L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

USA : Donald Trump n’exclut pas de réduire la production pétrolière américaine

Les USA pourraient réduire la production du brut si les membres de l’OPEP+ lui adressent une telle demande, assure Donald Trump. Si cela s’avère nécessaire, les...

Turchia : esplosione nel principale centro di produzione missilistica

Un’esplosione ha avuto luogo ad Ankara, nei serbatoi di carburante della Roketsan, il principale produttore di missili della Turchia. Almeno 3 persone sono rimaste...

Turquie : explosion dans le principal centre de production de missiles

Une explosion a eu lieu à Ankara, dans les réservoirs de carburant de Roketsan (une entreprise de l'armement turque fondée en 1988 et dont...

Italia-Giulio Gallera : in Lombardia il contagio frena

Il contagio frena anche in Lombardia: lo ha detto l'assessore regionale al Welfare Giulio Gallera in conferenza stampa. Sono in tutto 52.325 i positivi...

Italie-Giulio Gallera: en Lombardie la contagion ralentit

La contagion ralentit également en Lombardie : le conseiller de la Santé en Lombardie Giulio Gallera l'a déclaré lors d'une conférence de presse. Il...

OIL : la crisi avrà un impatto su 195 milioni di lavoratori

Nel secondo trimestre del 2020 il coronavirus avrà un impatto da incubo sull'occupazione: cancellerà infatti nel mondo il 6,7% delle ore lavorate, pari a...

OIT : la crise aura un impact sur 195 millions de travailleurs

Au deuxième trimestre 2020, le coronavirus aura un impact cauchemardesque sur l'emploi : il annulera en effet 6,7% des heures travaillées dans le monde,...

AFP : oltre 4 miliardi persone confinate

Oltre 4 miliardi di persone in 100 Paesi o territori sono obbligati o invitati a stare in casa per contenere la diffusione del coronavirus,...

AFP : plus de 4 milliards de personnes confinées

Selon un décompte de l'AFP, plus de 4 milliards de personnes dans 100 pays ou territoires sont forcées ou invitées à rester chez...

New York : picco di morti e 500.000 senza lavoro

Sono già senza lavoro, o stanno per perderlo, almeno 500mila abitanti di New York, che registra il picco di morti: 731 nelle ultime 24...

New York : pic des décès et 500.000 chômeurs

Au moins 500.000 New-Yorkais sont déjà sans travail, ou sont sur le point de le perdre. Par ailleurs, le pic de décès a atteint le...

Iraq : la coalizione lascia un’altra base

La coalizione anti-ISIS a guida statunitense, martedì 7 aprile, ha evacuato le proprie forze da una base situata nell’area di Abu Gharib, a 20 km a...

Irak : une autre base évacuée par la coalition

La coalition anti-Daech dirigée par les États-Unis a évacué ce mardi 7 avril ses forces d'une base située dans la région d'Abou Gharib, à 20 km...

Libia : le autorità della Cirenaica valutano l’amnistia

Le autorità giudiziarie e di sicurezza della Libia orientale potrebbero rilasciare fra pochi giorni centinaia di detenuti come misura per prevenire la diffusione del...

Libye : les autorités de la Cyrénaïque évaluent l’amnistie

Les autorités judiciaires et de sécurité de l'est de la Libye pourraient libérer des centaines de détenus en quelques jours afin de prévenir la...

Qatar : 1.832 casi risultati positivi al coronavirus, 4 decessi e 131 guariti

In Qatar il numero dei casi risultati positivi al coronavirus ha raggiunto quota 1.832, con 4 decessi e 131 guariti. A partire dal 18...

Qatar : 1.832 cas de coronavirus positifs, 4 décès et 131 guéris

Au Qatar, le nombre de cas de coronavirus positifs a atteint 1.832, avec 4 décès et 131 guérisons. Depuis le 18 mars, tous les...

Downing Street : Boris Johnson è stabile

Dopo l'aggravamento dei sintomi del coronavirus, il premier britannico Boris Johnson resta ricoverato in terapia intensiva al St. Thomas hospital di Londra, «in condizioni stabili». Lo rende...

Downing Street : Boris Johnson est stable

«L’état de santé du Premier ministre est resté stable toute la nuit», a déclaré un porte-parole du gouvernement aux journalistes. «Il reçoit un traitement standard à...

Roma : Giuseppe Conte, «liquidità alle imprese per 400 miliardi»

«Con il decreto appena approvato diamo liquidità immediata per 400 miliardi di euro alle nostre imprese, 200 miliardi per il mercato interno, altri 200...

Rome : Giuseppe Conte, «des liquidités aux entreprises pour 400 milliards»

Le gouvernement italien a décidé lundi soir de débloquer 400 milliards d'euros de liquidités en faveur des entreprises pour faire face à l'épidémie de coronavirus. «Avec le...

Siria : i perduranti attacchi a Idlib e le accuse dell’Onu

Le forze del regime siriano hanno continuato a bombardare, nella sera del 6 aprile, i villaggi del Sud-Est di Idlib, governatorato situato nel Nord-Ovest della Siria. Parallelamente,...

Syrie : les attaques contre Idleb et les accusations de l’ONU

Le 6 avril au soir, les forces du régime syrien ont continué de bombarder les villages du sud-est d'Idleb, un gouvernorat situé dans le...

Egitto-Qatar : lavoratori egiziani bloccati a Doha

Secondo quanto riferito da al-Jazeera, decine di lavoratori egiziani sono bloccati in Qatar, dopo che l’Egitto si è rifiutato di accoglierli a fronte dell’emergenza coronavirus. Secondo una fonte ufficiale...

Égypte-Qatar : des travailleurs égyptiens bloqués à Doha

Selon la chaine de télévision al-Jazeera, des dizaines de travailleurs égyptiens sont bloqués au Qatar après que l'Égypte a refusé de les accepter face à l'urgence...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News