L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Libano: migliaia di famiglie lasciano il paese dopo l’esplosione di Beirut

Molte famiglie stanno lasciando o hanno in programma di abbandonare il Libano in cerca di sicurezza e protezione dopo l'esplosione del porto di Beirut...

Liban: des milliers de familles quittent le pays après l’explosion de Beyrouth

De nombreuses familles quittent ou prévoient de fuir le Liban à la recherche de sécurité et de protection après l'explosion du port de Beyrouth...

Una musulmana bosniaca ama un cristiano serbo. La famiglia le rasa i capelli

Una 17enne musulmana di origini bosniache si è innamorata e si è fidanzata con il suo vicino di casa, serbo cristiano. Per punirla del...

Une musulmane bosniaque aime un chrétien serbe. La famille lui a rasé la tête

Une musulmane de 17 ans d'origine bosniaque est tombée amoureuse et s'est fiancée à son voisin, un chrétien serbe. Pour la punir du grand...

Libia: le reazioni internazionali al cessate il fuoco annunciato da Saleh e Al-Sarraj

L'annuncio del cessate il fuoco in Libia rappresenta "un passo importante per il rilancio di un processo politico che favorisca la stabilità del Paese...

Libye: les réactions internationales au cessez-le-feu annoncé par Saleh et Al-Sarraj

L'annonce du cessez-le-feu en Libye représente « une étape importante pour la relance d'un processus politique qui favorise la stabilité du pays et le bien-être...

Liban: un pays toujours endeuillé, doit se reconfiner

Le nombre de cas de Covid-19 a fortement augmenté au Liban. En quinze jours, il est passé de 6.000 à environ 10.000 cas, selon...

Liban: un député d’un groupe parlementaire souverainiste appelle le président Aoun à la démission

Le député du bloc parlementaire du parti souverainiste les « Forces Libanaises » et ancien ministre Pierre Bouassi, a appelé en direct à la...

Grecia: quattro F-16 degli Emirati in arrivo a Creta

Quattro jet da combattimento F-16 degli Emirati Arabi Uniti arriveranno nelle prossime ore alla base militare della Baia di Souda, nell'isola greca di Creta....

Grèce: quatre F-16 émiratis arrivent en Crète

Quatre avions de combat F-16 des EAU arriveront dans les prochaines heures à la base militaire de Souda Bay sur l'île grecque de Crète....

Israele: difesa contraerea intercetta un missile lanciato da Gaza

Un missile lanciato dalla Striscia di Gaza contro il territorio israeliano è stato intercettato venerdì sera dal sistema di difesa antiaerea Iron Dome, ha...

Israël: la défense anti-aérienne intercepte un missile lancé depuis Gaza

Un missile lancé depuis la bande de Gaza vers le territoire israélien a été intercepté vendredi soir par le système de défense anti-aérienne Iron...

Gli USA annunciano la sospensione del supporto militare al Mali

Gli Stati Uniti hanno annunciato, il 21 agosto, di aver sospeso la cooperazione con l’esercito del Mali in risposta alla deposizione del presidente, a...

Les USA annoncent la suspension du soutien militaire au Mali

Les États-Unis ont annoncé le 21 août qu’ils avaient suspendu leur coopération avec l’armée malienne en réponse à la déposition du président à la...

Italia: a Lampedusa, 38 nuovi migranti positivi al coronavirus

In una dichiarazione, il governatore siciliano Nello Musumeci ha detto che "i nostri operatori sanitari, che non smetterò mai di ringraziare, mi hanno informato...

Italie: à Lampedusa, 38 nouveaux migrants positifs au coronavirus

Dans un communiqué, le gouverneur sicilien Nello Musumeci a déclaré que « nos agents de santé, que je ne cesserai de remercier, m'ont informé...

Turchia: un’altra ex chiesa bizantina ridiventa moschea (Immagini)

Dopo aver decretato che Santa Sofia, prima chiesa bizantina, poi moschea e quindi museo, tornasse ad essere luogo di culto islamico, Recep Tayyip Erdogan...

Turquie: une autre ancienne église byzantine redevient mosquée (Photos)

Le président turc Recep Tayyip Erdogan a ordonné vendredi 21 août la reconversion en mosquée d'une ancienne église orthodoxe emblématique d'Istanbul, un mois après...

Turchia: Erdogan annuncia la piu’ grande scoperta di gas nel Mar Nero

Il presidente Recep Tayyip Erdogan, ha annunciato la "più grande scoperta di un giacimento di gas nel Mar Nero nella storia della Turchia. Erdogan...

Turquie: Erdogan annonce la découverte d’un important gisement de gaz en mer Noire

Le président Recep Tayyip Erdogan a annoncé vendredi que la Turquie avait découvert en mer Noire « le plus grand » gisement de gaz naturel « de...

Mali: l’ONU a eu accès au président Ibrahim Boubacar Keïta

De nouvelles preuves de bonne volonté. La junte au pouvoir au Mali a fait un geste en permettant à l'ONU de rencontrer le président...

Libia (segue): il governo di Tripoli annuncia il cessate il fuoco

Il governo di Tripoli (GNA) ha ordinato venerdì 21 agosto un cessate il fuoco immediato ed ha esortato le parti coinvolte ad organizzare elezioni...

Libye (suite): le gouvernement de Tripoli annonce un cessez-le-feu

Le gouvernement de Tripoli (GNA) a ordonné un cessez-le-feu immédiat le vendredi 21 août et a exhorté les parties concernées à organiser des élections...

Libia: proteste a Tripoli. Tra le richieste principali della popolazione vi sono le dimissioni del primo ministro Fayez Al-Sarraj

Violente proteste sono scoppiate, nella sera del 20 agosto, nell’Ovest della capitale Tripoli, dove la popolazione si è ribellata al Governo di Accordo Nazionale...

Libye: manifestations à Tripoli. Parmi les principales revendications de la population, la démission du Premier ministre Fayez Al-Sarraj

De violentes manifestations ont éclaté dans la soirée du 20 août dans l'ouest de la capitale Tripoli, où la population s'est rebellée contre le...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News