L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Iran: explosion dans une clinique, au moins 19 morts

Dix-neuf personnes sont mortes mardi soir dans une puissante explosion dans une clinique du nord de Téhéran, a rapporté l’agence de presse semi-officielle Isna,...

Afghanistan: 007 USA intercettarono fondi russi

Gli 007 USA hanno intercettato dati elettronici su trasferimenti finanziari da un conto bancario controllato dallo spionaggio militare russo ad un conto legato ai...

Afghanistan: les renseignements US ont intercepté des fonds russes

Le service de renseignement US a intercepté des données électroniques sur les transferts financiers d'un compte bancaire contrôlé par l'espionnage militaire russe vers un...

Francia: fonti stampa, rimpasto di governo tra 3 e 8 luglio

Il rimpasto del governo francese si terrà tra il 3 e l'8 luglio. Lo riferisce l'emittente radiofonica «France Info».

France: le remaniement gouvernemental aura lieu avant mercredi 8 juillet

Le remaniement gouvernemental interviendra avant le mercredi 8 juillet, a-t-on appris mardi 30 juin auprès d'une source proche de l'exécutif. Le dernier Conseil des...

Sahel: Macron, nella lotta a terrorismo necessario essere «esemplari»

Nella lotta contro il terrorismo è necessario essere «esemplari» e questo è il senso «degli impegni forti» presi oggi dalla Francia con i leader...

Sahel: Macron, il faut être «exemplaire» dans la lutte contre le terrorisme

Dans la lutte contre le terrorisme, il faut être « exemplaire » et c'est le sens des « engagements forts » pris aujourd'hui par la France auprès des...

Nigeria: inchiesta sui prestiti di Pechino. «La trappola del debito cinese»

Cina in Africa. Per la prima volta la Nigeria apre un'indagine sui maxi prestiti concessi da Pechino per costruire asset strategici come aeroporti e...

Nigéria: enquête sur les prêts de Pékin. «Le piège de la dette chinoise»

De la Chine à l'Afrique. Pour la première fois, le Nigéria ouvre une enquête sur les méga-prêts accordés par Pékin pour construire des actifs...

Paris la Défense (suite): vérifications terminées au centre commercial, menace levée

Finalement, fausse alerte. La police a terminé sa vaste opération de « levée de doutes » dans le centre commercial «4 Temps» à la Défense, après...

Parigi (segue): fonti polizia a «le Figaro», ricercato uomo armato nel centro commerciale «La Défense»

La polizia di Parigi sta cercando un sospetto uomo armato che sarebbe stato visto nel centro commerciale «4 Temps» nel quartiere della Défense. E'...

Paris (suite): sources policières au «Figaro», un tireur recherché au centre commercial «La Défense»

La police parisienne recherche un homme armé présumé qui aurait été vu dans le centre commercial « 4 Temps-La Défense », d’après des sources de la...

Paris (suite): une opération de Police en cours à la Défense

La police procède à des vérifications après qu'un appel au 17 a signalé la présence d'un homme armé aux abords du centre commercial les...

Parigi: avvistato un uomo armato alla Défense, scatta l’allerta

A Parigi è scattata l'allerta dopo che un uomo armato è stato avvistato nel quartiere degli affari della Défense. La polizia ha transennato l'intera...

Paris: un homme armé aperçu à La Défense, l’alerte déclenchée

A Paris, l'alarme s'est déclenchée après qu'un homme armé a été repéré dans le quartier des affaires de La Défense. La police a bouclé...

Libano: il pane è introvabile, è esplosa la crisi alimentare

È sempre più profonda la crisi in Libano. Nel fine settimana è stato oggetto di tensione sociale un bene dal valore oltre che materiale,...

Liban: le pain est introuvable, la crise alimentaire a explosé

La crise au Liban s'aggrave. Pendant le week-end, un bien hautement symbolique a fait l'objet de tensions sociales: le pain. Samedi et dimanche, des...

Italia-coronavirus: 126 nuovi casi e 6 decessi, è il numero di vittime più basso da fine febbraio

In Italia ci sono 126 nuovi casi di coronavirus, in flessione rispetto ai 174 di domenica, su 27.218 tamponi eseguiti. Nelle ultime 24 ore...

Italie-coronavirus: 126 nouveaux cas et 6 décès, le nombre de victimes le plus faible depuis fin février

En Italie, on dénombre 126 nouveaux cas de coronavirus, contre 174 le dimanche (hier), sur 27.218 prélèvements effectués. Au cours des dernières 24 heures,...

Afghanistan: bombe in un mercato nella provincia di Helmand, almeno 23 morti

Almeno 23 civili sono stati uccisi in due esplosioni avvenute in un mercato nel sud dell'Afghanistan. Lo hanno detto funzionari afgani, che hanno incolpato...

Afghanistan: attentat à la bombe dans un marché de la province de Helmand, au moins 23 morts

Au moins 23 civils ont été tués lors de deux explosions dans un marché du sud de l'Afghanistan. Des responsables afghans ont déclaré avoir...

Libano: ambasciatore USA Dorothy Shea, «positivo» colloquio con il ministro degli Esteri

L'ambasciatore degli Stati Uniti a Beirut, Dorothy Shea, ha definito «positivo» l'incontro con il ministro degli Esteri del Libano, Nassif Hitti. «Gli Stati Uniti...

Liban: l’ambassadrice américaine Dorothy Shea, rencontre «positive» avec le ministre des Affaires étrangères

L'ambassadrice américaine à Beyrouth Dorothy Shea, a qualifié la rencontre avec le ministre libanais des Affaires étrangères Nassif Hitti de « positive ». « Les Etats-Unis continueront...

Iran-USA: uccisione Soleimani, mandato d’arresto per Donald Trump

Secondo il procuratore di Teheran Alghasi Mehr, citato dall'agenzia Fars, l'Iran ha emesso mandati d'arresto per 36 cittadini di Stati Uniti e altri Paesi,...

Iran-USA: mort de Soleïmani, Donald Trump visé par un mandat d’arrêt

Selon le procureur de Téhéran Alghasi Mehr cité par l'agence Fars, l'Iran a émis des mandats d'arrêt contre 36 citoyens des États-Unis et d'autres...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News