L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

La Turchia chiede ad Israele di annullare l’accordo siglato con Cipro

Il ministro degli Affari Esteri della Turchia, Mevlut Cavusoglu, ha richiesto ad Israele di annullare l’accordo siglato con Cipro sulla definizione delle rispettive Zone...

La Turquie demande à Israël d’annuler l’accord signé avec Chypre

Le ministre turc des Affaires étrangères, Mevlut Cavusoglu, a demandé à Israël d'annuler l'accord signé avec Chypre sur la définition de leurs zones économiques...

L’Australia denuncia un attacco informatico da un Paese straniero

L'Australia è stata colpita da un massiccio attacco informatico e il premier, Scott Morrison, in una conferenza stampa convocata d'urgenza a Canberra, pur senza...

L’Australie dénonce une cyberattaque d’un pays étranger

L’Australie est la cible d’une vaste cyberattaque d’un « acteur étatique » qui vise les systèmes informatiques du gouvernement, d’administrations et d’entreprises, a affirmé vendredi son...

Medio Oriente: Banca mondiale, guerra in Siria ha danneggiato economie regione

Secondo un rapporto della Banca mondiale, la guerra in Siria ha danneggiato le economie del Medio Oriente, producendo maggior indebitamento e disoccupazione nonché accesso...

Moyen-Orient: Banque mondiale, la guerre en Syrie a endommagé les économies de la région

Selon un rapport de la Banque mondiale cité par l’agence italienne NOVA, la guerre en Syrie a endommagé les économies du Moyen-Orient, produisant plus...

NATO annuncia indagini sull’incidente tra Francia e Turchia nel Mediterraneo

Il segretario generale della NATO, Jens Stoltenberg, ha annunciato che l’Alleanza avvierà indagini sull’incidente, denunciato dalla Francia, che ha coinvolto navi da guerra turche...

L’OTAN ouvre une enquête sur l’incident entre la France et la Turquie en Méditerranée

L'Otan va ouvrir une enquête sur les accusations de la France relatives à un incident présumé impliquant la marine turque en mer Méditerranée, a...

Turchia: primo civile ucciso dai nuovi raid in nord Iraq

I nuovi raid della Turchia nelle zone rurali del nord Iraq contro le roccaforti del Pkk curdo, lanciati all'inizio di questa settimana, hanno provocato...

Turquie: premier civil tué par de nouveaux raids dans le nord de l’Irak

Les nouveaux raids de la Turquie dans les régions rurales du nord de l'Irak contre les bastions kurdes du PKK lancés plus tôt cette...

USA: Trump rinnova la minaccia di tagliare i legami con la Cina

Il presidente degli Stati Uniti, Donald Trump, ha rinnovato la sua minaccia di tagliare i legami con la Cina, un giorno dopo che il...

USA: Trump renouvelle ses menaces de couper les ponts avec la Chine

Donald Trump a prévenu jeudi sur Twitter que les Etats-Unis n'excluaient pas l'option d'une rupture de leurs liens avec la Chine. La veille, le représentant...

Yemen: l’Arabia Saudita avanza proposte per risolvere l’equazione del sud

La notizia è stata riportata da al-Arabiya, il 18 giugno, basandosi su quanto riferito da Reuters, Secondo quale l’Arabia Saudita ha presentato nuovamente un...

Yémen: l’Arabie saoudite avance des propositions pour résoudre l’équation du Sud

Riyad a présenté des propositions visant à mettre fin aux tensions dans le sud du Yémen, qui voient les groupes séparatistes comme des protagonistes....

Coronavirus: Pechino in stato di emergenza

Pechino ha innalzato il livello di emergenza COVID-19 dal livello III al livello II, il secondo più alto del sistema a quattro livelli. Le...

Coronavirus: Pékin en état d’alerte

Alors que la vie avait repris un cours quasi normal à Pékin après deux mois sans aucune contamination, l’apparition il y a quelques jours...

Francia: Macron in visita a Londra

Il 18 giugno di 80 anni fa, il generale Charles de Gaulle pronunciò il suo famoso «Appel» sulla Bbc da Londra dopo l'occupazione nazista...

France: le jour où le général de Gaulle a lancé l’appel du 18 juin

  Une voix, celle d’un homme au visage impassible : Charles de Gaulle au micro de la BBC, le regard rivé sur quelques feuilles de...

Il G7 ha chiesto alla Cina di riconsiderare la legge sulla sicurezza nazionale per Hong Kong

I ministri degli Esteri del G7 hanno chiesto alla Cina di riconsiderare la legge sulla sicurezza nazionale per Hong Kong. «Chiediamo con forza al...

Le G7 a demandé à la Chine de reconsidérer la loi sur la sécurité nationale de Hong Kong

Les ministres des Affaires étrangères du G7 ont demandé à la Chine de reconsidérer la loi sur la sécurité nationale de Hong Kong. « Nous...

New York: incendio all’interno dell’Empire State Building

Secondo il sito italiano TGCOM24, un incendio è divampato all'interno dell'Empire State Building, uno dei simboli di New York. Sul posto stanno operando decine...

New York: incendie à l’intérieur de l’Empire State Building

Selon le site italien de la chaine TGCOM24, un incendie s'est déclaré à l'intérieur de l'Empire State Building, l'un des symboles de New York....

Libia: delegazione turca incontra Sarraj a Tripoli

Secondo l'agenzia turca Anadolu, i ministri degli esteri e delle finanze turchi insieme al capo dell'intelligence hanno incontrato a Tripoli il premier del Governo...

Libye: une délégation turque rencontre al-Sarraj à Tripoli

Selon l'agence turque Anadolu, les ministres turc des Affaires étrangères et des Finances ainsi que le chef du renseignement ont rencontré à Tripoli le...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News