L'actualité du Proche et Moyen-Orient et Afrique du Nord

L'info

«L’Iran s’est toujours engagé à soutenir la paix»: l’appel de Rouhani à l’ONU, nous ne méritons pas de sanctions économiques

Dans un message vidéo diffusé aujourd'hui à l'occasion du débat à l'Assemblée générale de l'ONU, le président iranien Hassan Rouhani a déclaré que l'Iran...

UE: Charles Michel in quarantena, summit posticipato

Il presidente del Consiglio europeo, Charles Michel, ha deciso di posticipare il vertice straordinario dei leader dell'Ue, programmato per giovedì e venerdì, facendolo slittare...

UE: Charles Michel en quarantaine, le sommet reporté

Le président du Conseil européen, Charles Michel, a décidé de reporter le sommet extraordinaire des dirigeants de l'UE, prévu jeudi et vendredi, en le...

Libano: forte esplosione nel villaggio di Aïn Qana nel sud del Paese

Una forte esplosione è avvenuta oggi pomeriggio nel villaggio di Aïn Qana, nel sud del Libano, provocando almeno quattro feriti, secondo un primo bilancio...

Liban: une puissante explosion à Aïn Qana dans le sud du pays

Selon le site libanais «Ekher El Akhbar» (dernières nouvelles), citant les premiers éléments relayés par les réseaux sociaux et des témoins, une puissante explosion...

Libia: la Turchia accusa l’UE di essere «di parte»

Ankara ha condannato la decisione europea di sanzionare una compagnia turca accusata di violare l’embargo sulle armi imposto dalle Nazioni Unite in Libia. Con...

Libye : la Turquie accuse l’UE d’être «biaisée»

La Turquie a jugé lundi « extrêmement regrettable » la décision de l’Union européenne de sanctionner une entreprise turque pour violation de l’embargo sur les ventes...

Dispiegato il primo squadrone della forza spaziale USA in Qatar

Venti membri delle forze spaziali USA sono stati dispiegati in Qatar presso la base di al-Udeid. Si tratta della prima operazione simile all’estero, il...

Premier escadron de la force spatiale américaine déployé au Qatar

Vingt membres des forces spatiales américaines ont été déployés au Qatar sur la base d'al-Oudeïd. Il s'agit de la première opération similaire à l'étranger,...

MO: il presidente Mahmud Abbas chiede aiuto a Erdogan

Il presidente dell’Autorità palestinese, Mahmud Abbas, si è rivolto al capo di Stato turco, Recep Tayyip Erdogan, chiedendo il sostegno di Ankara per organizzare...

MO: Le président Mahmoud Abbas demande l’aide d’Erdogan

Le président de l'Autorité palestinienne Mahmoud Abbas s'est adressé au chef de l'Etat turc Recep Tayyip Erdogan, demandant le soutien d'Ankara pour organiser des...

Terrorismo-Charlie Hebdo: dirigente minacciata costretta a cambiare casa

La direttrice delle risorse umane del settimanale satirico francese Charlie Hebdo ha dovuto cambiare casa per le minacce ricevute mentre è in corso il...

Terrorisme-Charlie Hebdo : la DRH exfiltrée de son domicile après des menaces

Dans une interview à l'hebdomadaire Le Point, Marika Bret raconte avoir eu «dix minutes» pour quitter son domicile, où elle affirme ne plus vouloir...

Turchia: oggi videoconferenza Erdogan con Angela Merkel e Charles Michel

Il presidente turco Recep Tayyip Erdogan avrà un colloquio questo pomeriggio in videoconferenza con la cancelliera tedesca Angela Merkel e il presidente del Consiglio...

Turquie: Erdogan en vidéoconférence avec Angela Merkel et Charles Michel

Selon l’agence ANSA citant la présidence Turque, le président Recep Tayyip Erdogan tiendra une vidéoconférence cet après-midi avec la chancelière allemande Angela Merkel et...

Algeria: dopo la trasmissione di un documentario, vietate le trasmissioni dell’emittente francese M6

Secondo il settimanale francese «Le Point», il ministero delle Comunicazioni algerino ha annunciato la sua decisione di non autorizzare più il canale televisivo francese...

Algérie : après un documentaire polémique, le ministère de la communication interdit la chaîne française M6

Selon l’hebdomadaire français « Le Point », le ministère algérien de la Communication a décidé de « ne plus autoriser » la chaîne de télévision privée...

Italia-Messina: frode fiscale, sequestrati 3 milioni di euro a imprenditore cinese

I finanzieri del Comando Provinciale di Messina hanno scoperto una frode fiscale, perpetrata da 20 aziende dislocate sull’intero territorio nazionale, che ha permesso ad...

Italie-Messine: fraude fiscale, 3 millions d’euros saisis à un entrepreneur chinois

Les services financiers de la direction provinciale de Messine ont découvert une fraude fiscale perpétrée par 20 entreprises implantées sur tout le territoire national,...

Francia-Iraq: il ministro degli Esteri, «Al Kadhimi intenzionato ad acquistare armi francesi»

Secondo il portale d'informazione curdo-iracheno «Rudaw», il ministro degli Esteri dell'Iraq, Fuad Hussein, ha affermato che il premier Mustafa al Kadhimi è intenzionato a...

France-Irak: le ministre des Affaires étrangères, «Al-Kadhimi entend acheter des armes françaises»

Selon le portail d'information kurdo-irakien « Rudaw », le ministre irakien des Affaires étrangères Fouad Hussein a déclaré que le Premier ministre Moustapha al-Kadhimi avait l'intention...

Israël: Benny Gantz aux Etats-Unis pour discuter de la vente de F-35 aux EAU

Le ministre de la Défense Benny Gantz va se rendre à Washington pour une série d’entretiens avec le secrétaire d’Etat à la Défense américain...

Iran-USA: Teheran propone uno scambio di tutti i detenuti

Secondo Reuters citando il ministro degli Esteri iraniano Mohammad Javad Zarif, l'Iran è pronto a una scambio con gli USA di tutti i prigionieri...

Iran-USA: Téhéran propose un échange de tous les détenus

Selon l’agence Reuters citant le ministre iranien des Affaires étrangères Mohammad Javad Zarif, l'Iran est prêt à échanger tous les prisonniers américains détenus dans...

Recent Articles

Recevez notre newsletter et les alertes de Mena News