L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Libano-Israele: il comandante dell’Esercito dà indicazioni a delegazione negoziati con Israele su confini

Il comandante dell'Esercito libanese, generale Joseph Aoun, ha ricevuto oggi la delegazione incaricata di negoziare con Israele a partire dal 14 ottobre le delimitazioni...

Liban-Israël: le chef de l’armée donne ses directives à la délégation libanaise chargée de négocier la démarcation des frontières

Le commandant de l'armée libanaise, le général Joseph Aoun, a reçu aujourd'hui la délégation chargée de négocier avec Israël, à partir du 14 octobre,...

Chi è il jihadista francese Othman Garrido è stato estradato questa mattina dalla Turchia verso la Francia ?

Il jihadista francese Othman Garrido Abu Salman Al-Faransi originario di La Paillade (Montpellier) condannato in contumacia a 15 anni di prigione nel 2017, è...

Qui est le djihadiste français Othman Garrido, expulsé de Turquie vers la France et mis en examen ?

Un djihadiste français, Othman Garrido originaire de La Paillade (Montpellier), expulsé de Turquie lundi, a été mis en examen vendredi pour « assassinat » lors de...

Nagorno-Karabakh: scatta il cessate il fuoco tra l’Armenia e l’Azerbaigian

I governi di Armenia e Azerbaigian hanno concordato di avviare "trattative sostanziali" per arrivare "quanto prima" a una risoluzione pacifica del conflitto in Nagorno-Karabakh....

Haut-Karabakh: début du cessez-le-feu entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan

Les gouvernements de l'Arménie et de l'Azerbaïdjan ont convenu d'entamer des « négociations substantielles » pour parvenir « dès que possible » à une résolution pacifique du conflit...

Beyrouth : nouvelle catastrophe, une explosion fait quatre morts

Quatre personnes ont péri vendredi 9 octobre au soir dans un incendie et une explosion qui ont touché un entrepôt de carburant dans un...

Nagorno-Karabakh: conclusi dopo 8 ore colloqui a Mosca fra Russia, Armenia e Azerbaigian

Si è conclusa a Mosca dopo circa otto ore la riunione trilaterale fra i ministri degli Esteri di Russia, Armenia e Azerbaigian. E' quanto...

Haut-Karabakh: les pourparlers entre la Russie, l’Arménie et l’Azerbaïdjan se sont terminés après 8 heures à Moscou

La réunion trilatérale entre les ministres des Affaires étrangères de la Russie, de l'Arménie et de l'Azerbaïdjan s'est terminée à Moscou après environ huit...

Terrorismo-Mali: ucciso da gruppo estremista un ostaggio svizzero

Un ostaggio svizzero in Mali è morto, «ucciso dai suoi rapitori». Lo ha reso noto il Dipartimento federale degli Affari esteri svizzero. «E' con...

Terrorisme-Mali: un otage suisse tué par un groupe extrémiste

Un otage suisse au Mali est mort, « tué par ses ravisseurs ». Cela a été annoncé par le Département fédéral suisse des affaires étrangères. « C'est...

Liban: les souverainistes dénoncent les critiques de Saad Hariri à leur encontre

  Le parti des « Forces libanaises » a réagi ce vendredi aux propos tenus la veille par l'ex-Premier ministre Saad Hariri, en dénonçant des...

Iran: Zarif vola in Cina un giorno dopo le nuove sanzioni USA contro 18 banche iraniane

Il Ministero degli Affari Esteri iraniano ha annunciato che il ministro Mohammad Javad Zarif si è recato in Cina, venerdì 9 ottobre, per una...

Iran: Zarif s’envole pour la Chine un jour après de nouvelles sanctions des USA contre 18 banques iraniennes

Le ministère iranien des Affaires étrangères a annoncé que le ministre Mohammad Javad Zarif s'était rendu en Chine ce vendredi 9 octobre pour une...

Libano: Saad Hariri si dice pronto a tornare a fare il premier

Lo storico ex primo ministro del Libano, Saad Hariri, ha aperto oggi le porte alla corsa al governo, a condizione che i blocchi politici...

Liban: Saad Hariri se dit prêt à redevenir Premier ministre

L’ancien premier ministre libanais Saad Hariri, a annoncé jeudi 8 octobre lors d’une intervention sur la chaine libanaise MTV qu’il était candidat pour diriger...

Siria: Assad, «vogliamo il vaccino russo in Siria»

Il presidente siriano ha riferito in un’intervista a RIA Novosti che la Repubblica Araba Siriana è fortemente intenzionata ad assicurarsi il nuovo vaccino russo,...

Syrie: Assad, «nous voulons le vaccin russe en Syrie»

Le président syrien a rapporté dans une interview accordée à RIA Novosti que la République arabe syrienne souhaite obtenir le nouveau vaccin russe lorsqu'il...

Nuove sanzioni USA contro l’Iran, nel mirino 18 banche

Il provvedimento è legato all'accusa rivolta a Teheran di finanziare attività terroristiche e al suo programma nucleare. "Gli Stati Uniti sanzionano 18 grandi banche iraniane"....

Nouvelles sanctions américaines contre l’Iran, 18 banques visées

La mesure est liée à l'accusation portée contre Téhéran de financement des activités terroristes et de son programme nucléaire. « Les Etats-Unis sanctionnent 18 grandes banques...

Mali: liberati padre Pier Luigi Maccalli e Nicola Chiacchio, erano stati rapiti nel 2018

Sono stati liberati due cittadini italiani che erano ostaggi in Mali. Lo ha annunciato il governo di Bamako. Si tratta di padre Pier Luigi...

Mali: le père Pier Luigi Maccalli et Nicola Chiacchio libérés, ils ont été enlevés en 2018

Deux citoyens italiens qui étaient otages au Mali ont été libérés. Cela a été annoncé par le gouvernement de Bamako. Il s'agit du Père...

Mali: Sophie Pétronin libérée. Emmanuel Macron exprime son «immense soulagement»

Le Président français Emmanuel Macron a réagi à la libération de Sophie Pétronin, la dernière otage française détenue dans le monde. Dans un communiqué...

Afghanistan: Trump annuncia il ritiro delle forze USA entro Natale

Il presidente degli Stati Uniti, Donald Trump, ha dichiarato ieri, 7 ottobre, che il ritiro completo delle Forze statunitensi in Afghanistan «dovrebbe» avvenire entro...

Afghanistan: Trump annonce le retrait des forces américaines d’ici Noël

Le président américain Donald Trump a déclaré hier, 7 octobre, que le retrait complet des forces américaines en Afghanistan devrait avoir lieu avant Noël....

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News