L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Licenziato il capo della cybersicurezza tedesca accusato di legami con la Russia

Il caso sollevato da una serie di inchieste giornalistiche sui rapporti tra il responsabile della sicurezza informatica della Germania e un ex spia del...

Allemagne: le chef de l’agence de cyber-sécurité limogé pour ses liens présumés avec la Russie

Arne Schönbohm était sur la sellette après que plusieurs organes de presse ont relayé sa proximité avec une association de conseil, soupçonnée de contacts...

Ucraina: allarme aereo per attacchi in quasi tutte le regioni

In Ucraina risuonano allarmi aerei in quasi tutte le regioni a causa degli attacchi della Russia. Le sireno sono risuonate a Mykolaiv, Poltava, Chernihiv,...

Ukraine: alerte aérienne pour des attaques visant la plupart des régions

En Ukraine, des alertes aériennes ont retenti dans la quasi-totalité des régions en raison des attaques russes. Des sirènes ont retenti à Mykolaïv, Poltava,...

Ucraina: Volodymyr Zelensky, «i droni iraniani sono simbolo fallimento militare da Mosca»

I droni iraniani utilizzati da Mosca sono un simbolo del suo "fallimento militare e politico". Lo ha affermato il presidente ucraino Volodymyr Zelensky nel...

Ukraine: Volodymyr Zelensky, «le recours de la Russie aux drones iraniens est un symbole de sa faillite militaire»

La dépendance russe aux drones iraniens, utilisés pour attaquer des cibles ukrainiennes, démontre la « faillite politique et militaire » de Moscou, a affirmé ce mardi...

I iraniani in Crimea per addestrare russi a gestire la flotta di droni

"L'Iran ha inviato addestratori in Crimea per aiutare i russi a gestire la flotta di droni Shahed-136 che Mosca ha acquistato da Teheran". Lo...

En Crimée, les Iraniens forment les Russes à l’utilisation de drones

« L'Iran a délégué des formateurs en Crimée pour aider les Russes à maîtriser la flotte de drones Chahed-136 que Moscou a achetée à Téhéran »,...

Vladimir Poutine vivement contesté par son premier cercle, ce que dit la «taupe du Kremlin» aux services secrets américains

Selon le Washington Post, le renseignement américain bénéficierait d'informations de première main grâce à une taupe très haut placée au Kremlin. Qui dit guerre, dit...

Elnaz riappare su Instagram e si scusa per aver fatto preoccupare fan e amici: «Torno a Teheran»

L'atleta iraniana, che aveva fatto parlare di sé dopo aver gareggiato senza velo ai campionati mondiali di arrampicata a Seul, pubblica un post di...

Iran: qu’est-il arrivé à la grimpeuse Elnaz Rekabi qui a concouru sans voile ?

Dans la nuit de dimanche lundi, la grimpeuse iranienne Elnaz Rekabi a concouru sans voile lors du championnat d’Asie d’escalade, à Séoul. Dans un...

La repressione iraniana sta cambiando aspetto: nel regime cresce il malcontento

All'interno delle fila degli oppressori delle donne iraniane c'è chi sta cercando di cambiare rotta. La linea troppo dura delle autorità potrebbe rivelarsi inutile...

La répression iranienne change de visage: le mécontentement grandit au sein du régime

Dans les rangs des oppresseurs des femmes iraniennes, il y a ceux qui tentent de changer de cap. La ligne trop dure des autorités...

Kiev: colpita centrale elettrica nella capitale

Una centrale elettrica a Kiev è stata colpita da tre attacchi russi. Lo ha reso noto l'ufficio della presidenza ucraina. "Secondo le prime informazioni, un...

Kiev: une centrale électrique touchée par trois frappes

La capitale ukrainienne à nouveau visée. Trois frappes russes ont touché, ce mardi 18 octobre, des installations électriques à Kiev, a signalé Kyrylo Tymochenko,...

Ursula Von der Leyen avverte l’Iran: «l’UE reagirà al sostegno a Mosca»

La presidente della Commissione europea, Ursula von der Leyen si scaglia contro Teheran. "L'Ue ha deciso di sanzionare delle persone e delle entità per...

Ursula Von der Leyen met en garde l’Iran: «l’UE réagira au soutien à Moscou»

La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen met en garde Téhéran. « L'UE a décidé de sanctionner des individus et des entités...

Italia-Ukraina: Farnesina, «dopo nuovi raid, gli italiani lasciano Paese»

La Farnesina ha nuovamente consigliato agli italiani che dovessero trovarsi in Ucraina di lasciare il Paese, dopo che "nella giornata di oggi si sono...

Italie-Ukraine: la Farnesina appelle les Italiens à quitter le pays

La Farnesina (le Ministère italien des Affaires étrangères) a de nouveau conseillé aux Italiens qui se trouvent en Ukraine de quitter le pays, après...

USA: droni iraniani forniti alla Russia violano convenzione ONU

Anche secondo gli Stati Uniti la fornitura di droni iraniani alla Russia viola la risoluzione dell'Onu. Lo ha detto il vice portavoce del dipartimento...

Pour les États-Unis, les drones iraniens fournis à la Russie violent la convention de l’ONU

Selon les États-Unis, la fourniture de drones iraniens à la Russie viole la résolution de l'ONU. C'est ce qu'a déclaré le porte-parole adjoint du...

Josep Borrell: pronti a sanzioni a Iran se fornisce droni alla Russia

Josep Borrell, l'Alto rappresentante della politica estera Ue, avverte l'Iran sull'uso dei droni dati alla Russia. "Stiamo seguendo con attenzione la questione della presunta...

Josep Borrell: prêts à sanctionner l’Iran s’il fournit des drones à la Russie

Josep Borrell, le haut représentant pour la politique étrangère de l'UE, met en garde l'Iran contre l'utilisation de drones confiés à la Russie. « Nous...

Ebrahim Raisi: Biden sostiene caos in Iran, non vuole diritti umani

Il presidente iraniano Ebrahim Raisi ha accusato l'omologo americano Joe Biden di sostenere "il caos" in Iran per i suoi commenti riguardo alle proteste...

Ebrahim Raïssi: Biden prône le chaos en Iran, il ne veut pas des droits de l’homme

Le président iranien Ebrahim Raïssi a accusé son homologue américain Joe Biden de soutenir le « chaos » en Iran pour ses propos concernant les manifestations...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News