L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Libye: les forces de Khalifa Haftar déploient les systèmes de défense aérienne S-300 près de Syrte

L'Armée nationale libyenne (LNA) a déployé plusieurs systèmes de défense aérienne S-300 de fabrication russe sur le front de Syrte dans le centre de...

Hong Kong: «The New York Times» trasferisce parte dei giornalisti a Seul

Il New York Times ha deciso di trasferire a Seul una parte dei propri giornalisti della redazione di Hong Kong in seguito alle crescenti...

Hong Kong: «The New York Times» délocalise une partie des journalistes à Séoul

Le « New York Times » a décidé de transférer une partie de sa rédaction de Hong Kong à Séoul suite aux inquiétudes croissantes concernant la...

USA-Cina: Pechino minaccia rappresaglie dopo la decisione di Trump su Hong Kong

La Cina torna a minacciare gli Stati Uniti di rappresaglie dopo la promulgazione da parte del presidente degli Stati Uniti Donald Trump di sanzioni...

USA-Chine: Pékin menace de représailles après la décision de Trump sur Hong Kong

La Chine revient pour menacer les États-Unis de représailles après que le président américain Donald Trump a promulgué des sanctions contre les décisions de...

USA: Trump azzera lo status speciale ad Hong Kong e annuncia sanzioni contro la Cina

Azzerato lo status speciale d Hong Kong nelle relazioni commerciali con gli Usa. Lo ha annunciato il presidente Donald Trump come risposta alla stretta...

USA: Trump rétablit le statut spécial à Hong Kong et annonce des sanctions contre la Chine

Le statut spécial de Hong Kong dans les relations commerciales avec les États-Unis a été réinitialisé. Cela a été annoncé par le président Donald...

ONU: Cinq pays demandent à ne pas enregistrer l’accord sur les frontières maritimes entre Ankara et le GNA

Selon le media egypttoday, l'Egypte, l'Arabie saoudite, Bahreïn, la Grèce et Chypre ont appelé les Nations Unies à ne pas enregistrer l'accord sur les...

Libia-Turchia: Mevlüt Çavuşoğlu, «Khalifa Haftar deve ritirarsi da Sirte»

In una dichiarazione a libiaobserver, il ministro turco degli Esteri Mevlüt Çavuşoğlu ha affermato che «se le forze armate del generale Khalifa Haftar non...

Libye-Turquie: Mevlüt Çavuşoğlu, «Khalifa Haftar doit se retirer de Syrte»

Dans une déclaration à libyaobserver, le ministre turc des Affaires étrangères Mevlüt Çavuşoğlu, a affirmé que « si les forces armées du général Khalifa Haftar...

Italia-Francia: Roma restituisce a Parigi la porta di Banksy. Omaggio alle vittime del Bataclan-Foto

L'Italia restituisce ufficialmente a Parigi la porta di Banksy, opera dell'artista inglese, omaggio alle vittime degli attentati di parigi del 2015. L'opera era esposta...

France-Italie: Rome restitue à Paris l’œuvre de Banksy. Hommage aux victimes du Bataclan-Photo

L'Italie rend officiellement la porte de Banksy à Paris, une œuvre de l'artiste anglais, hommage aux victimes des attentats de Paris en 2015. L'œuvre...

Egitto: un giornalista detenuto con Patrick George Zaky è morto di Coronavirus

E' morto ieri in il giornalista Mohamed Monir, affetto da Covid-19. Si era ammalato nel carcere di Tora, lo stesso in cui è detenuto...

Egypte: un journaliste détenu avec Patrick Zaky est décédé du coronavirus

Le journaliste égyptien Mohamed Monir, affecté par Covid-19, est décédé lundi du nouveau coronavirus. Il était tombé malade à la prison de Tora, la...

Armenia-Azerbaijan: scontro al confine, almeno nove soldati uccisi

Scontro militare alla frontiera tra Armenia e Azerbaigian. Baku conta almeno nove soldati morti e altri cinque feriti. Entrambi i Paesi si accusano di...

Arménie-Azerbaïdjan: au moins neuf militaires tués dans des combats

De nouveaux combats meurtriers ont opposé mardi l'Arménie et l'Azerbaïdjan, provoquant la mort d'au moins neuf militaires, malgré les appels internationaux à la retenue,...

Iran: giustiziata presunta «spia» CIA, avrebbe passato piani missilistici

L'Iran ha giustiziato la settimana scorsa (ma solo ora lo ha comunicato) un uomo condannato a morte per avere condotto attività di spionaggio da...

Iran: un Iranien reconnu «coupable d’espionnage» pour la CIA a été exécuté

Téhéran a exécuté un citoyen reconnu coupable d'espionnage pour les États-Unis en vendant des informations sur le programme de missiles du pays, a indiqué...

Parigi-14 luglio: festa nazionale, nessuna parata militare, omaggio ai camici bianchi

  La tradizionale parata militare sugli Champs-Elysée che si tiene ogni anno in occasione del 14 luglio non si farà a causa delle restrizioni sanitarie....

Paris-14 Juillet: défilé mineur et sans public, hommage aux soignants et une cérémonie militaire place de la Concorde

Sans défilé et sans public, ce sera une fête nationale inhabituelle, marquée par l'épidémie de coronavirus. Emmanuel Macron préside mardi 14 juillet une cérémonie...

France: défilés, hommages, feux d’artifice. A quoi vont ressembler les festivités du 14-Juillet ?

Difficile de concilier gestes barrières et célébration de la fête nationale. Alors qu'il convient de rester vigilant pour éviter une reprise de l'épidémie de...

Libia: Emmanuel Macron, «non c’è una soluzione militare alla crisi»

Non c'è una soluzione militare alla crisi in corso in Libia, ma «solo una soluzione politica, alla quale abbiamo costantemente contribuito, è possibile». Lo...

Libye: Emmanuel Macron, «il n’y a pas de solution militaire à la crise»

Le Président Macron appelle à la reprise immédiate des négociations en Libye. « Le théâtre méditerranéen est pour nous dans les mois qui viennent une...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News