Selon l’Observatoire syrien des droits de l’homme (OSDH), le Hezbollah a transféré une importante quantité d’armes et de munitions de la zone située à l’ouest de l’Euphrate, qui est devenue la «colonie» des milices soutenues par l’Iran sur le territoire syrien, vers les sites du parti de Dieu à la frontière syro-libanaise. Des camions au Hezbollah chargés d’armes et de munitions provenant des entrepôts appartenant aux milices à proximité de la localité d’al-Shalabi dans la campagne d’al-Mayadin, à l’est de Deir ez-Zor, ont pris la route de Deir ez-Zor-Damas, et se sont dirigés vers la frontière avec le Liban à travers le Rif de Damas, où les cargaisons ont été déchargées dans les sites du Hezbollah situés dans la zone. Des militants de l’OSDH, ont rapporté le 7 novembre que les milices affiliées à l’Iran mènent, au cours de ces derniers jours, des redéploiements au sein des villes et villages s’étendant d’Al-Mayadin à Al Boukamal à la frontière syro-irakienne dans la campagne orientale de Deir Ezzor, en opérations répétées de camouflage par crainte de ciblage de la part de la chasse israélienne ainsi que par les forces de la coalition internationale dans une moindre mesure. Les opérations de redéploiement comprennent des changements de lieux, de points stratégiques et de forces. Les milices apportent quotidiennement des renforts militaires sur leurs sites et points, ajoutent les réseaux actifs de l’OSDH.