L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Syrie: aide humanitaire prolongée mais uniquement via un seul point de passage

Le Conseil de sécurité des Nations Unies a approuvé aujourd'hui une résolution étendant la livraison de l'aide humanitaire à la Syrie depuis la Turquie,...

Israele: 30.000 dimostranti in piazza Rabin a Tel Aviv

Secondo la televisione pubblica israeliana, almeno 30.000 dimostranti hanno partecipato stasera nella piazza Rabin di Tel Aviv alla manifestazione contro il governo indetta dagli...

Israël: 30 000 manifestants sur la place Rabin à Tel Aviv

Selon la télévision publique israélienne, au moins 30 000 manifestants ont participé ce soir à la place Rabin de Tel Aviv à la manifestation...

Siria-Iran: l’accordo militare è il «primo passo» per infrangere il Caesar Act

La consigliera politica della presidenza siriana, Buthaina Chaaban, hanno dichiarato che «il Caesar Act è illegale e una misura criminale contro la Siria», ricordando...

Syrie-Iran: l’accord militaire est le «premier pas» pour briser la loi César

La conseillère politique de la présidence syrienne, Bouthaina Chaaban, a déclaré que « la loi César est illégale et constitue une mesure pénale contre la...

Libia: scontri tra milizie affiliate al Governo di accordo nazionale (GNA) nei pressi di Janzour

In un tweet, l'Unsmil (missione di sostegno delle Nazioni Unite in Libia) esprime profonda preoccupazione per i recenti scontri tra milizie affiliate al Governo...

Libye: affrontements entre milices affiliées au gouvernement d’accord national (GNA) près de Janzour

Dans un tweet, l’Unsmil (mission de soutien des Nations Unies en Libye) exprime sa profonde préoccupation face aux récents affrontements entre milices affiliées au...

Turchia: dietro al ritorno a moschea della basilica di Istanbul ci sono ragioni vecchie e altre più recenti. Tutte, ovviamente, riguardano i piani di...

Atatürk fu il presidente che riformò il paese in senso laico dopo la fine dell’Impero Ottomano, e per tutto il Novecento era stato considerato...

Turquie: ce que la reconversion polémique de Sainte-Sophie en mosquée révèle de la politique d’Erdogan. DÉCRYPTAGE

Construite au VIème siècle et transformée en musée dans les années 1930, la basilique Sainte-Sophie sans doute le monument le plus célèbre d'Istanbul, est...

Italia: Coldiretti, «estate senza stranieri costa 12 miliardi al turismo»

Una estate senza stranieri in vacanza in Italia costa 12 miliardi al sistema turistico nazionale per le mancate spese nell’alloggio, nell’alimentazione, nei trasporti, divertimenti,...

Italie: Coldiretti, «l’été sans étrangers coûte 12 milliards au tourisme»

Un été sans étrangers en vacances en Italie coûte 12 milliards au système national de tourisme pour le manque de dépenses d'hébergement, de nourriture,...

Iran: firmato contratto per sviluppo del giacimento petrolifero di Yaran

Secondo l'agenzia di stampa iraniana «Irna», le compagnie petrolifere iraniane National Oil Company e Persia Oil and Gas Industry Development Company hanno firmato un...

Iran: signature d’un contrat pour le développement du champ pétrolier de Yaran

L'Iran est déterminé à développer son industrie pétrolière malgré les sanctions américaines imposées au pays, a déclaré samedi le ministre iranien du Pétrole Bijan...

Sainte-Sophie (suite): basilique, mosquée, musée… l’histoire mouvementée de «la merveille des merveilles» en 5 dates-clés

    Le Conseil d'Etat turc s'est réuni jeudi pour décider du sort de Sainte-Sophie. Le président Erdogan soutient activement une reconversion du musée en mosquée,...

Turchia: Erdogan,«preghiera islamica nella moschea di Santa Sofia dal 24 luglio»

Santa Sofia sarà riaperta al culto islamico a partire dal 24 luglio con la preghiera del venerdì. Lo ha annunciato il presidente turco, Recep...

Turquie: Erdogan annonce «une prière musulmane à Sainte-Sophie le 24 juillet»

Le président turc Recep Tayyip Erdogan a annoncé vendredi que les premières prières collectives musulmanes auraient lieu le 24 juillet à Sainte-Sophie en tant...

MO: Emmanuel Macron chiede a Netanyahu di rinunciare ad annessioni dei territori palestinesi

Emmanuel Macron ha chiesto al primo ministro israeliano, Benjamin Netanyahu, di rinunciare a qualsiasi progetto di annessione dei territori palestinesi, un gesto che nuocerebbe...

MO: Emmanuel Macron demande à Israël de renoncer à l’annexion de territoires palestiniens

Nouvelle mise en garde de Paris. Emmanuel Macron a demandé au Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu de renoncer à tout projet d'annexion de territoires...

Libano: l’allarme dell’ONU, «situazione quasi fuori controllo»

La situazione in Libano, paese afflitto dalla peggiore crisi economica della sua storia, «sta rapidamente sfuggendo al controllo». E' l'avvertimento lanciato dall'Alto Commissario delle...

Liban: l’alerte de l’ONU, «la situation devient rapidement incontrôlable»

La situation au Liban, en proie à la pire crise économique de son histoire, «devient rapidement hors de contrôle», a alerté vendredi la Haut-Commissaire...

Istanbul: Santa Sofia tornerà ad essere una moschea

Il Consiglio di Stato turco ha annullato il decreto del 24 novembre 1934 dell'allora presidente Mustafa Kemal Ataturk che trasformava Santa Sofia in un...

Istanbul: Sainte-Sophie redeviendra une mosquée

Le Conseil d'État turc a annulé le décret du 24 novembre 1934 du président d'alors Moustafa Kemal Ataturk qui a transformé Sainte-Sophie en musée....

Roma: Il Papa Francesco nomina Mario Draghi membro dell’Accademia delle scienze sociali

Papa Francesco ha nominato Membro Ordinario della Pontificia Accademia delle Scienze Sociali "l'Illustre Professore Mario Draghi, già Presidente della Banca Centrale Europea (Italia)". Allievo...

Rome: le pape François nomme Mario Draghi membre de l’Académie des sciences sociales

Mario Draghi l’ancien président de la Banque centrale européenne (BCE) a été nommé par le pape François, membre de l’Académie pontificale des sciences sociales....

Libia: Haftar, «se le forze turche attaccheranno Sirte o la base di al-Jufra, il sogno di Ankara in Libia terminerà»

Il portavoce dell’Esercito Nazionale Libico (LNA), Ahmed al-Mismari, ha messo in guardia Ankara da un eventuale attacco contro la città costiera di Sirte. Nel...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News