L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Italie : un pont s’effondre dans la province de Massa Carrara

Un pont s'est effondré à Aulla (une commune italienne de la province de Massa-Carrara dans la région de Toscane), sur la route provinciale 70....

USA : 12.000 morti, mille vittime in poche ore

Negli Stati Uniti il bilancio delle vittime da coronavirus sale ad oltre 12mila, mille nel giro di poche ore. In precedenza la Johns Hopkins...

USA : 12.000 morts, mille victimes en quelques heures

Aux États-Unis, le nombre de décès dus aux coronavirus s'élève à plus de 12.000. L'Université Johns Hopkins avait précédemment rapporté que les décès avaient...

Johns Hopkins University : oltre 80.000 morti nel mondo

Sono oltre 80.000 i morti da coronavirus nel mondo. Lo indica il conteggio della Johns Hopkins University, che fissa al momento il numero dei...

Université Johns Hopkins : plus de 80.000 décès dans le monde

Selon un décompte de l’Université John Hopkins, il y a plus de 80.000 décès par le coronavirus dans le monde. La même source fixe...

Donald Trump potrei sospendere i fondi USA all’OMS

Gli Stati Uniti potrebbero sospendere i fondi Usa diretti all'Organizzazione mondiale della sanità. Lo ha detto il presidente Donald Trump citato da TGCOM24, che...

Donald Trump pourrait suspendre les fonds des USA à l’OMS

Les États-Unis pourraient suspendre les fonds américains destinés à l'Organisation mondiale de la santé. C'est ce qu'a déclaré le président Donald Trump cité par...

Iran : alcol adulterato come cura, 600 morti

Sono almeno 600 le persone morte in Iran per aver ingerito alcol adulterato con la convinzione che aiutasse a proteggere dal coronavirus. Lo ha...

Iran : l’alcool frelaté comme remède fait 600 morts

Au moins 600 personnes sont mortes en Iran en ingérant de l'alcool frelaté avec la conviction que cela aiderait à se protéger contre le...

Cina : finisce l’isolamento di Wuhan

Scattata la mezzanotte, Wuhan ha rimosso le barriere erette il 23 gennaio scorso e ha terminato il proprio isolamento. La città da cui si...

Chine : l’isolement de Wuhan prend fin

Après minuit, Wuhan a supprimé les barrières érigées le 23 janvier et a mis fin à son isolement. La ville à partir de laquelle...

USA : Donald Trump n’exclut pas de réduire la production pétrolière américaine

Les USA pourraient réduire la production du brut si les membres de l’OPEP+ lui adressent une telle demande, assure Donald Trump. Si cela s’avère nécessaire, les...

Turchia : esplosione nel principale centro di produzione missilistica

Un’esplosione ha avuto luogo ad Ankara, nei serbatoi di carburante della Roketsan, il principale produttore di missili della Turchia. Almeno 3 persone sono rimaste...

Turquie : explosion dans le principal centre de production de missiles

Une explosion a eu lieu à Ankara, dans les réservoirs de carburant de Roketsan (une entreprise de l'armement turque fondée en 1988 et dont...

Italia-Giulio Gallera : in Lombardia il contagio frena

Il contagio frena anche in Lombardia: lo ha detto l'assessore regionale al Welfare Giulio Gallera in conferenza stampa. Sono in tutto 52.325 i positivi...

Italie-Giulio Gallera: en Lombardie la contagion ralentit

La contagion ralentit également en Lombardie : le conseiller de la Santé en Lombardie Giulio Gallera l'a déclaré lors d'une conférence de presse. Il...

OIL : la crisi avrà un impatto su 195 milioni di lavoratori

Nel secondo trimestre del 2020 il coronavirus avrà un impatto da incubo sull'occupazione: cancellerà infatti nel mondo il 6,7% delle ore lavorate, pari a...

OIT : la crise aura un impact sur 195 millions de travailleurs

Au deuxième trimestre 2020, le coronavirus aura un impact cauchemardesque sur l'emploi : il annulera en effet 6,7% des heures travaillées dans le monde,...

AFP : oltre 4 miliardi persone confinate

Oltre 4 miliardi di persone in 100 Paesi o territori sono obbligati o invitati a stare in casa per contenere la diffusione del coronavirus,...

AFP : plus de 4 milliards de personnes confinées

Selon un décompte de l'AFP, plus de 4 milliards de personnes dans 100 pays ou territoires sont forcées ou invitées à rester chez...

New York : picco di morti e 500.000 senza lavoro

Sono già senza lavoro, o stanno per perderlo, almeno 500mila abitanti di New York, che registra il picco di morti: 731 nelle ultime 24...

New York : pic des décès et 500.000 chômeurs

Au moins 500.000 New-Yorkais sont déjà sans travail, ou sont sur le point de le perdre. Par ailleurs, le pic de décès a atteint le...

Iraq : la coalizione lascia un’altra base

La coalizione anti-ISIS a guida statunitense, martedì 7 aprile, ha evacuato le proprie forze da una base situata nell’area di Abu Gharib, a 20 km a...

Irak : une autre base évacuée par la coalition

La coalition anti-Daech dirigée par les États-Unis a évacué ce mardi 7 avril ses forces d'une base située dans la région d'Abou Gharib, à 20 km...

Libia : le autorità della Cirenaica valutano l’amnistia

Le autorità giudiziarie e di sicurezza della Libia orientale potrebbero rilasciare fra pochi giorni centinaia di detenuti come misura per prevenire la diffusione del...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News