L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

Israele: ministro Difesa mette in guardia Hamas

Dopo il lancio di razzi dalla Striscia di Gaza verso Israele, il ministro della Difesa, Benny Gantz, ha minacciato il movimento palestinese che amministra...

Israël: le ministre de la Défense met en garde le Hamas

Après le lancement de roquettes depuis la bande de Gaza vers Israël, le ministre de la Défense Benny Gantz a menacé le mouvement palestinien...

Liban: le gouvernement n’est toujours pas constitué malgré les appels de la France. L’Elysée «regrette» cet échec

Emmanuel Macron avait annoncé le 1er septembre l’engagement des partis libanais pour la formation d’un gouvernement dans les quinze jours. La France « regrette...

Turquie: Ahmed Davutoglu attaque Erdogan, «nous sommes seuls face à la crise de la Méditerranée orientale»

Le chef du Parti du futur (de l'opposition) turque, Ahmet Davutoglu, a attaqué le président Recep Tayyip Erdogan, affirmant que sa politique « faisait...

Libia: Al-Sarraj potrebbe dimettersi entro la fine della settimana

Fayez Al-Sarraj potrebbe dimettersi dall’incarico di capo del GNA entro la fine della settimana. Lo affermano diverse fonti internazionali, riportate anche da Bloomberg. Il...

Libye: Al-Sarraj pourrait démissionner d’ici la fin de la semaine

Fayez Al-Sarraj pourrait démissionner de la tête du GNA d'ici la fin de la semaine. Ceci est divulgué par diverses sources internationales, également rapportées...

Libano: per Pompeo, armi iraniane a Hezbollah mina gli sforzi della Francia

Secondo il portale d'informazione libanese «Naharnet» citato dall'Agenzia Nova, il segretario di Stato USA, Mike Pompeo, ha promesso che Washington cercherà di impedire all’Iran...

Liban: pour Pompeo, les armes iraniennes du Hezbollah sapent les efforts de la France

Selon le portail d'information libanais « Naharnet » cité par l'agence Nova, le secrétaire d'Etat américain Mike Pompeo a promis que Washington essaierait d'empêcher l'Iran d'acquérir...

Soudan: la police annonce la saisie d’une importante quantité de nitrate d’ammonium

La police soudanaise a annoncé, lors d'un point de presse mercredi, qu'une grande quantité d'explosifs avait été saisie, selon des responsables. Le directeur des investigations...

Libia: Hulusi Akar incontra Ahmed Maiteeq e rinnova il sostegno della Turchia al GNA

Il ministro della Difesa turco Hulusi Akar, durante il suo incontro con il vicepresidente del Consiglio presidenziale di Tripoli Ahmed Maiteeq, ha affermato che...

Libye: réunion entre Ahmed Maiteeq et Hulusi Akar, qui renouvelle le soutien de la Turquie au GNA

Le ministre turc de la Défense Hulusi Akar, lors de sa rencontre avec le vice-président du Conseil présidentiel du gouvernement de Triploi Ahmed Maiteeq,...

Israël: treize roquettes tirées tôt ce matin depuis Gaza. Tsahal a répondu par deux vagues d’attaques aériennes

Les palestiniens de la bande de Gaza ont tiré treize roquettes sur le sud d’Israël avant l’aube mercredi, dont huit ont été interceptées par...

Benyamin Netanyahu: «i terroristi vogliono ostacolare la pace»

"Non mi stupisco dei terroristi palestinesi. Hanno sparato contro Israele proprio durante una cerimonia storica. Vogliono far retrocedere la pace, ma non ci riusciranno....

Benyamin Netanyahou: «les terroristes veulent faire obstacle à la paix»

« Je ne suis pas surpris par les terroristes palestiniens. Ils ont tiré sur Israël lors d'une cérémonie historique. Ils veulent inverser la paix,...

MO: il movimento Hamas condanna Bahrain e Emirati per accordi con Israele

Il movimento islamico Hamas, che controlla la Striscia di Gaza, condanna Bahrein e Emirati Arabi Uniti per gli accordi di normalizzazione con Israele, firmati...

MO: le Hamas condamne Bahreïn et les Emirats pour des accords avec Israël

Le mouvement islamique Hamas, qui contrôle la bande de Gaza, condamne Bahreïn et les Émirats arabes unis pour les accords de normalisation avec Israël,...

Medio Oriente: razzi lanciati nel sud di Israele durante cerimonia firma «Accordi di Abramo»

Le sirene delle città meridionali israeliane di Ashkelon e Ashdod hanno risuonato per il lancio di razzi dalla Striscia di Gaza che ha lasciato...

Moyen-Orient: des roquettes lancées sur le sud d’Israël lors de la signature des «accords d’Abraham»

Les sirènes des villes d'Ashkelon et d'Ashdod, dans le sud d'Israël, ont sonné suite aux lancements de roquettes depuis la bande de Gaza qui...

Trump: farò accordo con Iran, ma Teheran attenda il voto sperando di fare un accordo migliore con Biden

Donald Trump ha detto prima della firma degli "accordi di Abramo" che prevede di fare un accordo con l'Iran dopo le elezioni, ma ritiene...

Donald Trump: je vais conclure un accord avec l’Iran, mais Téhéran attend le vote dans l’espoir de faire un meilleur accord avec Biden

Donald Trump a déclaré avant la signature des « accords d'Abraham » qu'il prévoyait de conclure un accord avec l'Iran après les élections, mais il pense...

Donald Trump: alla fine anche palestinesi firmeranno accordi

Alla fine anche i palestinesi "arriveranno a un punto in cui vorranno unirsi all'accordo di pace» con Israele, dopo l'adesione di altri Stati arabi....

Donald Trump: les Palestiniens finiront par signer des accords

Finalement, même les Palestiniens « arriveront à un point où ils veulent rejoindre l'accord de paix » avec Israël, après l'adhésion d'autres États arabes. Le président...

Casa Bianca: la firma degli «Accordi di Abramo» tra Israele, Emirati Arabi e Bahrain

Una giornata storica, promettono dalla Casa Bianca. Donald Trump suggella oggi a Washington la "pax americana" in Medio Oriente con la firma dei cosiddeti...

Maison Blanche: la signature des «accords d’Abraham» entre Israël, les Emirats Arabes Unis et Bahreïn

Une journée historique, promesse de la Maison Blanche. Donald Trump scelle aujourd'hui la «pax americana» au Moyen-Orient à Washington avec la signature des soi-disant...

ONU-Siria: «nuovi crimini contro l’umanità sono stati perpetrati dal governo»

Nuovi possibili crimini contro l'umanità sono stati perpetrati dal governo siriano, secondo esperti delle Nazioni Unite. Nonostante una relativa riduzione delle ostilità, i siriani...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News