L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Italia-coronavirus: 208 nuovi casi, 8 morti e i guariti sono 133

Nelle ultime 24 ore in Italia si sono registrati 208 nuovi casi di coronavirus, portando così a 241.819 le persone che hanno contratto la...

Italie-coronavirus: 208 nouveaux cas, 8 décès et 133 guéris

Au cours des dernières 24 heures en Italie, 208 nouveaux cas de coronavirus ont été enregistrés, portant ainsi à 241.819 personnes atteintes de la...

MO: le tensioni continuano a Gaza

L’esercito israeliano ha riferito che 3 missili sono stati lanciati dalla Striscia di Gaza verso Israele, nella sera del 5 luglio. Fonti palestinesi hanno...

MO: les tensions continuent à Gaza

L'armée israélienne a rapporté que 3 missiles avaient été tirés de la bande de Gaza vers Israël dans la soirée du 5 juillet. Des...

Iran: attività nucleari «rallentate» da incendio a Natanz. Gabi Ashkenazi, «facciamo azioni che è meglio lasciar non dette»

L'Iran ha ammesso oggi che un incendio scoppiato questa settimana nel suo sito nucleare di Natanz, il più importante per la produzione di uranio...

Iran: les activités nucléaires «ralenties» par un incendie à Natanz. Gabi Ashkenazi, «Il est préférable de ne pas mentionner nos actions en Iran»

L'Iran a admis aujourd'hui qu'un incendie qui s'est déclaré cette semaine sur son site nucléaire de Natanz, le plus important pour la production d'uranium...

Italie-coronavirus: nouvelles mesures de santé

En 24 heures, environ 200 contaminations au Covid-19 ont été relevées en Italie. Un chiffre dans la moyenne de ces derniers jours, mais suffisamment...

Israele: due razzi lanciati da Gaza nel sud del Paese

Secondo il portavoce militare israeliano, due razzi sono stati lanciati poco fa da Gaza verso le comunità israeliane attorno alla Striscia. Poco prima erano...

Israël: deux roquettes lancées depuis Gaza sur le sud du pays

Selon le porte-parole de l'armée israélienne, deux roquettes ont été lancées ce soir de Gaza vers les communautés israéliennes autour de la bande. Peu...

Francia: Eliseo, lunedi sarà annunciata la nuova squadra di governo

Domani sarà annunciata la nuova squadra di governo francese, dopo la nomina di Jean Castex a primo ministro arrivata il 3 luglio scorso. Lo...

France: l’Elysée, le nouveau gouvernement sera annoncé lundi

Selon Richard Ferrand, président de l’Assemblée nationale, la composition du gouvernement de Jean Castex sera annoncée lundi matin. Il reste sans doute encore quelques...

La Turchia testa con successo il suo primo missile da crociera antinave

Ankara ha sviluppato un proprio missile antinave che a breve dovrebbe essere consegnato all’esercito. Il missile Atmaca, sviluppato dall’azienda Roketsan, dovrebbe sostituire nell'esercito turco...

La Turquie teste avec succès son premier missile de croisière anti-navire

La Turquie a mené un tir d’essai réussi de son premier missile de croisière antinavire, qui a détruit sa cible à plus de 200...

Iraq: sventato attacco all’ambasciata americana

Secondo il sito italiano «Sicurezza Internazionale», l’ambasciata americana a Baghdad, ha individuato e abbattuto un missile lanciato in sua direzione, nella Green Zone della...

Irak: attaque déjouée contre l’ambassade américaine

Selon le site italien « Sécurité Internationale », l'ambassade américaine à Bagdad a identifié et abattu un missile lancé dans sa direction dans la zone verte...

Nigeria: miliziani sparano contro elicottero ONU, due civili uccisi tra cui un bambino di cinque anni

Due civili, tra cui un bambino di cinque anni, sono rimasti uccisi in Nigeria quando miliziani jihadisti hanno aperto il fuoco contro un elicottero...

Nigéria: des miliciens abattent un hélicoptère de l’ONU, deux civils tués dont un garçon de cinq ans

Deux civils, dont un garçon de cinq ans, ont été tués au Nigéria lorsque des miliciens jihadistes ont ouvert le feu sur un hélicoptère...

Iran: una quarta misteriosa esplosione in un sito legato al programma nucleare

Una nuova esplosione si è verificata sabato pomeriggio in Iran, questa volta nella centrale elettrica di Zargan nella città di Ahwaz, il capoluogo della...

Iran: une quatrième mystérieuse explosion sur un site du programme nucléaire

  Une nouvelle explosion s'est produite samedi après-midi en Iran, cette fois à la centrale de Zargan dans la ville d'Al-Ahwaz, la capitale de la...

Iraq: nuovi attacchi aerei turchi contro i militanti del Partito dei Lavoratori del Kurdistan (PKK)

Stanno continuando gli attacchi aerei della Turchia in Iraq contro i militanti del Partito dei Lavoratori del Kurdistan (PKK). Il 4 luglio, il Ministero...

Irak: nouvelles frappes aériennes turques contre des militants du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK)

Les frappes aériennes de la Turquie en Irak contre les militants du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) se poursuivent. Le 4 juillet, le...

Francia-terrorismo: condannato a 30 anni Tyle Vilus, ex combattente Stato islamico

Un tribunale di Parigi ha condannato il cittadino francese, Tyler Vilus, a 30 anni di carcere per avere avuto un ruolo di primo piano...

France-terrorisme: Tyler Vilus condamné à 30 ans de prison pour ses crimes en Syrie

Trente ans de réclusion criminelle pour Tyler Vilus. La peine, prononcée vendredi 3 juillet vers 23 heures, a été assortie d'une période de sûreté...

USA: auto contro la folla di manifestanti a Seattle. Due donne ferite gravi

Un'auto sulla folla dei manifestanti a Seattle. Il bilancio è di due donne seriamente ferite. L'uomo al volante è al momento sotto la custodia...

USA: une voiture fonce sur des manifestants à Seattle, deux femmes blessés

Une voiture fonce sur une foule de manifestants à Seattle. Le bilan est de deux femmes grièvement blessées. L'homme au volant est actuellement en...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News