L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Iran : scossa di terremoto di magnitudo 5,1 a Teheran

Una scossa di terremoto di magnitudo 5.1 ha colpito Teheran. Il sisma è stato avvertito anche in alcune città delle province settentrionali di Mazandaran...

Iran : une secousse de magnitude 5,1 frappe Téhéran

Un séisme de magnitude 5,1 a frappé Téhéran. Le tremblement de terre a également été ressenti dans certaines villes des provinces septentrionales de Mazandéran...

Libia : razzi vicino alla residenza dell’ambasciatore italiano a Tripoli

I combattenti dell'Esercito nazionale libico di Khalifa Haftar hanno lanciato razzi nella capitale Tripoli, sulla strada della costa, vicino alle residenze degli ambasciatori dell'Italia e della Turchia....

Libye : roquettes près de la résidence de l’ambassadeur d’Italie à Tripoli

Les combattants de l'armée nationale libyenne de Khalifa Haftar ont lancé des roquettes sur la capitale Tripoli, sur la route côtière à proximité des résidences des...

Francia : Edouard Philippe, riapriamo lunedì 11 maggio la maggior parte delle attività

La Francia riaprirà lunedì 11 maggio la maggior parte delle attività, compreso l'80-85% delle scuole, con circa un milione di studenti e 130.000 insegnanti. Lo ha annunciato...

Italia : in Lombardia superati gli 80.000 contagi e 134 i decessi

In Lombardia sono 80.089 i contagiati, con un aumento di 689 a fronte di 15.488 tamponi. Mercoledì si era avuto un aumento di 634...

Italie : en Lombardie, plus de 80.000 infections et 134 décès

En Lombardie, 80.089 personnes sont infectées, soit une augmentation de 689 contre 15.488 écouvillons. Mercredi, il y a eu une augmentation de 634 nouveaux...

Israele : affidato a Benyamin Netanyahu l’incarico di governo

Il presidente israeliano Reuven Rivlin ha affidato l'incarico di formare il nuovo governo a Benyamin Netanyahu. Lo ha reso noto la stessa presidenza spiegando...

Israël : mission pour Benyamin Netanyahou pour former le gouvernement

Le président israélien Reuven Rivlin a confié à Benyamin Netanyahou la tâche de former le nouveau gouvernement. La Présidence l'a annoncé, expliquant que le...

Russia : 11.231 nuovi casi

La Russia ha registrato nelle ultime 24 ore 11.231 nuovi casi di Covid-19: si tratta del numero più alto di contagi giornalieri finora registrato nel Paese....

Russie : 11.231 nouveaux cas

Au cours des dernières 24 heures, la Russie a enregistré 11.231 nouveaux cas de Covid-19: il s'agit du plus grand nombre d'infections quotidiennes dans le pays...

France : l’allocution d’Edouard Philippe depuis Matignon – (en direct) photos

Le Premier ministre, Edouard Philippe, s'exprime depuis Matignon pour préciser les modalités concrètes du déconfinement. Il est entouré des principaux ministres impliqués depuis le...

Siria : rinvia elezioni legislative

A causa del rischio di diffusione in Siria della pandemia Covid-19, la presidenza siriana ha annunciato il rinvio di oltre un mese delle elezioni...

Syrie : nouveau report des législatives

« Dans le cadre des mesures de précaution prises par l'État pour lutter contre le coronavirus » le président Bachar al-Assad a publié un décret « reportant les élections...

Iran : 68 nouveaux décès, Téhéran dit que la situation est «relativement stable»

L'Iran a jugé jeudi la situation « relativement stable » concernant la propagation du nouveau coronavirus dans le pays, annonçant 68 décès supplémentaires ainsi que plus...

Italia : in Piemonte sequestrate 10.000 mascherine icertificate illegalmente

La guardia di finanza di Torino ha sequestrato oltre 10mila mascherine certificate illegalmente da una società cinese. Tre persone sono state denunciate per frode...

Italie : 10.000 masques certifiés illégalement saisis dans le Piémont

La garde financière (guardia di finanza "GDF") de Turin a saisi plus de 10.000 masques certifiés illégalement par une entreprise chinoise. Trois personnes ont...

USA : Donald Trump pone veto su risoluzione che limita poteri guerra in Iran

Donald Trump ha posto il veto sulla misura che limita i suoi poteri di guerra in Iran. Il presidente Usa ha parlato di «risoluzione...

USA : veto de Donald Trump à un texte du Congrès bridant son action militaire en Iran

Le Président américain Donald Trump a opposé mercredi son veto à une résolution adoptée par la Congrès visant à limiter son champ d'action militaire contre l'Iran. «Il...

Iraq : via libera del Parlamento al governo Kadhimi

Mustafa al-Kadhimi, 53enne ex capo dell'intelligence irachena, ha ottenuto questa notte la fiducia del Parlamento al suo nuovo Governo, dopo cinque mesi di stallo....

Irak : le Parlement accorde sa confiance au gouvernement Al-Kadhimi

Mustafa Al-Kadhimi, un ancien chef du renseignement irakien de 53 ans, a gagné la confiance du Parlement dans son nouveau gouvernement ce soir après...

Israele : Corte suprema approva governo Netanyahu-Gantz

La Corte suprema israeliana ha approvato l'accordo di coalizione tra il primo ministro Benjamin Netanyahu e il suo ex rivale Benny Gantz. La Corte...

Israël : la Cour suprême approuve le gouvernement Netanyahu-Gantz

La Cour suprême israélienne a validé tard mercredi soir l'accord de gouvernement d'union conclu, le 20 avril, par le Premier ministre sortant Benjamin Netanyahu et son...

Yemen : missili balistici Houthi lanciati da Sana’a cadono ad Amran e Saada

Il portavoce ufficiale della Coalizione militare a guida saudita in Yemen, colonnello Turki al-Maliki, ha annunciato che i ribelli sciiti Houthi sostenuti dall'Iran hanno...

Yémen : des missiles balistiques houthis lancés depuis Sanaa vers Amran et Saada

Le porte-parole de la Coalition militaire dirigée par l'Arabie saoudite au Yémen, le colonel Turki al-Maliki, a annoncé que les rebelles chiites houthis soutenus...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News