L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Donald Trump : venti Stati sono pronti a riaprire

Il  Presidente Donald Trump si dichiara ottimista per una prossima uscita dall'emergenza sanitaria provocata dal coronavirus. «Vedo una luce in fondo al tunnel», ha...

Donald Trump : vingt États sont prêts à rouvrir

Donald Trump se déclare optimiste pour une sortie prochaine de l'urgence sanitaire causée par le coronavirus. «Je vois une lumière au fond du tunnel»,...

Israele : Gantz ministro della Difesa e vicepremier nel nuovo governo

Il presidente del partito Blu e Bianco, Benny Gantz, ha difeso la sua decisione di istituire un governo di unità nazionale con il rivale Benjamin Netanyahu,...

Israël : Gantz ministre de la Défense et vice-premier ministre

L'ex-rival électoral du Premier ministre israélien Benyamin Netanyahu et ancien chef de l'armée israélienne Benny Gantz sera ministre de la Défense pour la première...

Erdogan : la pandemia è la più grande crisi dalla Seconda Guerra Mondiale

Il costo umano e la ricaduta economica hanno trasformato la pandemia di coronavirus in una crisi globale che definisce la nostra era, ha dichiarato il presidente...

Erdogan : la pandémie est la plus grande crise depuis la Seconde Guerre mondiale

Le coût humain et les retombées économiques ont transformé la pandémie de coronavirus en une crise mondiale définissant notre époque, a déclaré le président turc ce...

ONU-coronavirus : vers une catastrophe humanitaire

Catastrophe sanitaire aux dimensions planétaires, la pandémie de coronavirus a des répercussions économiques majeures et pourrait en 2020 plonger le monde dans une « catastrophe...

Egitto-Diritti umani : Patrick Zaky, l’udienza rinviata per la sesta volta

L'udienza sul caso di Patrick George Zaky, lo studente egiziano dell'Università di Bologna, in carcere al Cairo da inizio febbraio, è stata rinviata per la sesta...

Egypte-Droits de l’homme : l’audience de Patrick Zaki reportée pour la sixième fois

Dans une déclaration à l’agence italienne ANSA, l’avocate Hoda Nesrallah a annoncé que l'audience sur le cas de Patrick George Zaki, étudiant égyptien de l'Université de...

Le point de situation sur le coronavirus

Plus de 20 000 morts en France. Le nouveau coronavirus a tué « davantage que la canicule de l'été 2003 », a souligné, lundi 20 avril, le directeur...

Egitto-coronavirus : autorità vietano raduni durante il mese di Ramadan

c Secondo l'agenzia di stampa «Mena», il ministero egiziano per le questioni islamiche, noto come Al-Awkaf, ha annunciato che saranno vietati le cene pubbliche dell’iftar (la rottura del...

Egypte-coronavirus : les autorités interdisent les rassemblements pendant le mois de Ramadan

Selon l'agence de presse « Mena », le ministère égyptien des Affaires islamiques, connu sous le nom d'al-Awkaf, a annoncé que les dîners publics de l'iftar...

Italia : in Lombardia altri 960 nuovi casi, e calano terapie intensive

In Lombardia i casi positivi sono 67.931 con un aumento di 960, mentre lunedì c'erano stati 735 nuovi casi, praticamente con lo stesso numero...

Italie : 960 nouveaux cas en Lombardie et les soins intensifs sont en baisse

En Lombardie, il y a 67.931 cas positifs au coronavirus avec une augmentation de 960, alors que lundi il y avait 735 nouveaux cas,...

Siria (segue) : attacco aereo ha causato la morte di almeno 9 militari

Secondo l'agenzia Reuters, l'attacco aereo, presumibilmente condotto dall'aviazione israeliana, ha causato la morte di almeno 9 militari. L'operazione militare è avvenuta nella notte tra...

Syrie (suite) : la frappe aérienne a entraîné la mort d’au moins 9 soldats

Selon l’agence Reuters, la frappe aérienne, qui aurait été menée par l'armée de l'air israélienne, a tué au moins 9 soldats. L'opération militaire a...

Tensione nel Mediterraneo. Cipro : nave turca Yavuz in rotta verso la Zee dell’isola

L'imbarcazione turca Yavuz si sta avvicinando alla Zona economica esclusiva (Zee) di Cipro accompagnata da una fregata della Marina militare di Ankara. E' quanto...

Tension en Méditerranée. Chypre : le navire turc Yavuz en route vers l’île de Zee

Le bateau turc Yavuz s'approche de la ZEE (un espace maritime sur lequel un État côtier exerce des droits souverains en matière d'exploration et...

Libia : La Missione di sostegno ONU, preoccupati per il deterioramento umanitario a Tripoli e Tarhuna

La Missione di sostegno delle Nazioni Unite in Libia (UNSMIL) ha espresso «estrema preoccupazione» per il deterioramento della situazione umanitaria a Tripoli e nei...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News