L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Angela Merkel declina l’invito di Trump al G7

La cancelliera tedesca Angela Merkel ha rifiutato per ora l'invito del presidente americano Donald Trump di partecipare al G7 a fine giugno alla Casa...

Angela Merkel décline l’invitation de Trump au G7

En raison de l’épidémie de coronavirus, la chancelière allemande a refusé de se rendre au sommet du G7 qui doit se tenir à Washington en juin...

Dubai : assemblea BIE approva il rinvio di Expo 2020

Secondo un comunicato del BIE, l'assemblea generale del Bureau International des Expositions ha approvato il rinvio di un anno dell'«Expo 2020» di Dubai a...

Dubaï : l’assemblée du BIE approuve le report de l’Expo 2020

Selon un communiqué du BIE, l'assemblée générale du Bureau International des Expositions a approuvé le report d'un an de « Dubai Expo 2020 » en raison...

Marocco : morto ex premier Abderrahmane Youssoufi

E' morto a 96 anni una delle grandi figure della vita politica marocchina, l'ex primo ministro Abderrahmane Youssoufi. Ne ha dato l'annuncio l'agenzia di...

Maroc : décès de l’ex-Premier ministre Abderrahmane Youssoufi

Une des grandes figures de la vie politique marocaine, l'ex-Premier ministre Abderrahmane Youssoufi, choisi en 1998 par le roi Hassan II pour diriger un « gouvernement d'alternance »,...

Iran-coronavirus : 2.800 nuovi casi positivi nelle ultime 24 ore

L’Iran ha annunciato, venerdì 29 maggio, di aver raggiunto il numero più elevato di nuovi contagi da Covid-19 degli ultimi due mesi ed ha messo in...

Iran-coronavirus : 2.800 nouveaux cas positifs au cours des dernières 24 heures

L'Iran a annoncé vendredi 29 mai qu'il avait atteint le plus grand nombre de nouvelles infections à Covid-19 au cours des deux derniers mois et a...

USA-Cina. Trump : «Pechino ha violato la promessa di assicurare l’autonomia di Hong Kong»

Dopo una lunga telefonata con il premier britannico, il presidente degli Stati Uniti d'America parla in conferenza stampa e attacca la Cina per non aver rispettato...

USA-Chine : Les 10 lignes de front d’une nouvelle «guerre froide». Trump : «Pékin a violé la promesse d’assurer l’autonomie de Hong Kong».

Depuis la reprise de leurs relations diplomatiques dans les années 70, les États-Unis et la Chine ont soigneusement évité l’affrontement direct. Mais après cinquante ans de...

USA : Trump, interromperemo le nostre relazioni con l’Oms a causa della Cina

Il presidente degli Stati Uniti, Donald Trump, ha annunciato che intende interrompere del tutto le relazioni con l'Organizzazione mondiale della sanità (OMS) accusandola di...

USA : Trump, nous mettrons fin à nos relations avec l’OMS à cause de la Chine

Le président américain Donald Trump a annoncé son intention de rompre les relations avec l'Organisation mondiale de la santé (OMS) l'accusant de protéger la...

France-Renault : l’usine de Maubeuge à l’arrêt après l’annonce de la suppression de 4.600 emplois

« Les annonces faites par Renault n'ont rien de rassurant pour l'avenir de notre site. Une seule alternative, le rapport de force ! » L'usine Renault de Maubeuge,...

G7 : gli USA aderiscono al gruppo di sviluppo dell’intelligenza artificiale per contenere la Cina

Gli Stati Uniti hanno aderito alla commissione internazionale istituita dal Gruppo delle sette principali economie sviluppate del Globo (G7) per definire le linee guida etiche di sviluppo...

G7 : les USA rejoignent le groupe de développement de l’intelligence artificielle pour contenir la Chine

Les États-Unis ont rejoint la commission internationale établie par le Groupe des sept principales économies développées (G7) pour définir les lignes directrices éthiques pour le développement...

Hong Kong : Pékin accuse Washington de «prendre en otage» le Conseil de sécurité de l’ONU

Pékin a accusé vendredi 29 mai Washington de «prendre en otage» le Conseil de sécurité de l'ONU après la demande américaine d'une réunion au...

Iran : trois gardes-frontières tués dans un accrochage avec des «insurgés armés»

Trois gardes-frontières iraniens ont été tués vendredi 29 mai dans un accrochage avec des «insurgés armés» dans le nord-ouest du pays, près de la frontière irakienne,...

Libia : 30 migranti uccisi per vendetta dai parenti di un trafficante

Orrendo massacro a Mezdah, in una città a 150 km da Tripoli, dove la famiglia di un trafficante di uomini ucciso da migranti ha...

Libye : 30 migrants tués par la famille d’un passeur pour venger sa mort

Pour des raisons encore inconnues, un passeur libyen âgé de 30 ans a été tué par des migrants clandestins, selon le ministère de l'Intérieur...

Francia : scuole aperte dal 2 giugno. Via libera anche a bar e ristoranti. Parigi intende revocare il limite di 100 km per gli...

Dal 2 giugno in Francia riapriranno bar, ristoranti, parchi, attività sportive e soprattutto le scuole. Lo ha annunciato il primo ministro Edouard Philippe dichiarando che la situazione...

France : fin de la limite de 100 km, réouverture des lycées et restaurants. Ce qu’il faut retenir des annonces sur la deuxième phase...

« La liberté va redevenir la règle et l'interdiction constituera l'exception ». L'annonce était attendue depuis trois semaines : Edouard Philippe, accompagné du ministre de l'Education, Jean-Michel Blanquer, et...

Germania-Cyberattacco al Parlamento : Berlino minaccia sanzioni contro la Russia

Nuovo colpo di scena nella spy story che sta inquinando i rapporti tra Berlino e Mosca. Il sottosegretario agli Esteri tedesco, Miguel Berger, ha convocato l’ambasciatore Sergej...

Allemagne-Cyberattaque contre le Parlement : Berlin menace la Russie de sanctions

Une nouvelle tournure dans l'histoire d'espionnage qui pollue les relations entre Berlin et Moscou. Le ministre allemand des Affaires étrangères, Miguel Berger, a convoqué l'ambassadeur Sergej...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News