L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Cina : nel primo trimestre emessi nuovi prestiti per 7.000 miliardi di yuan

I nuovi prestiti emessi dalle banche commerciali della Cina hanno raggiunto 7.000 miliardi di yuan, pari a quasi 988 miliardi di dollari, nel primo...

Chine : 7.000 milliards de yuans de nouveaux prêts accordés au premier trimestre

« Les nouveaux prêts accordés par les banques commerciales chinoises ont atteint 7.000 milliards de yuans, soit près de 988 milliards de dollars, au premier...

Italia : Roberto Gualtieri, garantiremo prestiti al 100% fino a 800.000 €

«Stiamo finalizzando il decreto sulla liquidità. Garantiremo prestiti fino a 800.000 €uro al 100% e aumenteremo le garanzie al 90% per 200 miliardi di...

Italie : Roberto Gualtieri, nous garantirons à 100% des prêts jusqu’à 800.000 €

« Nous finalisons le décret sur la liquidité. Nous garantirons des prêts jusqu'à 800.000 €uros à 100% et nous augmenterons les garanties à 90% pour...

Iraq-USA : Coalizione trasferisce a forze armate irachene controllo base di Al Habbaniya

La Coalizione internazionale contro lo Stato islamico guidata dagli Stati Uniti ha trasferito ufficialmente il controllo della base aerea al-Taqaddum, ad al-Habbaniyah, nella provincia...

Irak-USA : la coalition transfère aux forces armées irakiennes le contrôle d’Al Habbaniya

La Coalition internationale dirigée par les États-Unis contre l'État islamique a officiellement transféré le contrôle de la base aérienne d'al-Taqaddum à al-Habbaniya, dans la...

La Cina in lutto ricorda le vittime del coronavirus, bandiere a mezz’asta e 3 minuti di silenzio

La Cina si è fermata per rendere omaggio alle persone morte a causa dell'epidemia di Covid-19: alle 10 di mattina, quando in Italia non...

La Chine en deuil se souvient des victimes du corona, des drapeaux en berne et 3 minutes de silence

Recueillement solennel, drapeaux en berne, distractions annulées : la Chine observe samedi une journée de deuil national en hommage aux plus de 3.300 personnes mortes du...

Regno Unito : chi è Keir Starmer, il nuovo leader del Labour Party

È finita ufficialmente l’era del socialista radicale Jeremy Corbyn. Inizia quella del moderato Sir Keir Starmer, baronetto figlio di operai, appena eletto nuovo leader del Labour britannico....

Royaume-Uni : qui est Keir Starmer, le nouveau chef du Parti travailliste

Il entend faire entrer le Labour « dans une nouvelle ère ». Le député londonien modéré Keir Starmer a été élu à la tête du Parti travailliste britannique,...

Italia : in Lombardia, 55 pazienti in meno in terapia intensiva

Sono 55 in meno di ieri le persone ricoverate in terapia intensiva in Lombardia (in totale 1.326): lo ha spiegato l'assessore regionale al Welfare...

Italie : en Lombardie, 55 patients de moins en réanimation

Il y en a 55 de moins qu'hier hospitalisés en soins intensifs en Lombardie (un total de 1.326), a expliqué le conseiller régional Giulio...

GB : nuovo record di 708 morti in più

Nuovo record di 708 morti in più in 24 ore negli ospedali del Regno Unito per coronavirus (contro i 684 indicati ieri), secondo gli...

GB : nouveau record de 708 décès supplémentaires

Le Royaume-Uni a enregistré 708 morts supplémentaires de patients atteints par le nouveau coronavirus en une journée, un nouveau record confirmant l'accélération de l'épidémie...

Francia (segue) : l’aggressore sarebbe un sudanese richiedente asilo

Un attacco con coltello è avvenuto a Romans-Sur-Isére, dipartimento Drome (nel sud-est della Francia). Secondo fonti giornalistiche locali, l'aggressore sarebbe un sudanese richiedente asilo,...

France (suite) : l’agresseur serait un soudanais demandeur d’asile

Une attaque au couteau a eu lieu à Romans-Sur-Isére, dans la Drôme (dans le sud-est de la France), où deux personnes sont décédées. Selon...

Francia : due morti e sette feriti in un attacco con coltello a Romans-sur-Isère, l’aggressore arrestato

Un attacco con coltello è avvenuto a Romans-Sur-Isére,  dipartimento Drome, nel sud-est della Francia: due persone sono morte, secondo fonti citate dall'agenzia France Presse...

France : deux morts et sept blessés lors d’une attaque au couteau à Romans-sur-Isère, l’assaillant arrêté

Vers 11h ce samedi matin, un homme a attaqué dans la rue plusieurs personnes au couteau à Romans sur Isère, dans le département de...

Tunisie : pour faire face à la crise du corona, le pouvoir vend des biens de la famille Ben Ali

Selon la chaine Al-Arabiya, la Tunisie s'apprête à vendre des palais, des terrains et un groupe de sociétés et d'institutions de médias confisqués à la famille...

USA : il bilancio delle vittime ha superato le 7.000 morti

Il bilancio delle vittime a causa del coronavirus negli Stati Uniti ha superato le 7mila, con un aumento di oltre mille morti in un...

USA : le bilan des morts a dépassé les 7.000 morts

Le bilan des décès dus au coronavirus aux États-Unis a dépassé les 7.000, avec une augmentation de plus de 1.000 décès en une seule...

USA : la Marina US rimuove il comandante della portaerei Theodore Roosevelt

La Marina americana ha sollevato dall’incarico il capitano della portaerei USS Theodore Roosevelt, accusato di aver diffuso un memorandum interno in cui lanciava l’allarme...

USA : démis de ses fonctions, le commandant de l’USS Theodore Roosevelt ovationné à son départ

« Nous ne sommes pas en guerre. Il n'y a aucune raison que des marins meurent ». Dans une missive de quatre pages publiée mardi dans les colonnes...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News