L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Italie-coronavirus: 13.452 nouveaux cas avec 250.986 écouvillons et 232 décès

Au cours des dernières 24 heures en Italie, 13.452 nouveaux cas de coronavirus ont été enregistrés contre 250.986 prélèvements effectués (samedi, le nombre était...

Libia (segue): sparatoria nel quartiere Ghut al-Shaal di Tripoli

Si è registrata una intensa sparatoria oggi nel quartiere di Ghut Shaal (in arabo, غوط الشعال, Ndr), nella zona centrale della capitale libica, Tripoli....

Libye (suite): fusillade dans le quartier Ghout al-Shaal de Tripoli

Une intense fusillade a été enregistrée aujourd'hui dans le quartier de Ghout al-Shaal (en arabe, غوط الشعال, Ndlr), dans la zone centrale de la...

Libia (segue): attentato al ministro dell’Interno, Fathi Bashaga è illeso

Il ministro dell’Interno libico Fathi Bashaga, secondo quanto riferiscono diversi media libici, è rimasto illeso in un attentato a Tripoli contro il convoglio che...

Libye (suite): le ministre de l’Intérieur sort indemne d’une tentative d’assassinat

Le ministre libyen de l'Intérieur Fathi Bashaga, selon plusieurs médias libyens cités par le média italien Askanews, est sorti indemne lors d'une attaque à...

Libye (suite): le ministre libyen de l’Intérieur Fathi Bashagha est soigné dans une clinique à Janzour

Selon « Sky News Arabic » citant des sources libyennes, le ministre de l'Intérieur du gouvernement de Tripoli (GNA) Fathi Bashagha, avait été blessée lors de...

Libia: il ministro Interni Fathi Bashagha sfugge ad attentato a Tripoli, ucciso un assalitore

Il ministro degli Interni libico Fathi Bashagha è scampato a un attentato a ovest di Tripoli. Lo riferiscono i media libici spiegando che il...

Libye: le ministre de l’Intérieur Fathi Bashagha échappe à un attentat à Tripoli, un assaillant tué

Le ministre libyen de l'Intérieur Fathi Bashagha a échappé à une attaque à l'ouest de Tripoli. Les médias libyens l'ont rapporté, expliquant que son...

Tunisia: 5 arresti per terrorismo

Le unità antiterrorismo del governatorato di Kasserine, nel nord della Tunisia al confine con l'Algeria, hanno arrestato il 19 febbraio scorso cinque persone ricercate...

Tunisie: 5 arrestations pour terrorisme

Le ministère de l'Intérieur a déclaré dans une note, cité par l’agence italienne Nova que les unités antiterroristes du gouvernorat de Kasserine dans le...

Italia-Libia: Dbeibah a Draghi, «collaboriamo» su migranti

Il nuovo premier designato libico Abdul Hamid Dbeibah, nel felicitarsi per il varo del governo di Mario Draghi, ha auspicato uno sviluppo delle relazioni...

Italie-Libye: Dbeibah à Draghi, nous «collaborons» sur les migrants

Le nouveau Premier ministre libyen Abdel Hamid Dbeibah, en félicitant le nouveau chef du gouvernement Mario Draghi, a exprimé son espoir d'un développement des...

Iran: discussioni produttive con l’AIEA

L'Iran ha annunciato di aver avuto "discussioni produttive" con il capo dell'Aiea Rafael Grossi da ieri in missione a Teheran. "L'Iran e l'AIEA hanno...

Iran: discussions productives avec l’AIEA

L'Iran a annoncé qu'il avait eu des «discussions productives» avec le chef de l'AIEA Rafael Grossi depuis hier en mission à Téhéran. « L'Iran...

Cosa si aspetta il Cremlino da Mario Draghi

Mosca "si aspetta che la linea del nuovo governo italiano nei confronti della Russia si fondi sul pragmatismo, sulla disponibilità a lavorare sulla base...

Ce que le Kremlin attend de Mario Draghi

Moscou « s'attend à ce que la ligne du nouveau gouvernement italien envers la Russie soit basée sur le pragmatisme, la volonté de travailler...

Algeria: il giornalista Khaled Drareni torna in libertà

Khaled Drareni, rappresentante di Reporter senza frontiere per l’Algeria, corrispondente da Algeri per l’emittente francese TV5 Monde e fondatore e direttore del portale Casbah...

Algérie: le journaliste Khaled Drareni libéré de prison

Il devenu le symbole du combat pour la liberté de la presse en Algérie. Le journaliste Khaled Drareni a quitté la prison de Koléa...

Iran: donna condannata a morte, impiccata nonostante un infarto

Una donna condannata a morte in Iran per l'uccisione del marito è morta d'infarto prima dell'esecuzione per aver visto l'impiccagione di 16 uomini prima...

Iran: une femme condamnée à mort, pendue malgré un infarctus

Une femme condamnée à mort en Iran pour avoir tué son mari est décédée d'une crise cardiaque avant d'être exécutée pour avoir vu 16...

Turchia: palazzo Erdogan ha violato sito protetto

La Corte di Cassazione turca ha annullato la normativa che aveva introdotto le necessarie deroghe ambientali per la costruzione del faraonico palazzo presidenziale di...

Turquie: le palais d’Erdogan a violé un site protégé

La Cour de cassation turque a annulé la législation qui avait introduit les exemptions environnementales nécessaires pour la construction du palais présidentiel pharaonique de...

Direttore OMS: «non lasciamo che si politicizzi il Covid»

«Non lasciamo politicizzare il virus. Ci deve unire e l’unità delle nazioni è la base per la solidarietà globale» e «nel villaggio globale in...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News