L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Qatar : 1.832 cas de coronavirus positifs, 4 décès et 131 guéris

Au Qatar, le nombre de cas de coronavirus positifs a atteint 1.832, avec 4 décès et 131 guérisons. Depuis le 18 mars, tous les...

Downing Street : Boris Johnson è stabile

Dopo l'aggravamento dei sintomi del coronavirus, il premier britannico Boris Johnson resta ricoverato in terapia intensiva al St. Thomas hospital di Londra, «in condizioni stabili». Lo rende...

Downing Street : Boris Johnson est stable

«L’état de santé du Premier ministre est resté stable toute la nuit», a déclaré un porte-parole du gouvernement aux journalistes. «Il reçoit un traitement standard à...

Roma : Giuseppe Conte, «liquidità alle imprese per 400 miliardi»

«Con il decreto appena approvato diamo liquidità immediata per 400 miliardi di euro alle nostre imprese, 200 miliardi per il mercato interno, altri 200...

Rome : Giuseppe Conte, «des liquidités aux entreprises pour 400 milliards»

Le gouvernement italien a décidé lundi soir de débloquer 400 milliards d'euros de liquidités en faveur des entreprises pour faire face à l'épidémie de coronavirus. «Avec le...

Siria : i perduranti attacchi a Idlib e le accuse dell’Onu

Le forze del regime siriano hanno continuato a bombardare, nella sera del 6 aprile, i villaggi del Sud-Est di Idlib, governatorato situato nel Nord-Ovest della Siria. Parallelamente,...

Syrie : les attaques contre Idleb et les accusations de l’ONU

Le 6 avril au soir, les forces du régime syrien ont continué de bombarder les villages du sud-est d'Idleb, un gouvernorat situé dans le...

Egitto-Qatar : lavoratori egiziani bloccati a Doha

Secondo quanto riferito da al-Jazeera, decine di lavoratori egiziani sono bloccati in Qatar, dopo che l’Egitto si è rifiutato di accoglierli a fronte dell’emergenza coronavirus. Secondo una fonte ufficiale...

Égypte-Qatar : des travailleurs égyptiens bloqués à Doha

Selon la chaine de télévision al-Jazeera, des dizaines de travailleurs égyptiens sont bloqués au Qatar après que l'Égypte a refusé de les accepter face à l'urgence...

Sindacati europei : 10 milioni di lavoratori già colpiti dalla crisi

Sono oltre 10 milioni i lavoratori dei Paesi Ue già colpiti dalle conseguenze della crisi economica dovuta al coronavirus. E' la stima della Confederazione...

Syndicats européens : 10 millions de travailleurs déjà touchés par la crise

Plus de 10 millions de travailleurs des pays de l'UE sont déjà touchés par les conséquences de la crise économique due au coronavirus. Il...

Mali : un video dimostrerebbe che padre Maccalli, e Nicola Chiacchio sono vivi

Padre Pier Luigi Maccalli e Nicola Chiacchio sarebbero vivi: lo scrive Avvenire che riporta, come testimonianza, un filmato di 24 secondi che sarebbe stato girato nel...

Mali : une vidéo montrerait que le père Maccalli et Nicola Chiacchio sont vivants

« Le père Pier Luigi Maccalli et Nicola Chiacchio seraient en vie », écrit le site Avvenire qui rapporte, en témoignage, un film de 24 secondes qui aurait...

Gran Bretagna : Boris Johnson grave è in terapia intensiva

Il quadro clinico del Premier britannico Boris Johnson, contagiato dal coronavirus da diversi giorni e ricoverato in ospedale da domenica 5 aprile si è aggravato in...

Grande-Bretagne: Boris Johnson transféré en soins intensifs

Atteint du Covid-19, le premier ministre britannique Boris Johnson a été hospitalisé hier dimanche à Londres pour subir des analyses approfondies (cœur, reins, poumons)...

Amnesty : «staggio dell’Egitto», resta in carcere Patrick Zaky

Un nuovo rinvio, questa volta senza una data prefissata, per l'udienza in cui oggi doveva essere deciso se prolungare o meno di altri 15...

Amnesty : «otage de l’Égypte», Patrick Zaki reste en prison

Un nouveau report, cette fois sans date fixée, de l'audience au cours de laquelle il a été décidé aujourd'hui de prolonger la détention préventive...

Algeria : Amnesty International, inammissibile e scandalosa la condanna dell’oppositore Fersaoui

La condanna del presidente dell’attivista e oppositore algerino Abdelouhab Fersaoui è «inammissibile e scandalosa». Lo afferma l’organizzazione per i diritti umani Amnesty International riferendosi...

Algérie : pour Amnesty International, la condamnation de l’opposant Fersaoui irrecevable et scandaleuse

L’ONG Amnesty International a réagi à la condamnation ce lundi 6 avril 2020 du président de l’association Rassemblement Action Jeunesse (RAJ), Abdelouhab Fersaoui, par le tribunal...

Libia : Fayez al-Sarraj, Paesi stranieri non rispettano le risoluzioni della conferenza di Berlino

Il leader del Governo di Accordo Nazionale ha lamentato il mancato adempimento delle risoluzioni degli accordi di Berlino da parte dei Paesi stranieri. I...

Libye : Fayez al-Sarraj, les pays étrangers ne respectent pas les résolutions de la conférence de Berlin

Le chef du gouvernement d'union nationale s'est plaint du non-respect des résolutions des accords de Berlin, par des pays étrangers. Les pays étrangers capables...

Libano : Aoun chiede aiuto, il paese di fronte a due sfide

Il presidente libanese, Michel Aoun, si è rivolto alla comunità internazionale chiedendo sostegno finanziario per affrontare la crisi economica, ulteriormente esacerbata dalla pandemia di coronavirus. Nel corso di...

Ucraina : incendio domato a Chernobyl nella zona soggetta a restrizion, ma c’è picco di radiazioni

Attorno a Chernobyl, nella zona soggetta a restrizioni tristemente nota per il peggior incidente nucleare mai successo al mondo, è stato registrato un picco...

Ukraine : la radioactivité augmente à cause d’un feu dans la zone d’exclusion de la catastrophe

L’Ukraine a signalé dimanche une hausse de la radioactivité, en raison d’un feu de forêt qui s’est déclaré la veille, dans la zone d’exclusion entourant la...

Tunisia : il primo ministro, lotta contro il terrorismo proseguirà malgrado il Covid-19

La lotta contro il terrorismo continuerà in Tunisia, nonostante la guerra in corso contro la pandemia Covid-19. Lo ha dichiarato il primo ministro tunisino,...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News