L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Coronavirus : superate le 42 000 vittime nel mondo

I morti a causa del coronavirus hanno superato quota 42mila a livello mondiale, mentre i casi di contagio sono ora più di 855mila. E'...

Coronavirus : plus de 42 000 victimes dans le monde

Les décès par coronavirus ont dépassé les 42 000 dans le monde, tandis que les cas d'infection dépassent désormais 855 000. C'est ce qui...

USA : Trump, due settimane dure

«Saranno due settimane molto dure ma poi inizieremo a vedere la luce alla fine del tunnel», lo ha detto Donald Trump nel briefing alla...

USA : Trump, deux semaines difficiles

« Ce sera une période très difficile de deux semaines, mais ensuite nous commencerons à voir la lumière au bout du tunnel », a déclaré Donald...

missione Irini (segue) : il comando sarà collocato a Roma, e il comandante dell’operazione sarà l’ammiraglio di divisione della Marina militare italiana Fabio Agostini

Il Comando operativo della nuova missione europea nel Mediterraneo (IRINI) sarà collocato a Roma e il comandante dell’operazione sarà l’ammiraglio di divisione della Marina...

Mission Irene (suite) : le commandement sera situé à Rome et le commandant des opérations sera l’amiral divisionnaire de la marine italienne Fabio Agostini

Le commandement opérationnel de la nouvelle mission « IRENE » sera situé à Rome et le commandant des opérations sera l'amiral divisionnaire de la marine italienne...

UE-Libia (segue) : la Farnesina accoglie con soddisfazione avvio della nuova missione Irini

La Farnesina accoglie con soddisfazione la decisione adottata oggi dal Consiglio dell’Unione europea di lanciare la nuova operazione europea nel Mediterraneo, denominata Eunavfor Med...

UE-Libye (suite) : la Farnesina salue le lancement de la nouvelle mission Irini

La Farnesina (le Ministère Italien des Affaires Etrangères) salue la décision prise aujourd'hui par le Conseil de l'Union européenne de lancer la nouvelle opération...

Siria : raid aereo israeliano su Homs

Tel Aviv afferma spesso di colpire obiettivi militari iraniani presumibilmente di stanza in Siria, nonostante sia Teheran che Damasco ne smentiscano la presenza. La...

Syrie : raid aérien israélien à Homs

Plusieurs médias libanais avaient annoncé en début de soirée que des avions israéliens survolaient, à basse altitude, les régions du Metn et du Keserouan...

Libia : UE lancia la nuova missione nel Mediterraneo, «Irini», dovrà fermare i traffici di armi

L'UE fa partire da domani 1° aprile una nuova missione navale di fronte alle coste della Libia. Nasce sulle ceneri dell'Operazione Sophia: si chiamerà Irini, «pace»...

Libye : l’UE lance une nouvelle mission méditerranéenne, «Irene» devra arrêter le trafic d’armes

L'Union européenne lance une nouvelle mission navale au large des côtes libyennes demain 1er avril. Né sur les cendres de l'opération Sophia : il s'appellera Irini,...

l’Egitto riporta 5 nuovi decessi e altri 54 contagi

Il ministero della Sanità egiziano ha annunciato la morte di cinque cittadini egiziani a causa del coronavirus, portando il totale dei decessi a 46....

L’Égypte signale 5 nouveaux décès et 54 autres infections

Le ministère égyptien de la Santé a annoncé la mort de cinq citoyens égyptiens en raison du coronavirus, portant le nombre total de morts...

Liban: une unité de l’armée placée en quarantaine. L’épidémie menace de s’étendre

Selon la télévision libanaise MTV, le commandement de l'armée a ordonné le placement en quarantaine de tous les officiers, sous-officiers et soldats de l'unité...

Liban : la chasse israélienne survole les régions du Kesrouan et du Metn

L 'Agence nationale d'information a rapporté que des avions de chasse israéliens ont survolé à basse altitude les régions du Kesrouan et du Metn...

Italia : i guariti sono 15.729 e 837 morti in più

Sono 15.729 le persone guarite in Italia dopo aver contratto il coronavirus, 1.109 in più di ieri. Il dato è stato reso noto dalla Protezione Civile....

Italie : 15 729 personnes guéries et 837 morts de plus

15 729 personnes ont été guéries en Italie après avoir contracté le coronavirus, 1 109 de plus qu'hier. Les données ont été communiquées par la Protection...

Germania : governo approva esportazioni militari verso Qatar, Pakistan e Filippine

Il governo federale ha autorizzato il conglomerato per la difesa tedesco Rheinmetall a esportare munizioni e inneschi al Qatar per 179 miliardi di euro....

Allemagne : le gouvernement approuve les exportations militaires vers le Qatar, le Pakistan et les Philippines

Le gouvernement fédéral a autorisé le conglomérat allemand de défense Rheinmetall (un conglomérat industriel allemand spécialisé dans l'armement et l'équipement, ndlr) à exporter des...

NATO : Stoltenberg nomina gruppo esperti per sostenere lavoro su rafforzamento dimensione politica

Il segretario generale della Nato, Jens Stoltenberg, ha annunciato oggi la nomina di un gruppo di esperti per sostenere il suo lavoro in un...

OTAN : Stoltenberg nomme un groupe d’experts pour soutenir les travaux sur le renforcement de la dimension politique

Le secrétaire général de l'OTAN, Jens Stoltenberg, a annoncé aujourd'hui la nomination d'un groupe d'experts pour soutenir ses travaux dans le cadre d'un processus de réflexion...

Coronavirus : Emirati Arabi Uniti registrati 53 nuovi casi e un decesso

Gli Emirati Arabi Uniti hanno registrato 53 nuovi casi di coronavirus e un nuovo decesso, portando il bilancio totale a 664 contagi e sei...

Coronavirus : les Emirats arabes unis ont signalé 53 nouveaux cas et un décès

Selon la porte-parole de l'émirat du ministère de la Santé, Farida Al-Hussani citée par plusieurs médias italiens, les Émirats arabes unis ont enregistré 53...

UE : 240 milioni di euro a sostegno rifugiati siriani e persone vulnerabili in Iraq, Giordania e Libano

L'Unione europea ha approvato un nuovo pacchetto di quasi 240 milioni di euro a sostegno dei rifugiati provenienti dalla Siria e alle persone vulnerabili...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News