L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

France : des médicaments identifiés qui aggravent l’état du coronavirus

L'alerte est importante pour ceux qui pratiquent l'automédication face aux symptômes du coronavirus Covid-19. Dans un tweet, samedi 14 mars, le ministre français de la Santé...

Israele chiude bar e ristoranti. Netanyahu, state alla distanza di 2 metri

Da domani tutte le attività ricreative in Israele, compresi bar e ristoranti saranno chiusi come misura contro il coronavirus. Lo ha annunciato il premier...

Israël ferme les bars et les restaurants. Netanyahu, restez à 2 mètres

À partir de demain, toutes les activités récréatives en Israël, y compris les bars et restaurants, seront fermées par mesure contre le coronavirus. Cela...

In America superati i 2.500 casi, 50 morti

I casi di coronavirus negli Stati Uniti hanno superato i 2.500: è quanto emerge dai dati delle autorità sanitarie federali e statali. I pazienti...

En Amérique a dépassé 2500 cas, 50 morts

Aux États-Unis, les cas de coronavirus ont dépassé les 2.500, selon les données des autorités sanitaires fédérales et étatiques. Il y a 2.548 patients...

Roma : Pasqua a porte chiuse in Vaticano

Pasqua a porte chiuse in Vaticano: il sito della Prefettura della Casa pontificia informa che «a motivo dell'attuale emergenza sanitaria internazionale, tutte le celebrazioni...

Rome : Pâques à huis clos au Vatican

Pâques à huis clos au Vatican : le site Internet de la préfecture de la maison pontificale informe qu’«en raison de l'urgence sanitaire internationale...

La Francia ha deciso di chiudere tutti i luoghi pubblici «non indispensabili»

Il governo francese ha deciso di chiudere gli esercizi commerciali non essenziali - compresi bar, ristoranti e cinema - a partire dalla mezzanotte di sabato, invitando a...

La France a décidé de fermer tous les lieux publics «non essentiels»

Le Premier ministre français Édouard Philippe a annoncé la fermeture de tous les lieux « recevant du public non indispensables à la vie du pays » en raison...

Italia-coronavirus : Angelo Borrelli, 1.441 le vittime, 175 in un solo giorno

Sono arrivate a 1.441 le vittime del coronavirus in Italia, con un aumento di 175 decessi in un solo giorno. Lo ha riferito il...

Italie-coronavirus : Angelo Borrelli, 1.441 victimes, 175 en une journée

1.441 victimes de coronavirus ont atteint l'Italie, avec une augmentation de 175 décès en une seule journée. Cela a été rapporté par le commissaire...

Italia-coronavirus : stop ai collegamenti con la Sardegna

Il ministro dei Trasporti, Paola De Micheli, ha firmato un decreto con il quale vengono sospesi i collegamenti e i trasporti ordinari di persone...

Italie-coronavirus : arrêt des connexions avec la Sardaigne

La ministre italienne des Transports, Paola De Micheli, a signé un décret par lequel les connexions et le transport habituel de personnes à destination...

France-coronavirus : colonies de vacances et accueil périscolaire annulés

Selon une information de l’AFP, le ministre français de l'Éducation nationale Jean-Michel Blanquer, a annoncé l'annulation des colonies de vacances pour les vacances de...

Iraq : portavoce Coalizione, feriti tre militari in attacco a Camp Taji

Tre militari delle forze della Coalizione internazionale contro lo Stato islamico e due soldati iracheni sono rimasti feriti nell'attacco. (Media)

Irak : un porte-parole de la Coalition, trois soldats blessés lors d’une attaque contre le camp Taji

Trois soldats des forces de la Coalition internationale engagées contre l'État islamique et deux soldats irakiens ont été blessés dans l'attaque. La tension ne s'atténue pas...

Iraq : comando centrale USA, Kataeb Hezbollah irachene possibile responsabile di attacco Camp Taji

Il generale statunitense Kenneth McKenzie, alla guida del comando centrale Usa, ritiene che le Kataeb Hezbollah irachene siano probabilmente responsabili del lancio di 18 razzi Katyusha avvenuto...

Irak : commandement central USA, Kataeb Hezbollah irakien pourrait être responsable de l’attaque de la base Taji

Le général américain Kenneth McKenzie, chef du commandement central américain, estime que les Kataeb Hezbollah irakien sont probablement responsables du lancement de 18 roquettes Katioucha (le...

Russia-Turchia-Siria : riprenderanno pattugliamento congiunto a Idlib

Il ministero della Difesa della Russia ha dichiarato in una nota che le trattative tenute con la Turchia sul pattugliamento congiunto a Idlib. «I risultati (delle trattative) consentiranno...

Russie-Turquie-Syrie : accord pour des patrouilles conjointes à Idleb

La Turquie et la Russie ont conclu vendredi un accord pour coordonner des patrouilles conjointes dans la province d'Idleb, dans le nord-ouest de la Syrie. Un...

France-Liban-FINUL : au service de la France, un légionnaire du 1er régiment étranger de génie mort en mission au Liban

L’armée de Terre déplore le décès du caporal Volodymyr Rybontchouk, légionnaire du 1er régiment étranger de génie, mort en mission le 13 mars 2020 au Liban....

Città del Vaticano : Krajewski, apro la mia chiesa per i poveri

Dopo aver fatto gli auguri a Papa Francesco in occasione del settimo anniversario del pontificato, andando a Casa Santa Marta, il cardinale Konrad Krajewski si è recato...

Cité Du Vatican : le cardinal Krajewski ouvre son église aux pauvres

Après avoir félicité le Pape François à l'occasion du septième anniversaire de son pontificat, le cardinal Konrad Krajewski s'est rendu en l'église romaine de Sainte-Marie-Immaculée-à-l'Esquilin, pour...

Parigi : chiude la Tour Eiffel fino a nuovo ordine

Dopo il Louvre chiude «fino a nuovo ordine» anche la Tour Eiffel a causa del coronavirus. Lo annuncia la società che gestisce il monumento...

Paris : la Tour Eiffel ferme jusqu’à nouvel ordre

La Tour Eiffel annonce sa fermeture dès vendredi 13 mars au soir et ce, jusqu'à nouvel ordre en raison de l'épidémie de Coronavirus. Une mesure de...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News