L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

USA-Iran: Hassan Rouhani minaccia, «una risposta decisiva»

Secondo il presidente iraniano, Hassan Rouhani,  gli USA hanno subito una sconfitta all’interno del Consiglio di Sicurezza dell’ONU. Le dichiarazioni sono giunte il 20 settembre,...

USA-Iran: Hassan Rohani menace d’une «réponse décisive»

Selon le président iranien Hassan Rohani, les États-Unis ont subi une défaite au Conseil de sécurité de l'ONU. Les déclarations ont été faites le 20...

Libia: Fayez al-Sarraj a sorpresa in Turchia

Secondo Secondo l'agenzia Nova, il capo del Consiglio presidenziale e premier del Governo di accordo nazionale (GNA) della Libia, Fayez al Sarraj, si troverebbe...

Libye: visite surprise de Fayez al-Sarraj en Turquie

Selon l'agence Nova, le chef du Conseil présidentiel et premier ministre du gouvernement d'accord national (GNA) de Libye Fayez al Sarraj, se trouverait étonnamment...

Terrorismo: Bulgaria, due ergastoli per attentato a turisti israeliani

Sono stati condannati all'ergastolo in Bulgaria i due imputati per l'attentato suicida di Burgas, sul Mar Nero, in cui otto anni fa furono uccisi...

Terrorisme: Bulgarie, la perpétuité pour les deux accusés de l’attentat anti-israélien

La justice bulgare a condamné lundi à la perpétuité par contumace, deux Libanais accusés d'être impliqués dans l'attentat en 2012 contre un bus transportant...

Siria: l’attacco il più vasto da Mosca contro Idlib dal cessate il fuoco

Arei da guerra russi hanno bombardato la città siriana Nord-occidentale di Idlib e l’area ad essa circostante, controllate dai ribelli, il 20 settembre, sferrando...

Syrie: la plus grande attaque de Moscou contre Idlib depuis le cessez-le-feu

Des avions de combat russes ont bombardé le 20 septembre la ville d'Idlib dans le nord-ouest de la Syrie et ses environs contrôlés par...

USA-Iran. Mike Pompeo: «ripristinate le sanzioni contro la Repubblica islamica»

Gli Stati Uniti hanno reimposto le sanzioni delle Nazioni unite sull'Iran a partire dalle ore 20 di Washington del 19 settembre. Lo ha reso...

USA-Iran. Mike Pompeo: «les sanctions contre la République islamique rétablies»

Les États-Unis ont réimposé les sanctions des Nations Unies contre l'Iran à partir de 20 heures à Washington le 19 septembre. Le secrétaire d'État...

EAU-Israele: firmata intesa per lo sviluppo dell’intelligenza artificiale

Secondo l’agenzia di stampa emiratina «Wam», l'Università d’intelligenza artificiale Mohamed bin Zayed degli Emirati Arabi Uniti e l’Istituto scientifico Weizmann israeliano hanno deciso di...

EAU-Israël: signature d’un accord pour le développement de l’intelligence artificielle

Selon l'agence de presse émiratie « Wam », l'Université Mohamed bin Zayed d'Intelligence Artificielle des Emirats Arabes Unis et l'Institut Scientifique Israélien Weizmann ont décidé de...

Libia: compagnia petrolifera NOC ha revocato lo stato di forza maggiore «dai porti e giacimenti petroliferi sicuri»

La National Oil Corporation (NOC), la compagnia petrolifera della Libia con sede a Tripoli, ha revocato lo stato di forza maggiore «dai porti e...

Libye: la compagnie pétrolière NOC a levé l’état de force majeure «des ports et des champs pétrolifères sûrs»

La National Oil Corporation (NOC), la compagnie pétrolière libyenne basée à Tripoli, a levé l'état de force majeure « des ports et champs pétrolifères sûrs...

USA: un pacco con sostanza velenosa indirizzato al presidente Donald Trump

Gli agenti federali statunitensi hanno intercettato un pacco indirizzato al presidente americano Donald Trump, contenente ricina. Sono stati effettuati due test per confermare la...

USA: un paquet contenant une substance toxique adressé au président Donald Trump

Des agents fédéraux américains ont intercepté un colis adressé au président américain Donald Trump contenant de la ricine. Deux tests ont été effectués pour...

Libano: una strana proposta formulata dal partito di Aoun. «Assegnare ministeri significativi alle minoranze»

Secondo il quotidiano «L'Orient-le Jour» (OLJ), la Corrente patriottica libera, (fondata dal presidente del Libano Michel Aoun e ereditato da suo genero, NDR), ha...

Liban: une étrange proposition formulée par le parti d’Aoun. «Attribuer les ministères de poids aux minorités»

Selon le quotidien « L'Orient-le Jour » (OLJ), le Courant Patriotique Libre, (fondé par le président libanais Michel Aoun et hérité par son gendre, NDLR), a...

Svizzera-Yemen: i colloqui per scambio prigionieri tra governo e ribelli Houthi

Le Nazioni Unite hanno annunciato che si sono aperti in Svizzera i colloqui tra gli attori coinvolti nella guerra in Yemen al fine di...

Suisse-Yémen: pourparlers d’échange de prisonniers entre le gouvernement et les rebelles houthis

Les Nations-Unies ont annoncé que des discussions entre les acteurs impliqués dans la guerre au Yémen ont commencé en Suisse afin de discuter de...

Afghanistan: a Kabul, eliminato un leader dei talebani

Le forze armate afghane hanno ucciso il vice comandante della "Red Unit" dei talebani Ghairatullah, noto anche come Mullah Sangeen. Secondo quanto riferisce la...

Afghanistan: un chef des taliban éliminé à Kaboul

Les forces armées afghanes ont tué le commandant adjoint de l'«unité rouge» des talibans, Ghairatoullah, connu également sous le nom de mollah Sangeen. Selon...

Roma: Papa Francesco, «vaccino per tutti, bisogna uscire dalla logica del profitto»

«Sarebbe triste se nel fornire il vaccino si desse la priorità ai più ricchi, o se questo vaccino diventasse proprietà di questa o quella...

Rome: le Pape François, «vaccin pour tous, il faut sortir de la logique du profit»

« Ce serait triste si, en fournissant le vaccin, la priorité était donnée aux plus riches, ou si ce vaccin devenait la propriété de telle...

Siria: Damasco critica intenzione dei Paesi Bassi di ricorrere a Corte internazionale di giustizia

Il governo della Siria ha criticato l'annuncio fatto dai Paesi Bassi sulla loro decisione di ritenere Damasco responsabile dei crimini contro i cittadini siriani,...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News