L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

France : 6.507 morts au total et 6.662 patients en réanimation

Le Covid-19 a fait au moins 6.507 morts en France, selon le dernier bilan rendu public par le ministère de la Santé, vendredi 3...

OMS (segue) : la pandemia ha impatto su lotta altre malattie

La pandemia da coronavirus sta avendo un impatto anche sulla lotta ad altre malattie, come la poliomelite, un fatto «particolarmente importante per rifugiati, sfollati,...

OMS (suite) : la pandémie a un impact sur la lutte contre d’autres maladies

La pandémie de coronavirus a également un impact sur la lutte contre d'autres maladies, telles que la polio, un fait « particulièrement important pour les...

USA-Coronavirus : test per tutti quelli vicini a Trump e Pence

La Casa Bianca ha fatto sapere che ogni persona che lavora a stretto contatto con Donald Trump e Mike Pence sarà sottoposta al test...

USA-Coronavirus : test pour tous ceux qui sont proches de Trump et Pence

La Maison Blanche a fait savoir que toute personne qui travaille en étroite collaboration avec Donald Trump et Mike Pence sera testée pour le...

OMS-Allerta : annullare le restrizioni troppo velocemente, può far tornare il virus

«Se i Paesi si precipitano ad annullare le restrizioni troppo velocemente, il coronavirus potrebbe riprendere e l'impatto economico potrebbe essere ancora più grave e...

OMS-Alerte : l’annulation trop rapide des restrictions peut provoquer le retour du virus

« Si les pays se précipitent pour lever les restrictions trop rapidement, le coronavirus pourrait reprendre et l'impact économique pourrait être encore plus grave et...

Syrie : un séisme de magnitude 4,7 au large de Lattaquié

Selon des sources locales dans le nord-ouest de la Syrie, un séisme de magnitude 4.7 a frappé ce soir le littoral syrien à une...

Italia : 74% della popolazione approva le misure di contenimento

Sondaggio sull'umore degli italiani in questa situazione strana di tutti chiusi in casa, il 74% approva le restrizioni. Mentre il giudizio sull'Unione Europea è durissimo. Il 74%...

Italie : 74% de la population approuve les mesures de confinement

Enquête sur l'humeur des Italiens dans cette situation étrange où tout le monde est enfermé: 74% ont approuvé les restrictions. Alors que le jugement...

Il Presidente Putin rivela le condizioni per cui la Russia taglierà la produzione di petrolio

La Russia è propensa ad una riduzione della produzione mondiale di petrolio fino a dieci milioni di barili al giorno, ha dichiarato Vladimir Putin in una...

Le président Poutine révèle les conditions dans lesquelles la Russie réduira sa production de pétrole

La Russie est encline à réduire la production mondiale de pétrole jusqu'à dix millions de barils par jour, a déclaré Vladimir Poutine lors d'une réunion sur...

AFP : oltre 40.000 morti in Europa

Secondo il sito web della catena TGCOM24 citando AFP, sono oltre 40.000 i morti per il coronavirus in Europa, più di tre quarti dei...

AFP : plus de 40.000 morts en Europe

Selon le site Internet de la chaîne TGCOM24 citant l'AFP, il y a plus de 40.000 décès de coronavirus en Europe, dont plus des...

Italia-Protezione Civile : i malati sono 85.388, 2.339 più di ieri

Sono complessivamente 85.388 i malati di coronavirus in Italia, con un incremento rispetto a ieri di 2.339 casi. Giovedì l'incremento era stato di 2.477. Il numero complessivo...

Italie-Protection Civile : 85.388 malades, 2.339 de plus qu’hier

Selon les données fournies par le Protection Civile Italienne, un total de 85.388 patients atteints de coronavirus en Italie, avec une augmentation par rapport à hier...

Josep Borrell : Skopje potrà dover scegliere tra UE e Turchia

Secondo l’Alto rappresentante per la politica estera dell’UE, Josep Borrell, le sanzioni imposte contro la Turchia potranno obbligare la Macedonia del Nord a scegliere tra Bruxelles e...

Josep Borrell : Skopje devra peut-être choisir entre l’UE et la Turquie

Selon le haut représentant de l'UE pour la politique étrangère Josep Borrell, les sanctions imposées à la Turquie pourraient obliger la Macédoine du Nord à choisir...

Terrorismo : l’ISIS prova a riguadagnare terreno

Secondo fonti dei media arabi, lo Stato Islamico sta provando a sfruttare la pandemia di coronavirus, e le preoccupazioni ad essa collegate, a suo vantaggio, riprendendo le...

Terrorisme : l’EI tente de regagner du terrain

Selon des sources médiatiques arabes, l'État islamique tente d'exploiter la pandémie de coronavirus et les préoccupations qui y sont liées, à son avantage, en...

Turchia : morta Helin Bolek, attivista e cantante in sciopero della fame da 288 giorni

Dopo 288 di sciopero della fame iniziato per denunciare la persecuzione politica in Turchia e il veto posto dal governo sui concerti del suo gruppo musicale,...

Turquie : Helin Bolek, militante et chanteuse en grève de la faim depuis 288 jours, décède

Après 288 grèves de la faim afin de dénoncer la persécution politique en Turquie et le veto du gouvernement sur les concerts de son...

Russia : il Presidente Putin, il prolungamento quarantena fino a maggio necessaria

Il prolungamento del regime di quarantena in Russia fino al mese prossimo è necessario per contenere la diffusione del Covid-19 nel paese. Lo ha dichiarato oggi...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News