectée dans le ciel de la Méditerranée orientale. Selon le site Internet spécialisé « Itamilradar », au moins trois...

ONU-Yemen : Consiglio di sicurezza appoggia cessate il fuoco

Il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha approvato la richiesta del segretario generale, Antonio Guterres, alle parti in guerra in Yemen di interrompere...

ONU-Yémen : le Conseil de sécurité soutient le cessez-le-feu

Le Conseil de sécurité des Nations Unies a approuvé la demande du Secrétaire général, Antonio Guterres aux parties belligérantes au Yémen, de cesser immédiatement...

G7 : i capi di stato e di governo delle economie industrializzate chiedono di una riforma dell’OMS

I capi di Stato e di governo delle sette maggiori economie industrializzate del pianeta (G7) hanno concordato ieri in merito all’esigenza di una «approfondita»...

G7 : les dirigeants des pays industrialisés appellent à une réforme de l’OMS

Les dirigeants du G7 ont appelé jeudi, à l'issue d'une réunion en visioconférence, à un «examen et une réforme en profondeur» de l'Organisation mondiale de la...

Il governo di Cipro : la Turchia si stia comportando come uno Stato pirata

Il portavoce del governo di Cipro, Kyriakos Kousios, ha dichiarato che la Turchia si stia comportando come uno Stato pirata, in seguito all’annuncio sulla continuazione di Ankara...

Le gouvernement Chypriote : la Turquie se comporte comme un État pirate

Le porte-parole du gouvernement de Chypre, Kyriakos Kousios, a déclaré que la Turquie se comportait comme un État pirate, suite à l'annonce de la poursuite d'Ankara...

Parigi e Londra : in Cina successe cose che non sappiamo

Sulla gestione del virus in Cina «sono successe cose che non sappiamo»., disse il presidente francese, Emmanuel Macron. Forti «perplessità» anche dal ministro degli...

Paris et Londres : des choses que nous ignorons sont arrivées en Chine

Concernant la gestion du virus en Chine «des choses se sont passées que nous ignorons», a déclaré le président français Emmanuel Macron. Forte «perplexité»...

GB : Cina dovrà rispondere a «domande difficili» sulla pandemia

Il ministro degli Esteri britannico, Dominic Raab, ha affermato che la Cina dovrà rispondere ad alcune «domande difficili» su come è iniziata la pandemia...

GB : La Chine devra répondre à des «questions difficiles» sur la pandémie

Le ministre britannique des Affaires étrangères, Dominic Raab, a déclaré que la Chine devra répondre à des « questions difficiles » sur le début de la...

Olanda : 30.000 i contagi da coronavirus

L'ultimo aggiornamento delle autorità sanitarie olandesi riferisce di 1.061 nuovi contagi da coronavirus accertati nelle ultime 24 ore (ieri erano 734), per un totale...

Pays-Bas : 30.000 infections au coronavirus

Selon l’agence italienne ANSA, la dernière mise à jour des autorités sanitaires néerlandaises fait état de 1.061 nouvelles infections à coronavirus au cours des...

Bagdad condanna gli attacchi dalla Turchia nel nord dell’Iraq : tre civili uccisi

Il Ministero degli Esteri iracheno ha duramente condannato, giovedì 16 aprile, un attacco condotto dalla Turchia nel Nord dell’Iraq il giorno precedente, il 15 aprile, che ha...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News